Übersetzung von "am Ende leben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ende - Übersetzung : Ende - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Ende - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Ende - Übersetzung : Am Ende leben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Am Ende seines Kampfes ist Nikolais Leben ruiniert. | At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined. |
Am Ende tritt Lohmann erneut in Raats Leben. | At the end of the book, Lohmann re enters Raat's life. |
Ich bin halt am Leben, Ende der Diskussion. | I happen to be alive, end of discussion. |
Ich bin halt am Leben, Ende der Diskussion. Dankeschön. | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
Denn am Ende steht der Tod, nicht das Leben. | It's death, not life, that is in it all and at the end of it all. |
Derartige Ansichten könnten uns am Ende alle das Leben kosten. | It is those views that could end up getting us all killed. |
Und am Ende des Krieges, waren nur noch 30 dieser klassischen Tänzer am Leben. | And at the end of the war, there were only 30 of these classical dancers still living. |
Leben June Allyson arbeitete bereits Ende der 1930er Jahre am Broadway. | Allyson began her career as a dancer on Broadway in 1938. |
Am Ende wusste ich, dass nicht einmal ein ganzes Leben ausreicht. | Eventually, I realized that a lifetime is not enough. |
Neugierig auf das Ende der Geschichte lässt König Schahrayâr sie am Leben. | The night passed by, and Scheherazade stopped in the middle of the story. |
Dass du dein Leben für Sebastian aufgibst, weil er am Ende ist. | Giving up your life to Sebastian because he's washed up. |
Varus selbst nahm sich am Ende mitsamt seinen höchsten Offizieren auf dem Schlachtfeld das Leben. | Varus himself, upon seeing all hope was lost, committed suicide (Vell. |
Leben James Stirling reiste Ende 1710 nach Oxford, wo er als Snell Stipendiat am 18. | From Oxford he made his way to Venice, where he occupied himself as a professor of mathematics. |
Und am Ende gab es vier Ereignisse in unseren gemeinsamen Leben, die diese Kriterien erfüllten. | And we were able to come up with four events in our collective lives that fulfilled these criteria. |
Am Ende. | I'm finished. |
Am Ende? | Washed up? |
Am Ende. | At the end. |
Die PML Q, die 1999 von Pakistans Geheimdiensten ins Leben gerufen wurde, ist politisch am Ende. | The PML Q, created in 1999 by Pakistan s intelligence agencies, is now political deadwood. |
Es werden nicht unbedingt einfache Leben sein, aber am Ende ist das alles, was uns stützt. | They won't necessarily be easy lives, but in the end, it is all that will sustain us. |
Es ist schließlich der Mensch, der am Ende sein Leben ändern muss und neue Verhaltensweisen entwickeln. | It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors. |
Und am anderen Ende, in einem alkalischen Umfeld, bei einem pH Wert von 11, existiert Leben. | All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed. |
Mein Leben geht aufs Ende zu. | My life is coming to an end. |
Ach! wie häßlich und verdrießlich ist ein liederliches Leben, so sehr es einen anfangs anlachte, am Ende! | Oh! how ugly and crabbed behind is debauch which is so charming in front! |
Wenn Sie am Ende Ihres Lebens sind, welche Geschichte werden Sie sich selbst über Ihr Leben erzählen? | When you get to the end of your life, what's the story that you're going to tell yourself about your life? |
Am anderen Ende der Stufenleiter leben nahezu drei Milliarden Menschen von weniger als 2 Dollar pro Tag. | At the other end of the scale, almost three billion people live on less than USD two per day. |
Am Ende benötigen wir ein Ergebnis, auf das wir stolz sein können, und zwar dass die Menschen am gesellschaftlichen Leben teilhaben können. | We need to have something at the end that we can be proud of, to allow people to participate in society. |
Pfeilende am Ende | Stencils Connectors... |
Pfeilende am Ende | None |
Ja, am Ende. | Yes, at the end. |
Aber am Ende | But in the end |
Kaiserschnitt am Ende. | Caesarean section at the end. No matter, I came to a monitor, but really, |
Aber am Ende | But in the end |
Am Ende anfügen | Add at the end |
Am Ende anfügen | Add the following at the end of the indent |
Am Ende anfügen | Add to the end |
Am Ende hinzufügen | Add the following at the end of this article |
Am Ende hinzufügen | Add the following at the end of this paragraph |
Am Ende hinzufügen | Add the following sentence at the end of the point |
Am Ende hinzufügen | Add the following text to the end of the point |
Nur am Ende. | Only toward the end. |
Ach, am Ende. | Oh, on the end. |
Am Ende schon. | Finally. |
Man muss das Leben zu Ende leben, um es zu begreifen. | One has to live one's life to the end, in order to understand it. |
Am Leben! | Alive! |
Am Anfang ein Diebstahl. Am Ende | But he's a clever one, commissioner. |
Verwandte Suchanfragen : Ende Leben - Am Ende - Am Ende - Am Ende - Am Ende - Am Leben - Am Leben - Am Leben - Ende Sein Leben - Latein Am Ende - Am Ende Kaufen - Am Ende Unten - Am Ende Mit - Am Ende Zahlen