Übersetzung von "ansonsten autorisiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Autorisiert - Übersetzung : Ansonsten - Übersetzung : Autorisiert - Übersetzung : Ansonsten - Übersetzung : Autorisiert - Übersetzung : Ansonsten autorisiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bildnutzung autorisiert. | Image used with permission. |
| Ich muss autorisiert werden. | I need authorization. |
| Nicht autorisiert, aber nicht illegal. | Not authorized, but not illegal. |
| Autorisiert von G Wright, ALP, Canberra) | Authorised G Wright, ALP, Canberra) |
| Verschiedene Banken wurden zur Herstellung von Sucres autorisiert. | Additional denominations of 500 and 1000 sucres were authorized in 1944. |
| Wir sind autorisiert, einen Bericht für das Plenum vorzulegen. | We are authorised to submit a report for the plenum. |
| Perry aus Texas sagt, dass herabsetzender Tweet nicht autorisiert war | Texas' Perry Says Disparaging Tweet Unauthorized |
| Bild von d wn, Nutzung autorisiert durch Creative Commons Lizenz. | Image by d wn and used under Creative Commons lisense. |
| Colonel Ranald Slidell Mackenzie wurde 1874 autorisiert, mit der 4. | The largest community on the reservation is the city of Horton. |
| Sie müssen autorisiert sein, um die Ordnerfreigabe nutzen zu können. | You need to be authorized to share folders. |
| Ansonsten | Otherwise |
| Ansonsten... | The other times... |
| Ansonsten wäre... | Otherwise... |
| Ich bin nicht dazu autorisiert, aber ich bin die Koordinatorin der PPE. | I have not been authorised to do this, but I am the coordinator of the PPE Group. |
| Laut der Washington Post wurde der Angriff vom Justizministerium der Vereinigten Staaten autorisiert. | According to the Washington Post NSA analysts and collectors i.e. |
| Klicken Sie hier, wenn Sie das Miniprogramm angemeldet und autorisiert haben.NAME OF TRANSLATORS | Click here after you have logged in and authorized the applet |
| Aber ansonsten äh | But besides that ehm |
| Sie war nicht von May autorisiert, und er wehrte sich nachdrücklich gegen die Veröffentlichung. | This edition was not authorised by May and he tried to stop the publication. |
| Er überschwemmt Detroit mit Drogen und alle Deals von Hector sind von Crime.net autorisiert. | He's flooding Detroit with narcotics, and everyone of Hector's deals has been authorized by Crime.net. |
| Ich kann dies nicht tun, weil ich von meinem Ausschuß dazu nicht autorisiert bin. | 83 change of direction in relation to how the refunds will be applied, or the amount of those refunds ? |
| Ansonsten weiß ich nichts. | I know nothing but this. |
| Es ist ansonsten korrekt. | It is otherwise correct. |
| Ansonsten springe ich eben. | Worst case I could just jump. |
| Ansonsten geht es nicht. | Otherwise, it can't be done. |
| Ansonsten hier nichts anderes. | Ansonsten hier nichts anderes. |
| ansonsten auf freiwilliger Basis | Voluntary in other cases. |
| Ansonsten sind wir verloren. | More than one, we're sunk. |
| Und ansonsten hilft Vertrauen. | Nor anything like confidence to cure other things. |
| GPS III Start geplant für 2014, die ersten acht Satelliten GPS IIIA wurden 2008 autorisiert. | The GPS OCX program has achieved major milestones and is on track to support the GPS IIIA launch in May 2014. |
| Der erste Bauabschnitt, für den Riquet autorisiert war, reichte von Toulouse über Naurouze bis Trèbes . | A first filling of water was made between the seuil de Naurouze and Toulouse during the winter of 1671 1672 and the first boat traffic could begin. |
| Allerdings nahm er an dem Werk einige Änderungen vor, die nicht durch Kopernikus autorisiert waren. | This was certainly not the opinion of Copernicus, who was probably unaware of the addition. |
| Gerade ist ein Tweet von meinem Konto aus versendet worden, der nicht von mir autorisiert war. | A tweet just went out from my account that was unauthorized. |
| Philologische und historische Indizien sprechen dafür, dass Eckhart die Texte autorisiert hat (abgesehen von vereinzelten Ausnahmen). | The papal commission eventually confirmed (albeit in modified form) the decision of the Cologne commission against Eckhart. |
| Ansonsten galten die jeweiligen Landesgesetze. | There were the Danes traditionally living in Schleswig. |
| Wie stehen ansonsten die Dinge? | How are things, Johan? |
| Ansonsten klingt F maj7 furchtbar. | 'cause that will sound really horrible with this Fmaj7. |
| Und ansonsten vollkommen nackt ist. | Woman And be utterly nude otherwise. |
| Ansonsten macht es keinen Spaß. | Otherwise it's not much fun. |
| Ansonsten bleiben die Vertragsbedingungen unverändert. | The conditions of the contract shall remain unchanged for the rest. |
| Ansonsten bleibt der Absatz unverändert. | The rest of the paragraph would remain unchanged. |
| Ansonsten bleibt die Bestimmung unverändert. | Otherwise it remains unchanged. |
| Ansonsten unterstützt er die Stellungnahme. | Otherwise, he backed the opinion. |
| Ansonsten müßten wir sie ablehnen. | If not, we would have to reject them. |
| Ansonsten bestehen keine weiteren Probleme. | For the rest there is no problem. |
| Ansonsten würden wir sie verlieren. | Otherwise we will lose them. |
Verwandte Suchanfragen : Ansonsten Bitte - Ansonsten Fein - Ansonsten Gesund - Ansonsten Identischen - Ein Ansonsten - Ansonsten Geltenden - Ansonsten Gemäß - Ansonsten Bestimmt - Ansonsten Berechtigt
