Übersetzung von "an das Management berichtet" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Management - Übersetzung :

Management

Berichtet - Übersetzung :

Reported

Management - Übersetzung :

Of management

An das Management berichtet - Übersetzung :

Reported to management

Schlüsselwörter : Reported Reporting Reports Report News Management Management Anger Upper Original

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

C. Aufsichtsberichte an das Management	C. Oversight reports to management
(c) Die Institute führen ein System zur Berichterstattung an das obere Management ein, damit den maßgeblichen Funktionen innerhalb des Instituts über das operationelle Risiko berichtet wird.	(c) institutions shall implement a system of reporting to senior management that provides operational risk reports to relevant functions within the institutions.
(eeeeeeeee) Berichterstattung an das Management vor Ort	(eeeeeeeee) providing reports to the local management
(j) Berichterstattung an das Management vor Ort	(j) providing reports to the local management
Geheimnisse würden sicher nicht an Aktionäre und an das Management weitergegeben werden, wenn das Management die Informationen nicht für seine Arbeit brauchte.	context of competition policy, specifically with regard to distortions due to the activities of multinational firms.
Dieser Ausschuss berichtet an die EPC Versammlung und ist für eine Reihe von SystemManagementfunktionen verantwortlich , bis im Juni 2006 eine dauerhafte Einheit für das Management des Systems geschaffen wird .	This committee will report to the EPC Plenary and will be responsible for a number of scheme management functions until a permanent scheme management entity is put in place in June 2006 .
SAS Management Protocol (SMP), für das Management von Expandern.	Serial Management Protocol (SMP) for managing the SAS fabric.
Das Management straffen	Streamlining management
Management nach dem Kaskadenprinzip Die belgischen Behörden schließen sich dem Standpunkt der Kommission an, wonach das Management nach dem Kaskadenprinzip als Management und nicht als Ausbildungsinstrument zu betrachten ist.	Cascading the Belgian authorities accept the Commission's view that cascading should be considered a management rather than a training instrument.
Das Management kooperativer Unternehmensnetzwerke.	The U.S.
Das Management besteht darauf.	The management insists.
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über das Management von Küstengebieten	Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated management of coastal zones
Selbst das Staatsfernsehen beteiligte sich an der Kampagne, berichtet The Guardian.	Even the state TV took part in the campaign.
Ich betone das Wort Management .	I stress the word management .
Das Management übernimmt keine Verantwortung.	The management assumes no liability.
Das Kinderrechtsportal berichtet	The Children's Rights Portal reports
Mitglied des Senior Management Teams von Netscape war. Mark gab das Dokument dann an einige anderen Leute vom Netscape Management weiter, inklusive Jim Barksdale.	Mark then gave a copy of the paper to several other people within Netscape management, including Jim Barksdale.
Impulse für das Management von Komplexität.	With bibl., index.
Das macht mich zu einem Gastprofessor und Gastdozenten an allen IIMs. (Indian Institutes of Management).	That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IlMs.
Das berichtet Radio Index.	This was reported on Radio Index.
Das wurde ihm berichtet.	He's had reports on that.
(b) die Verbesserung der wissenschaftliche Basis für das Management mit Schwerpunkt auf der Unterstützung der Nicht EU Parteien bei der aktiveren Beteiligung an wissenschaftlichen Gutachten und Management.	(b) the improvement of the scientific basis for management, with emphasis on helping non EU Parties to participate more actively on scientific advice and management .
VERWALTUNGS , MANAGEMENT UND AUFSICHTSORGANE SOWIE OBERES MANAGEMENT	ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT, AND SUPERVISORY BODIES AND SENIOR MANAGEMENT
Verwaltungs , Management und Aufsichtsorgane sowie oberes Management	Administrative, Management, and Supervisory bodies conflicts of interests
Songrechte Das Clash Management ließ am 31.	Before M.I.A.
Das Management Prinzip ist Dollars und Cents .	The management principle is dollars and cents.
Das intelligente Management der Ressourcen der Erde	The Intelligent Management of the Earth's Resources
Im 20. Jahrhundert erfanden wir das Management.	In the 20th century, we came up with this idea of management.
Ausbildung zum Ingenieur Postgraduiertenabschluß in Management an der Wirtschaftsuniver sität Wien.	Trained as an engineer postgraduate management studies at the University of Economics, Vienna.
Management	Management
Management	Executive management
Das Blog Save Darfur berichtet	Save Darfur blog reports
Das kollektive Blog Nawaat berichtet	The collective blog Nawaat reports
Der englische Rundfunk berichtet das.	A message from the English radio.
5.2 In einigen bekannten europäischen Unternehmen wird sogar das Motto Management mittels Diversifizierung Management der Arbeitsproduktivität hochgehalten.	5.2 A number of well known European companies practically apply a rule of Managing diversity managing productivity.
5.2 In einigen bekannten europäischen Unternehmen wird sogar das Motto Management mit tels Diversifizierung Management der Arbeitsproduktivität hochgehalten.	5.2 A number of well known European companies practically apply a rule of Managing diversity managing productivity.
5.2 In einigen bekannten europäischen Unternehmen wird sogar das Motto Management mit tels Diversifizierung Management der Arbeitsproduktivität hochgehalten.	5.2 A number of well known European companies practically apply a rule of Managing diversity managing productivity.
Verwaltungs , Management und Aufsichtsorgane sowie oberes Management Interessenkonflikte	Administrative, Management, and Supervisory bodies' and Senior Management conflicts of interests
Juli 1990 die Bundesregierung das Management der Eigenbedarfsnutzung.	All this was in exchange for the Alaskans giving up their claim to the land.
Verstärktes und einheitliches System für das Sicherheits management	Strengthened and unified security management system
Das Management alleine kann keine tragfähigen Entscheidungen fällen.	Management alone cannot make important decisions.
Das mittlere Management ist ja ein echter Traum.	Middle management positions are such a drag, aren't they?
das Management und die laufende Verwaltung der Agentur,	the management and the day to day administration of the Agency
Die Kompetenzzentren bieten auch spezialisierte Master an, wie zum Beispiel das ARTORG Center for Biomedical Engineering Research mit dem Studiengang Biomedical Engineering oder das Kompetenzzentrum für Public Management (KPM) mit Public Management and Policy .	The centres of competence also offer specialized masters programmes, for example the biomedical engineering programmes of the Artificial Organ (ARTORG) Center for Biomedical Engineering Research and the Public Management and Policy programme of the Center of Competence for Public Management (CCPM).
Das Portal Las 2 Orillas berichtet	According to investigations by digital magazine Los 2 Orillos

Display this page in English