Übersetzung von "akademisches Viertel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Viertel - Übersetzung :

Akademisches Viertel - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Quarter Neighborhood Neighbourhood Quarter Hood

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Akademisches Bezugsjahr	Österreich
Akademisches Bezugsjahr	Reference academic year
Akademisches Jahr 1999 2000	Academic year 1999 2000
Zusätzliche Bescheinigung Akademisches Bezugsjahr España	Título oficial de arquitecto
Art des GEP Hochschulmanagement GEP Akademisches GEP	Type of JEP University management JEP Academic JEP
Das Klinikum Lahr ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Freiburg.	Education There is a private university in Lahr and the hospital is a teaching hospital attached to the University in Freiburg.
In der Highschool bekam ich ein voll akademisches Stipendium.	I won a full academic scholarship out of high school.
Tempus Tacis Leitfaden für Antragsteller Akademisches Jahr 1999 2000	Tempus Tacis Guide for applicants Academic year 1999 2000
Das Klinikum Landshut ist akademisches Lehrkrankenhaus der Ludwig Maximilians Universität München.	Afterwards Landshut lost most of its importance until the University of Ingolstadt was moved to Landshut in 1800.
Dieses eine Viertel, das pinke Viertel ist dieses Viertel von dem Kuchen.	So one half is equal to what over six. You should know this from the equivalent fractions module. Well if I eat one half of a pizza with six pieces, I would have eaten three pieces, right?
Schließlich ist dies ein politisches Parlament, kein akademisches Forum oder ein Sachverständigenrat.	After all, this is a political chamber, not an academic body or a group of experts.
Viertel	Quarter
Diese drei Viertel setzen sich zusammen aus reinerbigen (ein Viertel) und mischerbigen (zwei Viertel) Individuen.	An organism that has two different alleles for a gene is said be heterozygous for that gene (and is called a heterozygote).
EIN VIERTEL	QUARTER OF A POUND
Ein Viertel?	Fourth?
Viertel nach!	And a quarter.
So, wenn ich beide Viertel essen würde oder ein Viertel und dann esse ich ein weiteres Viertel	One half minus one third, well that's the same thing as three over six minus two over six. Well that equals one over six. Let's do a bunch more problems and hopefully you'll start to get it.
Viertel des 15.	References
Viertel nach Tod	Half Past Dead
Viertel vor 9.	Quarter to nine.
Viertel vor vier.	A quarter of 4 00.
Höchstens ein Viertel.	Maybe a quart, or a little less.
Hälften oder Viertel	Cuts
Seit 2004 ist die Stadt auch ein akademisches Zentrum als Sitz der ungarischsprachigen J. Selye Universität.	In 2004 the first Hungarian language university in Slovakia since 1919, the J. Selye University was established in Komárno.
940 Modernisierung der Verwaltungsdienste 941 Verwaltung der Humanressourcen (akademisches und Verwaltungspersonal), einschließlich Personalentwicklung und berufliche Bildung	940 Modernisation of Administration
Wenn ich euch fragen würde, wie viel ein Viertel plus ein Viertel ist.	If I were to ask you what one fourth plus one fourth is. Let's think about what that means. Let's say we had a pie and it was divided into four pieces.
Drei Viertel dieser Kosten werden für Interventionen und ein Viertel für Erstattungen aufgewendet.	Three quarters of this expenditure Is for intervention and one quarter for refunds.
Mond im ersten Viertel	First Quarter Moon
In meinem Viertel rumzufurzen!	G strings, moron. She had one on, I swear it.
Einer Viertel Million Dollar?	Quarter of a million dollars?
Eines der besten Viertel.	That's a fancy neighbourhood.
Ein Viertel nach West.	On a quarter West.
Es ist ein akademisches Lehrkrankenhaus der Universität und besitzt Abteilungen für Chirurgie, Innere Medizin, Psychiatrie und Psychotherapie.	The hospital has 9 departments, including among others internal medicine, surgery, urology, anaesthetics and intensive care and ambulant surgery.
Der Fonds muss mehr Experten aus dem Finanzsektor einstellen und darf sich weniger auf akademisches Personal verlassen.	The Fund needs to hire more financial sector experts, relying less on academic professionals.
Gesundheitswesen Das Städtische Klinikum Wolfenbüttel ist ein Akut Krankenhaus und akademisches Lehrkrankenhaus der Georg August Universität Göttingen.	The herb liqueur Jägermeister is distilled in Wolfenbüttel and the headquarters of Mast Jägermeister is still located there.
Auf nationaler Ebene festgelegte Studiengänge und Beschäftigungsbestimmungen für akademisches Personal tendieren dazu, Studienplanreformen und Interdisziplinarität zu behindern.	Nationally defined courses and employment rules for academic staff tend to inhibit curricular reform and interdisciplinarity.
Das Weinviertel, auch Viertel unter dem Manhartsberg (oder Viertel Kreis Unter Manharts Berg , im 19.	The Weinviertel ( wine quarter ) or Viertel unter dem Manhartsberg ( area below the Manhartsberg ) is located in the northeast of Lower Austria.
Fast ein Viertel oder schätzungsweise ein Viertel der Materie des Universums ist irgendein unsichtbares Zeug.	Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible.
Dieses eine Viertel genau hier, sagen wir, es ist dieses eine Viertel des Kuchen, ok?	There's one fourth here and then another one fourth here. So one half is the same thing as two over four, and we know that from the equivalent fractions module. So we know that one fourth plus one half, this is the same thing as saying one fourth plus two fourths, right?
Können wir, da wir eine viertel Stunde später anfangen, abends eine viertel Stunde länger tagen?	In this case, since we are only going to start a quarter of an hour later in the evening?
Es ist Viertel nach neun.	It's a quarter past nine.
Es ist drei viertel acht.	It's quarter to eight now.
Es ist Viertel nach neun.	It's 9 15.
Es ist Viertel nach acht.	It s a quarter past eight.
Es ist Viertel vor drei.	It's a quarter to three.

Display this page in English