Übersetzung von "andere Geschäfte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere Geschäfte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Andere Geschäfte | Other transactions |
| Geschäfte, mein Püppchen. Geschäfte. | Business, doll, business. |
| Abwicklungsbestätigung über SWIFT (oder andere geeignete Übermittlungswege für Nicht SWIFT Kunden) für alle Geschäfte | confirmation of settlement of all operations via SWIFT (or other means as appropriate for non SWIFT customers). |
| Geschäfte? Die meisten dieser Geschäfte sind Tavernen. | The shops, mademoiselle, as you call them, are mostly taverns. |
| b ) Abwicklungsbestätigung über SWIFT ( oder andere geeignete Übermittlungswege für Nicht SWIFT Kunden ) für alle Geschäfte | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . |
| b ) Abwicklungsbestätigung über SWIFT ( oder andere geeignete Übermittlungswege für Nicht SWIFT Kunden ) für alle Geschäfte | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) |
| Geschäfte? | Business? |
| Geschäfte. | Business. |
| An einen Kunden erinnere ich mich besonders gut, weil ich noch andere Geschäfte mit ihm machte. | And I remember this one customer so vividly because I also did some other stuff with these clients. |
| Sonstige Geschäfte | Other operations |
| Geldpolitische Geschäfte | Monetary policy operations |
| Bilaterale Geschäfte | Bilateral procedures |
| Ausstehende Geschäfte | Outstanding transactions |
| Dezentralisierte Geschäfte | Decentralised operations |
| Hauptrefinanzierungs geschäfte | Main refinancing operations |
| Wichtige Geschäfte. | On Mallet Street? |
| Wichtige Geschäfte. | Big business. |
| Wichtige Geschäfte. | He had some important business to see to. |
| Krumme Geschäfte. | I've been out on business bent. |
| Geldmakler geschäfte | Requirement of authorisation by Eesti Pank and registration under Estonian Law as a joint stock company, a subsidiary or a branch. |
| Sonstige Geschäfte | Others |
| Google Sites sowie viele andere Anwendungen enthält, mit denen Sie Ihre Geschäfte produktiver und effizienter tätigen können. | Google Sites, as well as many other Apps that help you run your business more productively and efficiently. |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte, Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte | Standard agreements for collateralised operations, over the counter derivatives operations and deposits |
| RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE , GESCHÄFTE MIT OTC DERIVATEN UND EINLAGENGESCHÄFTE 1 . | STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte , Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte 1 . | Standard agreements for collateralised operations , over the counter derivatives operations and deposits 1 . |
| ANHANG 3 RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE UND GESCHÄFTE MIT DERIVATEN 1 . | ANNEX 3 STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED AND OPERATIONS OVER THE COUNTER DERIVATIVES 1 . |
| (51) Da diese Geschäfte Diese Umsätze betreffen hauptsächlich Rohstoffe und andere auf internationalen Terminmärkten gehandelte Gegenstände betreffen, ist. | (51) Whereas these Those transactions concern principally raw materials and other goods negotiated on international forward markets whereas a. |
| 'Geschäfte brauchen Einfachheit'. | Business Takes Simplicity. |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| Bilaterale Geschäfte Standardtender | Bilateral procedures Standard tenders |
| Ausstehende Geschäfte Starttag | Start date End date |
| Hauptrefinanzierungs geschäfte 5.2 . | 5.2 . Longer term refinancing operations |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| Geschäfte mit Körperteilen | The Business of Bodies |
| Führung der Geschäfte | Conduct of business |
| Aktien betreffende Geschäfte | Contracts concerning equities |
| Was für Geschäfte? | What business? |
| Über Geschäfte sprechen. | discuss business. |
| Unglaublich, die Geschäfte. | Business is amazing. |
| Wenn Sie dazu bestimmt sind, Geschäfte zu machen, dann machen Sie Geschäfte. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Einige Menschen haben enormes Vertrauen in andere und in die Unternehmen und Institute, mit denen sie ihre Geschäfte abwickeln. | Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. |
| Geschäfte mit öffentlichen Stellen | Operations with public entities |
| Geldpolitik und geldpolitische Geschäfte | Monetary policy and Operations |
| Tabelle 4.1 Geldpolitische Geschäfte | Chart 4.1 , which shows the development of the key ECB interest Table 4.1 Monetary policy operations |
| Hauptrefinanzierungsgeschäfte sind liquiditätszuführende Geschäfte . | They are conducted on a weekly basis and have a maturity of two weeks . |
Verwandte Suchanfragen : Geschäfte Tätigt - Bessere Geschäfte - Getätigten Geschäfte - Weiterhin Geschäfte - Unabhängige Geschäfte - Geschäfte Tätigen - Zustimmungspflichtige Geschäfte - Geschäfte Betreibt - Gehobene Geschäfte - Künftige Geschäfte - Geht Geschäfte - Innenarchitektur Geschäfte - Geschäfte Machen - Außerordentliche Geschäfte
