Übersetzung von "aufgeteilt in" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufgeteilt in - Übersetzung : Aufgeteilt - Übersetzung : Aufgeteilt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (einmal täglich) (einmal täglich (einmal oder aufgeteilt täglich oder in zwei aufgeteilt in Einzeldosen) zwei | (once a day or (once a day or two divided two divided doses) doses) |
| Investitionen in Ausrüstungen, aufgeteilt auf | Investment in equipment, comprising |
| ) aufgeteilt. | (1993). |
| Die sind in 13 Bücher aufgeteilt. | This is reflected in the structure of the work. |
| Polen wurde in drei Herrschaftsbereiche aufgeteilt. | This created a power vacuum in Poland. |
| Diese wurde in zwei Grundschulen aufgeteilt. | In 1904 a new townhall was built. |
| Ihr Volk ist aufgeteilt in Adelsfamilien. | John Parry, a.k.a. |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | In crowds, right and left? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | From the right and the left, in groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | towards thee on the right hand and on the left hand in knots? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | On the right and on the left, in companies? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | (Sitting) in groups on the right and on the left (of you, O Muhammad SAW)? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | From the right, and from the left, banding together? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | in crowds, both on the right and on the left? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | On the right and on the left, in groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | from left and right, in groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | on the right and on the left in groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | To sit on your right and your left in separate groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | left and right, in numerous groups? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | On the right hand and on the left, in sundry parties? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | from the right and from the left, in crowds? |
| rechts und links, in Gruppen aufgeteilt? | From the right and from the left, in crowds? |
| 100 mg Tag (aufgeteilt in zwei | 100 mg day (two divided doses) |
| Einzeldosen) oder aufgeteilt in zwei Einzeldosen). | (given as 25 mg (once a day) (once a day or dose on alternate two divided days) doses) |
| Hier ist Uganda in Fünftel aufgeteilt. | If I split Uganda, there's quite a difference within Uganda. These are the quintiles of Uganda. |
| Es ist in 100 Stücke aufgeteilt. | It is cut up into 100 pieces. |
| Die Mitglieder sind in Fraktionen aufgeteilt. | Members are divided into political groups. |
| Das Modul ist in drei Bereiche aufgeteilt | The module is divided into three tabs |
| Stadtgliederung Hanau ist in zehn Stadtteile aufgeteilt. | Hanau is famous for being the birthplace of Jacob and Wilhelm Grimm. |
| Die Stadt ist in drei Kongressdistrikte aufgeteilt. | There are ethnic Americans, Chinese and Japanese residing in the city. |
| Der Kanton ist in drei Teilgebiete aufgeteilt. | This community achieved independence in 1190. |
| Organisation Der Kapuzinerorden ist in Provinzen aufgeteilt. | His tomb is in St. Bonaventure Monastery in Detroit, and is visited by thousands every year. |
| Deshalb wurde sie in zwei Linien aufgeteilt. | With this extensions, the network grew . |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | You will become three categories |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And you will become divided into three categories. |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | and you shall be three bands |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And ye are classes three. |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups). |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And you become three classes. |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | You shall then become three groups. |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And ye will be three kinds |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | you will be three groups |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | you shall be divided into three parties, |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | And you become of three kinds |
| und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet | On that day, you (mankind) will be divided into three groups |
Verwandte Suchanfragen : , Aufgeteilt - Aufgeteilt In Stücke - Aufgeteilt In Drei - Aufgeteilt In Teams - Aufgeteilt In Aktien - Aufgeteilt In Gruppen - Wurde Aufgeteilt In - Gleichmäßig Aufgeteilt - Aufgeteilt Auf - Aufgeteilt Zwischen - Aufgeteilt Unter - Aufgeteilt über
