Angesichts dieser unbegründeten und als Vorwand

Die Verkehrsprobleme lassen sich leicht als Vorwand benutzen.

Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.

Der Binnenmarkt als Vorwand für Protektionismus, mit anderen Worten.

Die Privatisierungspolitik dient auch als Vorwand, um Arbeitnehmerrechte anzugreifen.

Ich habe die Ausgangssperre als Vorwand benutzt, um hierzubleiben.

Das sollte jedoch nicht als Vorwand dienen, keinen Waffenstillstand anzustreben.

Zeitpläne dürfen nicht als Vorwand dienen, die Erweiterung zu verschieben.

Ein Vorwand.

Er kann jedoch nicht als Vorwand für neue Eskalationen benutzt werden.

Zugleich darf das Ausbleiben institutioneller Reformen nicht als Vorwand für Untätigkeit dienen.

Umgekehrt haben die Hygienevorschriften gelegentlich als Vorwand zur Störung der Märkte gedient.

Wir dürfen nicht den mangelnden Willen der Vereinigten Staaten als Vorwand nehmen.

Was für ein Vorwand?

Die Butterverkäufe dienen ihnen nur als Vorwand für ihre Strategie des kalten 'Krieges.

Aber dieser Prozess darf nicht als Vorwand für eine schleichende Zentralisierung Europas dienen.

Er diente nicht als Vorwand dafür, übereilte Entscheidungen zu treffen weit davon entfernt!

Warum gehen Sie weg? Ich benutze Weihnachten nicht als Vorwand, um zu faulenzen.

Also wollten sie einen Vorwand... Öffentliche Meinung ist ein sehr guter Vorwand, ihn zu bestrafen.

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.

Ich betrachte diesen Bericht als einen schlechten politischen Schachzug, versteckt hinter einem pseudowissenschaftlichen Vorwand.

Dies ist bloß ein Vorwand.

Gold ist nur ein Vorwand.

Die Lebensmittelsicherheit ist viel zu wichtig, als dass sie als neuer Vorwand für die europäische Integration herhalten soll.

Sie fordern eine enge polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit, wobei ihnen der Terrorismus als Vorwand dient.

Den Vertragsbruch nutzten die Spanier als Vorwand, erste Strafexpeditionen gegen die Ureinwohner der Insel durchzuführen.

Wir be trachten die amerikanische Haltung hinsichtlich der Preise und des Dumping als eindeutigen Vorwand.

Aber die Subsidiarität muss auch einen Zweck erfüllen und darf nicht nur als Vorwand dienen.

Und dazu reicht der geringste Vorwand.

Dies ist aber nur ein Vorwand.

4.6 Die Modernisierung der Beschäftigungsschutzvorschriften darf nicht als Vorwand für den Abbau der Arbeitsplatzsicherheit benutzt werden.

Alles dient als Vorwand für eine weitere Harmonisierung, als ob die Viren, Mikroben und Schadstoffpartikel unter die Freizügigkeit fallen würden.

Es ist nur ein Vorwand für Steuererhöhungen.

Ich glaube, dieser Vorwand gilt nicht mehr.

Aber das ist ja nur ein Vorwand.

Sie nehmen ihre Probleme nicht als Vorwand, um sich ihrer Pflicht zur Solidarität gegenüber Griechenland zu entziehen.

Ja, so fern ... , der hier stets als läppischer Vorwand verwendet wird, erkläre ich klar und deutlich Kernenergie?

Eine solch kritische Lage als Vorwand für das Auf schieben jedweder möglicher Teillösungen zu benut zen, ist jedoch unentschuldbar.

Sie bedient sich vielmehr dieser Probleme als Vorwand für Transfers zwischen den Etats zum Nachteil von Frankreich.

Die Erhöhung der einbehaltenen Beträge darf in keinem Falle als Vorwand für die Senkung der Erzeugerprämien dienen.

Das selbstverständliche Recht jeder Regierung, sich gegen den Terror zu verteidigen, wird oft nur als Vorwand genommen.

Und falls Sie eine schöne Frau kennen lernen wollen, dürfen Sie keine offiziellen Dinge als Vorwand nehmen.

Der Kampf gegen den Terrorismus dient heute als Vorwand für den Kampf gegen die Einwanderung, die nur noch als illegal eingestuft wird.

Bezüglich der offiziellen Warnung des Ministeriums für Information beschreibt Al Saqaf diese Anschuldigungen als Aufhetzung , als einfachen Vorwand zur Einschränkung der Medienfreiheit.

Willkommener Vorwand dafür war der Reichstagsbrand vom 27.