Übersetzung von "anscheinend obwohl" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Obwohl - Übersetzung : Anscheinend - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Anscheinend - Übersetzung : Obwohl - Übersetzung : Anscheinend obwohl - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Anscheinend.
I suppose so.
Anscheinend.
I guess it does.
Anscheinend.
Yes, I guess you were.
Obwohl seine Abenomics genannte Wirtschaftsstrategie anscheinend die Deflation beendet hat, ist weit und breit kein gesundes Wachstum in Sicht.
Although his economic strategy, known as Abenomics, appears to have ended deflation, vibrant growth is nowhere in sight.
Anscheinend nicht.
Apparently not.
Anscheinend ja.
Apparently, yeah.
Anscheinend nicht!
Obviously, I can't be!
Anscheinend nicht.
I reckon not.
Anscheinend doch.
Maybe not.
Exzellenter Plan, anscheinend.
Excellent plan, apparently.
Tom schläft anscheinend.
Tom seems to be sleeping.
Etwas fehlt anscheinend.
Something seems to be missing.
Unserer anscheinend auch.
We gotta have him.
Nein, anscheinend nicht.
No, I guess you don't.
Anscheinend nicht, Exzellenz.
Apparently not, Governor.
Obwohl Caesar eine Entscheidung und Verurteilung vertagte und sie anscheinend sogar weiterhin in Amt und Würden lassen wollte, flohen sie zu Pompeius.
According to Plutarch, Caesar remarked on that decision saying, Today the victory had been the enemy's, had there been any one among them to gain it.
Das ist wirklich ein Bündel von Sonderfragen, die, obwohl anscheinend von allgemeiner oder horizontaler Art, oft ergiebiger von Fall zu Fall diskutiert werden.
Mr Spinelli. (I) Mr President, I think the first Parliament elected directly by the European peopledeserves to be presented with a better and rather different budget.
Anscheinend tun sie es.
Apparently they are.
Anscheinend mögen Sie Obst.
You seem to like fruit.
Anscheinend magst du Obst.
You seem to like fruit.
Anscheinend weiß er davon.
It seems that he is aware of the fact.
Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.
She appears to have a headache.
Er kennt Anna anscheinend.
It seems he knows Ann.
Tom ist anscheinend beschäftigt.
Tom seems busy.
Du verstehst anscheinend nicht.
Obviously, you don't understand.
Du verstehst anscheinend nicht.
You obviously don't understand.
Tom hat anscheinend aufgegeben.
It looks like Tom has given up.
Anscheinend sind alle weggegangen.
It looks like everyone has left.
Sie machen anscheinend Fortschritte.
You seem to be making progress.
Tom hat anscheinend geweint.
Tom has apparently been crying.
Anscheinend bedeutet Luzifer Licht .
Apparently, Lucifer means the light.
Anscheinend alles in Ordnung.
There doesn't seem to be any obvious problem.
Es hat anscheinend geklappt.
Sounds as if it went off all right.
Es gefiel ihm anscheinend.
Guess he liked it.
Ich werde anscheinend alt.
I must have given you the wrong figure.
Cheetah sieht anscheinend etwas.
Cheetah must be seeing things.
Anscheinend essen wir alleine.
Paul wanted me to introduce myself.
Sie ist anscheinend weg.
Apparently, it's gone.
Du bist anscheinend verrückt.
Obviously, you're crazy.
Anscheinend kommt er wieder.
I still don't understand.
3.5 Die europäische Industrie muss dringend umweltschonender werden ( Greening ) und kommt dabei anscheinend gut voran, obwohl dadurch weniger neue Arbeitsplätze entstanden sind als erwartet.
3.5 Greening European industry is necessary as a priority and seems to be progressing well, even if it has not delivered the new jobs that were expected.
Anscheinend erkennen die Unternehmen das.
Companies apparently recognize this.
Was anscheinend fehlt ist Begeisterung.
What appears to be missing is bicentennial enthusiasm.
Sie weiß anscheinend etwas Wichtiges.
She seems to know something important.
Anscheinend hat der Bus Verspätung.
Apparently, the bus is late.

 

Verwandte Suchanfragen : Obwohl Obwohl - Anscheinend ähnlich - Anscheinend Gesund - Anscheinend War Es - Anscheinend Gibt Es