Übersetzung von "als sein" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Als sein - Übersetzung : Als sein - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Klug sein ist besser als Künstler sein. | I'd rather be smart than be an actor. |
Sie als sein Dolmetscher und Sie als sein Arzt. Der Sohn des Königs... | You'll be his interpreter and Hubert, his medical officer. |
Die Schönberger Kirche gilt als sein Gesellen , die Kirche in Kappeln als sein Meisterstück. | The Schönberg Church was his Journeyman's piece, and the church in Kappeln was his masterpiece. |
Nichts könnte toller sein als in Louisiana zu sein... | Nothing could be grander Than to be in Louisiana |
Möchte nirgends sein als hier. | I don't want nothing better'n this. |
Sein Zustand gilt als kritisch. | His condition is considered critical. . |
'meine Erfahrung als Mensch' sein? | 'your experience as a human being'? |
Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft. | When he retired, his son took over his business. |
Sein Nachfolger als Kalif wurde sein Sohn Ismail al Mansur. | He was succeeded by his son Ismail al Mansur (946 953). |
Sein Einkommen in diesem Jahr ist höher als sein Polizeigehalt. | His income that year is higher than his police salary. |
Königin zu sein ist weniger, als ein Mensch zu sein. | To be a queen is to be less than human. |
Aber etwas ist hier und dieses Etwas ist mehr du als als du je sein könntest, als du je als Person sein könntest. | But something is here. And that something is more you than you can ever be than you can ever be as personality. |
Der Endwert muss größer als der Startwert sein, oder die Schrittweite muss kleiner als 1 sein. | End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '. |
Als Vorteil sehe er auch, bald sein eigener Chef zu sein. | He also sees being his own boss as a benefit. |
Der Vorteil des Landes war sein Humankapital nichts als sein Humankapital. | The advantage the country had was human capital nothing else but human capital. |
Es kann sein, dass mehr Männer als Frauen Ingenieure sein wollen. | It may be that more men than women want to be engineers. |
Der Vorteil des Landes war sein Humankapital nichts als sein Humankapital. | The advantage the country had was human capital nothing else but human capital. |
Nichts kann besser sein als dieses. | Nothing can be better than that. |
Nichts kann schlechter sein als das. | Nothing can be worse than that. |
Sein Akzent verrät ihn als Franzosen. | His accent betrays him to be a Frenchman. |
Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung. | I interpreted his silence as consent. |
Radieschen könnten teurer als Möhren sein. | Radishes might be more expensive than the carrots. |
Rettiche könnten teurer als Karotten sein. | Radishes might be more expensive than the carrots. |
Er ist größer als sein Bruder. | He is taller than his brother. |
Sein Bruder ist geduldiger als er. | His brother is more patient than he is. |
Ich empfand sein Schweigen als Beleidigung. | I felt his silence insulting me. |
Er ist größer als sein Vater. | He is taller than his father. |
Er rannte schneller als sein Bruder. | He ran faster than his brother did. |
Er lief schneller als sein Bruder. | He ran faster than his brother did. |
Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch. | They regarded his behavior as childish. |
Sie könnten größer sein als du. | They might be taller than you. |
Sie könnte größer sein als du. | She might be taller than you. |
Er ist kleiner als sein Vater. | He's shorter than his father. |
Er ist größer als sein Bruder. | He's taller than his brother. |
Sein Fahrrad ist besser als meines. | His bike is better than mine. |
Ist er größer als sein Bruder? | Is he taller than his brother is? |
Sein Englisch ist besser als meines. | His English is better than mine. |
Nichts ist ungesünder als krank sein. | Nothing is more unhealthy than being sick. |
Es gibt Schlimmeres als allein sein. | There are worse things than being alone. |
Er ist kleiner als sein Bruder. | He's shorter than his brother. |
Tom ist größer als sein Vater. | Tom is taller than his father. |
Tom könnte größer sein als du. | Tom might be taller than you. |
Das sollte mehr als genug sein. | This should be more than enough. |
Was könnte deutscher sein als das? | What could be more German than this? |
Ist er größer als sein Bruder? | Is he taller than his brother? |
Verwandte Suchanfragen : Sein Als Eine - Als Sein Stellvertreter - Als Sein Stellvertreter - Als Ob Sein - Sein Als Geisel - Als Sein Agent - Als Als - Als - Als - Als