Translation of "as a nobody" to German language:

Dictionary English-German

As a nobody - translation :

Nobody - translation :

Keywords : Niemandem Niemanden Keiner Niemand Keiner

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody, nobody was as tender and as trusting as she was.	Niemand war so zart fühlend und vertrauensvoll wie sie.
Nobody was as big as Rocco!	Niemand war so mächtig wie Rocco.
Tom meant it as a joke, but nobody laughed.	Tom meinte es als Witz, aber niemand lachte.
Nobody could be as dumb.	Niemand könnte so dumm sein.
Anyone can put something in there or take it out nobody needs a credential, nobody is labeled as poor.	Jeder kann dort was rein tun oder herausnehmen, niemand braucht einen Berechtigungsnachweis, keiner wird als arm abgestempelt.
Nobody knows Tom as well as I do.	Niemand kennt Tom so gut wie ich.
I couldn't stand such a thing as that, Tom nobody could.	Ich könnt's nicht ertragen, Tom niemand könnt's.
Nobody, nobody at all, just a normal girl, pretty, smart	Nur ein gewöhnliches Mädchen. Hübsch, gewitzt... Zu gewitzt!
Nobody, I'm sorry nobody, no nobody there	Was ist mit der Meditationshalle? Es tut uns leid, dort ist niemand.
Nobody, literally nobody.	Niemand. Wirklich niemand.
Nobody can make pizza as well as Tom can.	Niemand kann so gut Pizza backen wie Tom.
Nobody can do it as well as Tom can.	Das kann niemand so gut wie Tom.
Nobody knows Tom as well as I know him.	Niemand kennt Tom so gut wie ich.
Nobody can do it as well as I can.	Niemand ist so gut wie ich.
Nobody argued against choosing him as chairman.	Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden.
I love that man as nobody can	Ich liebe diesen Mann, wie es sonst niemand kann.
Nobody sees us, nobody hears us, nobody bothers us.	Keiner sieht uns, keiner hört uns, keiner geht uns was an.
Nobody wants a war.	Niemand wünscht sich einen Krieg.
Nobody likes a quitter.	Niemand mag einen Drückeberger.
I am a nobody.	Ich bin ein Niemand.
Nobody likes a hater.	Niemand mag Hater.
Nobody. It's a company.	Es ist ein Unternehmen.
Nobody gives a hang.	Niemanden interessiert es.
Nobody likes a cop.	Niemand mag einen Polizisten.
As long as Hades was tied up, nobody could die.	Auch in Die Pest finden sich ähnliche Motive wieder.
As long as he's with me, nobody will hurt him.	Solange er bei mir ist, wird ihn niemand verletzen.
Nobody thunk it, nobody knew	Niemand dachte daran, niemand wusste davon
Nobody is watching you, as I said before.	Wie gesagt, niemand überwacht dich.
As they say, without papers you are nobody.	Wie man sagt, ohne Papiere bist du ein Niemand.
Nobody could decide as to what to do.	Niemand konnte sagen, was wir tun sollten.
Nobody doubts that today the Community faces a crisis as serious as any in its history.	Wir sollten diese Krise nicht bagatellisieren.
The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money.	Die Rock 'n Roller hatten schon die Tradition, zu teilen, solange keiner Geld damit machte.
Nobody suffered half as much as the two boys did, however.	Niemand konnte indessen leiden wie die beiden Buben.
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.	Niemand trug zum Verständnis der Träume so viel bei wie Freud.
I'm not as stupid as people think. Nobody thinks you're stupid.	Ich bin nicht so blöd, wie man meint. Aber es hält dich doch niemand für blöd.
Mary shouted as loud as she could, but nobody heard her.	Maria schrie, so laut sie konnte, aber niemand hörte sie.
You, me or nobody, is gonna hit as hard as life.	Du, ich oder sonst wer kann nicht so hart zuschlagen wie das Leben.
Nobody else could discuss this report as well as he could.'	Kein anderer hätte diesen Bericht so gut erläutern können wie er.
She has married a nobody.	Sie hat einen Niemand geheiratet.
Nobody here ordered a pizza.	Hier hat niemand eine Pizza bestellt.
Nobody gave us a chance.	Es hat uns niemand eine Chance gegeben.
Nobody likes a tattle tale	Niemand mag Petzen
I was a noticeable nobody.	Ich war merkbar Niemand.
Nobody started a company alone.	Niemand gründete eine Firma allein.
Nobody! Not a living thing!	Dieser Brief an Rogers ist unterzeichnet mit Herr U.N. Owen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an