Übersetzung von "alternative Regelungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Alternative - Übersetzung : Alternative - Übersetzung : Regelungen - Übersetzung : Alternative Regelungen - Übersetzung : Alternative - Übersetzung : Alternative - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Mitglieder der Gruppe können untereinander alternative Regelungen beschließen. | Members of the team may decide alternative arrangements among themselves. |
| Für die Anwendung von UN Regelungen könnten verschiedene Verwaltungsverfahren als Alternative zur Typgenehmigung in Frage kommen. | However, Contracting Parties shall accept, as an alternative to the relevant part of their national regional legislation, UN type approvals granted pursuant to the latest version of UN Regulations applied in their country region. |
| Für die Anwendung von UN Regelungen könnten verschiedene Verwaltungsverfahren als Alternative zur Typgenehmigung in Frage kommen. | For the application of the UN Regulations there could be various administrative procedures alternative to type approval. |
| Alternative | Alternate |
| Alternative | Alternative |
| Alternative | Alternative |
| Angesichts der Tatsache, dass ihre gegenwärtigen Regelungen weder glaubwürdig noch nachhaltig sind, braucht die Eurozone diesen Neuanfang , und zwar unabhängig davon, welche Alternative Griechenland letztlich ergreift. | Given that its current arrangements are neither credible nor sustainable, the eurozone needs this new beginning, regardless of which option Greece eventually takes. |
| alternative Lösungswege wie Verhaltenskodizes, vertragliche Regelungen und eine intensivere Nutzung von Kennzeichnungen, Zertifizierungs und anderen Selbstregulierungsverfahren, wobei Unternehmen, Gewerkschaften und Verbraucher in derartige Prozesse einzubeziehen wären. | alternative courses of action such as codes of conduct, contractual arrangements as well as greater use of labels, certification and other self regulation procedures involving enterprises, trade unions and consumers in the process. |
| Alternative Regelungen Zusätzlich 6 Monate Sonderurlaub, auf bis zu zwei Jahre verlängerbar (auf 3 Jahre beim dritten Kind und auf vier Jahre bei einem behinderten Kind) | Alternative Schemes Additional, 6 months special leave renewable for up to 2 years (3 years where third child and 4 years where child is disabled) |
| Vielversprechende Alternative | Promising alternative |
| Alternative Übersetzungen | Alternate Translations |
| Alternative Zusammenfassung | Alternate summary |
| Alternative Namen | Alternative Names |
| Alternative Hintergrundfarbe | Alternate background |
| Alternative Titel | Alternative Titles |
| Alternative Übersetzungen | Alternative Translations |
| Eine alternative | Close monitoring for hepatic abnormalities is recommended |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Verfahren | Alternative |
| Alternative 1 | Option 1 |
| Alternative 2 | Option 2 |
| Alternative 3 | Option 3 |
| Alternative A | Option A |
| Alternative A | Option A |
| Alternative Abhilfemaßnahmen | Alternative remedies |
| Alternative Anforderungen | Alternative requirements |
| Alternative Anlagen | Alternative investments |
| Alternative Ansätze | Alternative approaches |
| Alternative B | Option B |
| Alternative B | Option B |
| Alternative Berechnungsmethoden | Alternative calculations |
| Alternative C | OPTION C |
| Alternative C | Option C |
| Alternative D | Option D |
| Alternative D | Option D |
| Alternative Energieträger | Alternative Energy |
| alternative Fahrzeugkraftstoffe. | alternative motor fuels. |
| Alternative Finanzierungsinstrumente | Alternative Financing Instruments |
| Alternative Finanzierungsmöglichkeiten | Alternative funding means |
| Alternative Instrumente | Alternative instruments |
| Alternative Korrekturmechanismen | Alternative correction mechanisms |
| Alternative Kostenschätzungen | Alternative cost estimates |
Verwandte Suchanfragen : Machen Alternative Regelungen - Unternehmen Regelungen - Entsprechende Regelungen - Diese Regelungen - Zwingende Regelungen - Bürokratische Regelungen - Nationalen Regelungen - Lokale Regelungen - Unterschiedliche Regelungen
