Übersetzung von "auf Geschäft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Auf Geschäft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf zum Geschäft . | Down to business . |
| Auf ein faires Geschäft. | Well, sir, here's to a fair bargain! Profits large enough for both of us! |
| Geschäft ist Geschäft. | Business is business. |
| Geschäft ist Geschäft. | A deal is a deal. |
| Geschäft ist Geschäft! | Business is business! |
| Geschäft ist Geschäft. | Business is business, my dear. |
| Aber Geschäft ist Geschäft. | But business should be transacted in a businesslike manner. |
| Lieber verzichte ich auf das Geschäft. | I'd rather renounce than deal with a madman. |
| Entschuldigung, Kamerad, Geschäft ist Geschäft. | Sorry, chum, business is business. |
| Vergiss es, Geschäft ist Geschäft. | Ah now forget it, a deal is a deal. |
| Durch das Grundeinkommen blühte mein Geschäft auf. | Thanks to the basic income, my business flourished. |
| dem Geschäft ab. Auf Wiedersehen, mein Sohn. | Goodbye, my son. |
| Jeff und ich machen ein Geschäft auf. | We're going into business together, Jeff and me. |
| (Geschäft) | Shop. |
| Um wie viel Uhr macht das Geschäft auf? | What time do you open? |
| Ich habe sichere Aussichten auf ein großes Geschäft. | Suited to my, |
| Ich hab ein gutes Geschäft gemacht, richtig gutes Geschäft. | I got big deal. Very big deal. |
| Gibt die Deutsche Bank ihr Geschäft mit Agrarrohstoffen auf? | Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? |
| Mein Geschäft ist schließlich auf das richtige Gleis gekommen. | My business has at last gotten on the right track. |
| Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen. | My business has at last gotten on the right track. |
| Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft. | There is only one store on the whole island. |
| Sind sie auf der Suche nach einem Geschäft, Gouverneur? | Looking for business, governor? |
| In diesem Geschäft mèssen wir auf Nummer sicher gehen. | I understand your difficulties, but in this business... we always have to make sure. |
| Darum müssen wir unser Geschäft auf der Stelle beschließen. | It is, therefore, necessary that we conclude our business at once. |
| Lukratives Geschäft | A Lucrative Business |
| Asset Geschäft? | You might be curious about hey, what's all this current asset business? |
| Shop? (Geschäft) | Shop? |
| Das Geschäft? | Business? |
| Das Geschäft? | That deal I mentioned? |
| Ein Geschäft. | A job. |
| Ein Geschäft? | A job? |
| Schlimmes Geschäft. | Nasty business. |
| Welches Geschäft? | What kind of business? |
| Doch der chinesische Vizeaußenminister drückte es so aus Geschäft ist Geschäft und China trennt Geschäft und Politik. | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Les affaires sont les affaires (1903) ( Geschäft ist Geschäft , 1903). | Les affaires sont les affaires (1903) ( Business is business , New York, 1904). |
| Mir ist bewußt, daß in den USA Geschäft Geschäft ist. | Ladies and gentlemen, I have two or three comments to make. |
| Wenn ein Portugiese ein Geschäft macht ist es ein Geschäft. | When a Portugee make a deal, i s a deal. |
| Wenn ein Portugiese ein Geschäft macht ins es ein Geschäft. | No when a Portugee make a deal, i s a deal. |
| Was ist diese wörtliche Auslegung auf inzestuöse Geschäft sie weinten. | What is this literal interpretation on incestuous business they were crying.? |
| Ich habe Kredit in jedem Geschäft auf der 5th Avenue. | I've got a charge account in every shop on 5th Avenue. |
| Sie verstehen! Geschäft ist Geschäft! Und das Datum! Bitte! Das Datum! | You understand in business sometimes. And with the date, if you please, with the date. |
| Mein Geschäft floriert. | My business is prospering. |
| Geh zum Geschäft! | Go to the shop. |
| Ein gutes Geschäft. | It's a good deal. |
| Ziemlich gutes Geschäft. | Pretty good deal. |
Verwandte Suchanfragen : Zugriff Auf Geschäft - Recht Auf Geschäft - Fehlen Auf Geschäft - Antrieb Auf Geschäft - Ausrichtung Auf Geschäft - Geschäft Zu Geschäft - In Bezug Auf Geschäft - Auswirkungen Auf Unser Geschäft - Auswirkungen Auf Unser Geschäft
