Übersetzung von "als sein" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :
Be

Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Als sein - Übersetzung : Als sein - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Being Might Must Life This

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Klug sein ist besser als Künstler sein.
I'd rather be smart than be an actor.
Sie als sein Dolmetscher und Sie als sein Arzt. Der Sohn des Königs...
You'll be his interpreter and Hubert, his medical officer.
Die Schönberger Kirche gilt als sein Gesellen , die Kirche in Kappeln als sein Meisterstück.
The Schönberg Church was his Journeyman's piece, and the church in Kappeln was his masterpiece.
Nichts könnte toller sein als in Louisiana zu sein...
Nothing could be grander Than to be in Louisiana
Möchte nirgends sein als hier.
I don't want nothing better'n this.
Sein Zustand gilt als kritisch.
His condition is considered critical. .
'meine Erfahrung als Mensch' sein?
'your experience as a human being'?
Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
When he retired, his son took over his business.
Sein Nachfolger als Kalif wurde sein Sohn Ismail al Mansur.
He was succeeded by his son Ismail al Mansur (946 953).
Sein Einkommen in diesem Jahr ist höher als sein Polizeigehalt.
His income that year is higher than his police salary.
Königin zu sein ist weniger, als ein Mensch zu sein.
To be a queen is to be less than human.
Aber etwas ist hier und dieses Etwas ist mehr du als als du je sein könntest, als du je als Person sein könntest.
But something is here. And that something is more you than you can ever be than you can ever be as personality.
Der Endwert muss größer als der Startwert sein, oder die Schrittweite muss kleiner als 1 sein.
End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '.
Als Vorteil sehe er auch, bald sein eigener Chef zu sein.
He also sees being his own boss as a benefit.
Der Vorteil des Landes war sein Humankapital nichts als sein Humankapital.
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
Es kann sein, dass mehr Männer als Frauen Ingenieure sein wollen.
It may be that more men than women want to be engineers.
Der Vorteil des Landes war sein Humankapital nichts als sein Humankapital.
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
Nichts kann besser sein als dieses.
Nothing can be better than that.
Nichts kann schlechter sein als das.
Nothing can be worse than that.
Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.
His accent betrays him to be a Frenchman.
Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.
I interpreted his silence as consent.
Radieschen könnten teurer als Möhren sein.
Radishes might be more expensive than the carrots.
Rettiche könnten teurer als Karotten sein.
Radishes might be more expensive than the carrots.
Er ist größer als sein Bruder.
He is taller than his brother.
Sein Bruder ist geduldiger als er.
His brother is more patient than he is.
Ich empfand sein Schweigen als Beleidigung.
I felt his silence insulting me.
Er ist größer als sein Vater.
He is taller than his father.
Er rannte schneller als sein Bruder.
He ran faster than his brother did.
Er lief schneller als sein Bruder.
He ran faster than his brother did.
Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch.
They regarded his behavior as childish.
Sie könnten größer sein als du.
They might be taller than you.
Sie könnte größer sein als du.
She might be taller than you.
Er ist kleiner als sein Vater.
He's shorter than his father.
Er ist größer als sein Bruder.
He's taller than his brother.
Sein Fahrrad ist besser als meines.
His bike is better than mine.
Ist er größer als sein Bruder?
Is he taller than his brother is?
Sein Englisch ist besser als meines.
His English is better than mine.
Nichts ist ungesünder als krank sein.
Nothing is more unhealthy than being sick.
Es gibt Schlimmeres als allein sein.
There are worse things than being alone.
Er ist kleiner als sein Bruder.
He's shorter than his brother.
Tom ist größer als sein Vater.
Tom is taller than his father.
Tom könnte größer sein als du.
Tom might be taller than you.
Das sollte mehr als genug sein.
This should be more than enough.
Was könnte deutscher sein als das?
What could be more German than this?
Ist er größer als sein Bruder?
Is he taller than his brother?

 

Verwandte Suchanfragen : Sein Als Eine - Als Sein Stellvertreter - Als Sein Stellvertreter - Als Ob Sein - Sein Als Geisel - Als Sein Agent - Als Als - Als - Als - Als