Übersetzung von "angeordnet mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Angeordnet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Angeordnet. | So ordered. |
| Rückzug angeordnet. | Retreat ordered. |
| die Hauptantenne angeordnet sind. | , all but one are thought to be functional. |
| Ihrem Arzt angeordnet wurde. | 128 Driving or using machines |
| Ihrem Arzt angeordnet wurde. | Nederland Abbott B.V. |
| Ich habe bereits angeordnet... | But I gave an order... |
| Munsey hat es angeordnet. | Munsey left orders. |
| Vielleicht, weil Mendelejew die Elemente mit ähnlichen Eigenschaften zusammen angeordnet hat? | Is it because Mendeleev arranged elements with similar properties together? |
| Die Umgebung wurde neu angeordnet, | The local area has been re arranged, |
| Wie die Moleküle angeordnet sind. | How the molecules are put together. |
| Der allgemeine Rückzug wurde angeordnet. | A general retreat's been ordered. |
| Das habe ich nicht angeordnet! | I didn't order that! I authorized that, Mr. Blandings. |
| Die Stadt ist schön gleichmäßig angeordnet. | The city is laid out with beautiful regularity. |
| Die Röhren sind in Schichten angeordnet. | The tubes are long and a rusty brown colour. |
| Der Präsident hat höchste Geheimhaltungsstufe angeordnet. | The president's classified this information top secret. |
| Hast du schon die Evakuierung angeordnet? | Did you give the order to evacuate? |
| Hat er angeordnet, Gefangene zu misshandeln? | Did he ever order you to crucify the prisoners? |
| Ich hatte angeordnet, dass keiner geht. | My orders was nobody was to leave. |
| Die Laubblätter sind grundständig in einer Rosette angeordnet und erscheinen gleichzeitig mit den Blüten. | The finely dissected leaves are arranged in a rosette and appear with the bell shaped flower in early spring. |
| Dieser electronic blister wird mit einer Elektronik verbunden, die in einem Gehäuse angeordnet ist. | Uses Blister packs are used to package products such as toys, hardware, medication, etc... |
| Eine europäische Initiative kann nicht angeordnet werden. | But a European approach cannot be imposed. |
| Die Ergebnisse können einfach nacheinander angeordnet werden. | This results in many metasearch engines using simple searching. |
| Vor dem Break werden sie rautenförmig angeordnet. | The game can be played by two or more players. |
| Die hellsten Sterne sind V förmig angeordnet. | This sacrifice led to the renewal of the land. |
| Ich habe bereits angeordnet, was zu kommen. | I have already arranged what is to occur. |
| Ich habe bereits angeordnet, was geschehen soll. | I have already arranged what is to occur. |
| Wer hat dir angeordnet, das zu tun? | Who told you to do this? |
| Für alle Einheiten wurde der Rückzug angeordnet. | General retreat has been ordered in all sectors. |
| in der Zwischenzeit können Sicherungsmaßnahmen angeordnet werden. | Duties of arbitrators |
| In der Zwischenzeit können Sicherungsmaßnahmen angeordnet werden. | Clocks and watches and parts thereof except for |
| in der Zwischenzeit können Sicherungsmaßnahmen angeordnet werden. | to notify any decisions, |
| in der Zwischenzeit können Sicherheitsvorkehrungen angeordnet werden. | precautionary measures may be ordered in the meantime. |
| Diese Hinweise sind in demselben Feld angeordnet. | All this information must be in the same visual field. |
| Deren Nachrüstung hat das Kraftfahrt Bundesamt (KBA) angeordnet. | The Federal Motor Transport Authority (KBA) has ordered that they be retrofitted. |
| Warum im Land keine nationale Trauer angeordnet wird? | Why they don t declare national mourning in the country? |
| Dabei werden die Nanoröhren zwischen zwei Elektroden angeordnet. | There are two models that can be used to describe the structures of multi walled nanotubes. |
| An den Zweigen sind die Blätter spiralig angeordnet. | The innermost layer of the pericarp is the endocarp. |
| a) die Behörde, welche die Freiheitsentziehung angeordnet hat | (a) The authority that ordered the deprivation of liberty |
| Nach welcher Sortierreihenfolge sollen die Wörterbücher angeordnet werden? | What order do we sort the dictionaries in? |
| Nach welcher Sortierreihenfolge sollen die Wörterbücher angeordnet werden? | What order do we sort the fields in? |
| Und kreisförmig angeordnet, ergibt sich so ein Bild. | And just put radially they're going out that way. |
| Die Gruppen müssen nicht einmal schön angeordnet sein, | They don't even have to be nicely ordered. |
| Mein Boss hat mir angeordnet, das zu tun. | My boss told me to do this. |
| Ist alles bereit? So wie du's angeordnet hast. | Everything ready? |
| Diese ärztlichen Untersuchungen dürfen nicht systematisch angeordnet werden. | Such medical examinations may not be required as a matter of routine. |
Verwandte Suchanfragen : Angeordnet, Mit - Angeordnet, Mit - Angeordnet Ist Mit - So Angeordnet, Um Mit - I Angeordnet, Um Mit - Nebeneinander Angeordnet Sind Mit - Angeordnet Ist - Angeordnet Sind, - Sind Angeordnet, - Hinten Angeordnet - Bereits Angeordnet - Angeordnet, über - Richtig Angeordnet - Günstig Angeordnet
