Beeinträchtigte Leberfunktion	Hepatic impairment
Beeinträchtigte Nierenfunktion	Renal impairment
Beeinträchtigte Nierenfunktion	Renal impairment
Beeinträchtigte Leberfunktion	Hepatic impairment
beeinträchtigte Leberfunktion	impaired liver function
beeinträchtigte Nierenfunktion	impaired kidney function
23 Beeinträchtigte Leberfunktion	Hepatic impairment
Versehentliche Verletzung, beeinträchtigte	accidental injury, impaired healing
Wein fördert die Verdauung.	Wine helps digest food.
Versehentliche Verletzung, beeinträchtigte Wundheilung	accidental injury, impaired healing
Aripiprazol beeinträchtigte die Fruchtbarkeit in	Aripiprazole did not impair fertility in reproductive toxicity studies.
wenn Ihre Verdauung ungewöhnlich langsam ist	If you have abnormally slow bowel movements
Zum Beispiel Verdauung, Herzschlag, sexuelle Erregung.	like digestion, heart rate and sexual arousal.
Ich weiß, gut für die Verdauung.	I know, good for the digestion.
Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft.	The strike affected the nation's economy.
Zur Unterstützung der Verdauung schlucken Truthühner Gastrolithen.	Washington, D.C. National Geographic Society.
Das hält fit, regt die Verdauung an.	Keeps one fit, stimulates the digestion.
Das ist nicht gut für die Verdauung.	It plays the very devil with the digestion.
Ich benutze den Euphemismus Behaglichkeit der Verdauung. Tatsächlich ist es ein Unbehagen der Verdauung mit welcher der Darm betroffen ist.	I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes	Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
Ödeme periphere Ödeme beeinträchtigte Wundheilung (ohne Infektion)	Oedema Oedema peripheral Impaired healing (without infection) Chest pain
Die Verdauung von Casein geht sehr langsam vonstatten.	Fiber can be made from extruded casein.
Das Magnetrührverfahren für die künstliche Verdauung von Sammelproben	Magnetic stirrer method for pooled sample digestion
Halluzinatione n, Myoklonus, Agitiertheit, Beeinträchtigte Koordination und Balance	Apathy, Hallucinations, Myoclonus, Agitation, Impaired coordination and balance
Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung.	Natural food is not always good for our digestion.
Außerdem findet hier zumindest ein Teil der Verdauung statt.	Moreover, at least a portion of digestion occurs here.
Dadurch kann die Larve das Beutetier aussaugen (extraintestinale Verdauung).	P. C. (1990) The green lacewings of the world a generic review (Neuroptera Chrysopidae).
Bauchschmerzen und ungeklärte Veränderungen bei der Verdauung mit Fieber.	abdominal pain and unexplained changes in bowel habits with a fever.
Aripiprazol beeinträchtigte die Fruchtbarkeit in Studien zur Reproduktionstoxizität nicht.	Aripiprazole did not impair fertility in reproductive toxicity studies.
Den Erfolg von Richardsons Roman beeinträchtigte das jedoch nicht.	Unlike the novel, the author was not faring well at this time.
Beeinträchtigte Leberfunktion Es ist keine Anpassung der Dosierung erforderlich.	Impaired hepatic function No adjustment of dosage is necessary.
Nierenbeschwerden Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes Harnlassen	kidney problems insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
Ein mehrkammeriger Magen hilft ihnen bei der Verdauung ihrer Nahrung.	A multi chambered stomach helps them with digesting their food.
Die eigentliche Verdauung findet ausschließlich im Darm der Fische statt.	It was one of the earliest fish to be domesticated, and is one of the most commonly kept aquarium fish.
diverse Allergien sein, aber auch Störungen von Verdauung der Proteine.	http health.allrefer.com health hymenolepiasis info.html .
Während der normalen Verdauung werden Gallensäuren in den Darm sezerniert.	During normal digestion, bile acids are secreted into the intestine.
Weil wir also gekochtes Essen haben, ist die Verdauung einfacher.	So because of having cooked food, it's easier to digest.
Das Liberalisierungspaket verbessert darüber hinaus deren Kreislauf und deren Verdauung.	The liberalisation package will, moreover, improve the market's circulation and digestion.
Die mechanisch unterstützte Methode der künstlichen Verdauung von Sammelproben Sedimentationstechnik	Mechanically assisted pooled sample digestion method sedimentation technique
Colestyramin oder andere enteral verabreichte Ionenaustauscher beeinträchtigte Resorption von Hydrochlorothiazid.	Colestyramine or other enterally administered ion exchangers reduced absorption of hydrochlorothiazide.
Zwei Kuh würde ihnen Nahrung Rohr gutes Essen und gute Verdauung.	Never mind today there are snack nature bars and other food
Nichts ist so gut für die Verdauung wie ein kleiner Gang.	Oh, yes of course, nothing like a good hike for the digestion.
V. Bei unvollständiger Verdauung anzuwendendes Verfahren, wenn keine Filtration erfolgen kann	V. Method to be applied when digestion is incomplete and filtration cannot be carried out
Dann kommen Erbrechen und Durchfall hinzu, sowie beeinträchtigte Leber und Nierenfunktionen.	Victims then develop vomiting, diarrhea, and impaired liver and kidney function.
Im September 1979 erlitt McLuhan einen Schlaganfall, der seine Sprechfähigkeit beeinträchtigte.	In September 1979 he suffered a stroke, which affected his ability to speak.

Display this page in English