Übersetzung von "abstraktes Konzept" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abstraktes Konzept - Übersetzung : Konzept - Übersetzung : Konzept - Übersetzung : Konzept - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die europäische Staatsbürgerschaft ist ein abstraktes Konzept ohne Rechtserheblichkeit. | European citizenship is an abstract concept which lacks any legal form. |
| Eine gute Weise über Inflation nachzudenken ich denke häufig darüber da es ein sehr abstraktes Konzept ist. | A good way to think about inflation I'll do a lot about this because it is a very abstract concept. |
| Abstraktes Element | Cost Item |
| Jahrhunderts ein abstraktes bzw . | an abstract or modern design . |
| Semi Abstraktes 3D Egoshooter Spiel | semi abstract first person 3d shooter game |
| Aber das war etwas Abstraktes. | But then it was abstract. |
| Ein abstraktes Ballerspiel von Kenta Cho | An Abstract Shooter by Kenta Cho |
| Abstraktes 2D Ballerspiel im Retro Stil | retro style, abstract 2D shooter |
| Ein abstraktes Design mit hohem Kontrast.Name | Abstract high contrast theme. |
| Ein abstraktes Bild, das einen Stern darstellen soll.Name | An abstract image resembling an asterisk |
| Also, abstraktes Denken, die Fähigkeit, Stoffe zu ersetzen? | So, abstract thought, material substitution ability? |
| Soweit man so etwas Abstraktes überhaupt sehen kann. | I should put look in quotation marks, because it's very abstract. |
| Abstraktes und intelligentes Actionspiel Tumiki Fighters von Kenta Cho | Kenta Cho's Tumiki Fighters |
| In der Statistischen Mechanik mißt Entropie etwas eher Abstraktes | It's the number of possible microstates that leads to a macrostate. |
| Definition Ein abstraktes Simplex formula_1 ist eine endliche nichtleere Menge. | A facet is any simplex in a complex that is not a face of any larger simplex. |
| Es war kein abstraktes Zeug in einer Broschüre oder einem Film. | It wasn't abstract stuff in a brochure or in a movie. |
| So ist die Europäische Einheit für viele etwas Abstraktes, ein leeres Wort. | To many people, therefore, European unity is an abstract concept. Its purpose escapes them. |
| Semantisches Wissen ist abstraktes Weltwissen (Beispiel Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. ). | What is different here is not the mental state of the speaker, but the activity in which they are engaged. |
| Es ist kein abstraktes Prinzip, irgendwo hier dahinter das ist auch nur eine Idee. | It's not some abstract principle, somewhere behind here that's also an idea. |
| Es ist sehr schwierig, über etwas derart Abstraktes nachzudenken ohne eine gute, konkrete Metapher. | Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor. |
| war Europa ein abstraktes Thema vor sechs Jahren und ohne Facebook wäre die Zahl null gewesen. | Because six years ago, imagine Europe, an abstract topic six years ago and without Facebook this number would have been zero. |
| Bei der Behandlung der vorliegenden Richtlinie mag man meinen, sie betreffe ein abstraktes Thema der Ökonometrie. | Some people believe that, when we talk about this directive, it concerns an abstract, econometric matter. |
| Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept. | The concept of a work week, that's an obsolete concept. |
| WASHINGTON, DC Wenn Ökonomen über Haushaltsanpassungen sprechen, halten sie diese typischerweise für ein abstraktes und komplexes Ziel. | WASHINGTON, DC When economists discuss fiscal adjustment, they typically frame it as an abstract and complex goal. |
| Die Menschenrechte stehen immer im Zusammenhang mit anderen Bereichen und dürfen nicht als etwas Abstraktes betrachtet werden. | Human rights do not exist in isolation, neither should they be considered in abstract. |
| Sie glauben, kein rein abstraktes Argument könne uns dazu bringen, etwas zu tun, was wir nicht tun wollen. | They believe that no purely abstract argument can get us to do anything that we do not want to do. |
| Topic Maps ist ein abstraktes Modell und ein dazugehöriges SGML beziehungsweise XML basiertes Datenformat zur Formulierung von Wissensstrukturen. | Topic Maps is a standard for the representation and interchange of knowledge, with an emphasis on the findability of information. |
| Sie sind dann für den Empfänger des Wissens keine Erfahrungen im engeren Sinne mehr, sondern bloßes, abstraktes Wissen . | With experience, there are distinctions depending on what sort of existence one takes mathematical entities to have, and how we know about them. |
| Bei Erwachsenen wird diese Geste häufig als ein abstraktes Zeigen auf nicht vorhandene Gegenstände, Orte oder Ideen genutzt. | Young children under the age of two seem to rely on pointing gestures to refer to objects that they do not know the names of. |
| Das ergibt natürlich Sinn, denn Hoffnung ist ein abstraktes Phänomen, eine abstrakte Idee, es ist kein konkretes Wort. | And, of course, that makes sense, because hope is an abstract phenomenon it's an abstract idea, it's not a concrete word. |
| Ich habe jetzt über den Patienten gesprochen, als wäre er irgenwie jemand Abstraktes nicht hier in diesem Saal. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Allgemeines Konzept | General approach |
| Anreizorientiertes Konzept | Incentive based approach |
| Konzept coLinux basiert auf dem Konzept einer Cooperative Virtual Machine. | Cooperative Linux utilizes the concept of a Cooperative Virtual Machine (CVM). |
| Ein alternatives Konzept zur Klimaxvegetation ist das Mosaik Zyklus Konzept. | Macarthur, R.H. and E.O. |
| Dies beweist, we überhaupt, daß Europa kein abstraktes Gebilde, s dem eine absolute Notwendigkeit darstellt, und c Page 93 | Mr Collins, chairman of the Committee. Mr President, I want to concentrate on consumer protection and public health because Mr Muntingh, my colleague, has dealt with environmental matters. |
| Zwei Säulen Konzept | Two pillar approach |
| Zweitens, dieses Konzept. | Secondly, this concept. |
| Ein seltsames Konzept. | Weird concept |
| 4.5 Integriertes Konzept | 4.5 Integrated approach |
| Das Konzept steht. | The plan is still in place. |
| Ein nichtssagendes Konzept. | Empty shirt. |
| Ich möchte heute über ein Konzept sprechen. Es ist ein großes Konzept. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Die Definitionsversuche des HippiasHippias versteht den von Sokrates dargelegten Unterschied zwischen Konkretem und Abstraktem nicht, denn abstraktes Denken ist ihm fremd. | It was not because the Spartans did not wish the best possible education for their children, and not because they did not comprehend the true value of Hippias. |
| Das Problem ist natürlich, dass das Konzept Asiens größtenteils ein westliches Konzept ist. | The problem, of course, is that the concept of Asia is largely a Western one. |
Verwandte Suchanfragen : Abstraktes Nomen - Abstraktes Denken - Abstraktes Gemälde - Abstraktes Denken - Abstraktes Modell - Konzept-Mapping - Neues Konzept - Ursprüngliches Konzept - Technisches Konzept - Modulares Konzept - Soll-Konzept
