Übersetzung von "als niemand" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Niemand - Übersetzung :

No one

Niemand - Übersetzung :

Nob

Niemand - Übersetzung :

Nobody

Niemand - Übersetzung :

No one ever

Als niemand - Übersetzung :

As a nobody

Schlüsselwörter : Nobody Nobody Anybody Knows Anyone

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Irgendjemand ist besser als niemand.	Anybody is better than nobody.
Niemand ist intelligenter als er.	Nobody is cleverer than he.
Niemand war überraschter als ich.	No one was more surprised than me.
Niemand wird als Held geboren.	I want you to know one thing no one is born a hero.
Als wäre niemand mehr freundlich.	Like nobody was friendly no more.
Es ist niemand anderes als Tom!	It's none other than Tom!
Niemand tat etwas anderes als tanzen.	No one did anything but dance.
Es gibt niemand Besseren als dich!	There is nobody better than you.
Niemand kann das besser als Tom.	Nobody can do that better than Tom.
Es gibt niemand Weißeres als Randy!	There's nobody more white than Randy.
Niemand. Er schlief, als ich ging.	He's alone. I left him asleep.
Niemand ist freundlicher als der Maestro.	No one can be more gracious than the master.
Niemand ist besser als Kyle Sackett.	And nobody figures it better than Kyle Sackett.
Als niemand aufmachte, war ich besorgt.	When nobody answered the buzzer, I was frightened.
Und niemand weiß, was als nächstes kommt.	And no one knows what is coming next.
Es war niemand anderes als der König.	It was none other than the king.
Es war niemand anderer als der König.	It was none other than the king.
Niemand macht einen besseren Apfelkuchen als Emily.	No one bakes a finer apple pie than Emily.
Ich kann niemand anderen lieben als dich.	I can't love anyone but you.
Es bietet sich niemand als Freiwilliger an.	No one wants to volunteer.
Niemand schreibt auf Russisch mehr als du.	Nobody writes in Russian more than you do.
Niemand kann älter als seine Mutter sein.	It's impossible for someone to be older than his mother.
Niemand muss mehr leisten, als er kann.	No one is obliged to do more than what he or she can.
Niemand lässt sich gern als dumm bezeichnen.	No one likes to be called stupid.
Niemand lässt sich gern als Dummkopf bezeichnen.	No one likes to be called an idiot.
Und niemand macht das besser als TED.	And no one's doing that better than TED.
Weil niemand es besser weiß als du	'Cos no one knows it better now and you
Und niemand macht es besser als TED.	And no one is doing it better than TED.
als Richter und Zeugen, was niemand weiß.	judges and witnesses will discover the truth.
Niemand sollte das besser wissen als Sie.	No one should know better than you.
Niemand? Niemand.	Nobody?
Niemand, Sir, als das helle Licht des Tages.	No one, sir, but the broad day.
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.	No one in his class is faster than he is.
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.	No one in his class can run faster than he does.
Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.	No one in his class can run faster than he does.
Als sie die Küche betrat, war niemand da.	When she entered the kitchen, no one was there.
Niemand war dort, als sie die Küche betrat.	When she entered the kitchen, no one was there.
Es sieht aus, als wäre niemand zu Hause.	It looks like no one's home.
Tom meinte es als Witz, aber niemand lachte.	Tom meant it as a joke, but nobody laughed.
Es ist niemand anderes daran schuld als ich.	It's nobody's fault, but mine.
Niemand muss mehr leisten, als er imstande ist.	No one is obliged to do more than what he or she can.
Niemand kann parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen.	No one can do more than one thing at a time.
Niemand weiß das besser als ich, Frau Brookes.	In 1980 applications totalled 125 million against the available 71.5 million.
Niemand in Paris ist glücklicher als Monsieur Mulligan.	There is no happier man in Paris than Monsieur Mulligan.
Und ich antwortete Niemand, niemand, noch niemand.	And I said, No one, no one, no one just yet.

Display this page in English