Übersetzung von "abenteuerliche Person" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Person - Übersetzung :

Individual

Person - Übersetzung :

Person

Abenteuerliche Person - Übersetzung :

Adventurous person

Schlüsselwörter : Adventurous Adventure Daring Epic Recovered Person Most Someone Same Ever

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(Abenteuerliche Lebensläufe.	(ed.
Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch.	Der abenteuerliche Simplicissimus inspired Simplicissimus , a satirical German weekly.
Der abenteuerliche Roman des Weines .	Der abenteuerliche Roman des Weines ( The Wine Preacher from Wachenheim.
Das abenteuerliche Leben des Benjamin Thompson .	A Biography of Benjamin Thompson, Jr.
Worauf stützt sie diese abenteuerliche Behauptung?	What is there to prevent the European Community considering such questions and making a little money available in this field ?
Es waren abenteuerliche Gerüchte im Umlauf.	Rumours of the worst kind have circulated about this matter.
Der abenteuerliche Vorstoß des Menschen ins Meer.	Der abenteuerliche Vorstoss des Menschen ins Meer.
Und doch, Ich beharre auf diesem abenteuerliche Unterfangen.	And yet, I persist in this quixotic endeavor.
Die abenteuerliche Suche nach der Urfassung des Neuen Testaments.	Codices, Synoptics, Testaments, Anecdotes, Criticism.
Das abenteuerliche Leben des Baron Detlev Freiherr von Liliencron .	References H. Stolte Detlev von Liliencron.
An friedsame Vorgänge gewöhnt, gewann sie eine Vorliebe für das dem Entgegengesetzte das Abenteuerliche.	Accustomed to calm aspects of life, she turned, on the contrary, to those of excitement.
Mit Ahmadinedschad als Präsident eines atomaren Iran ist es wahrscheinlicher, dass die Waffen auf abenteuerliche Weise eingesetzt werden.	If Ahmadinejad is president of a nuclear Iran, he is more likely to use the weapons in an adventurous manner.
Das Parlament muss bereit sein, neue kreative und, wie Herr Harbour sagte, abenteuerliche Wege in seiner Arbeit zu beschreiten.	Parliament must be ready to look at new ways of working, imaginative and, as Mr Harbour says, adventurous.
Mapple ohne größtem Interesse, weil es bestimmte eingepflanzt klerikalen Besonderheiten über ihn, zuzurechnen, die abenteuerliche maritime Leben, das er geführt hatte.	Mapple without the utmost interest, because there were certain engrafted clerical peculiarities about him, imputable to that adventurous maritime life he had led.
Leider ist es so, dass danach, wenn es zu spät ist, eine große Bereitschaft vorhanden ist, abenteuerliche Summen für Militäraktionen bereitzustellen.	Unfortunately, when it is too late there is every willingness to employ quite fabulous sums on military action.
Tatsache ist, dass die abenteuerliche Übernahme des NATO Einsatzes in der ejRM durch die EU keine zusätzlichen militärischen Vorteile bringen wird.	The fact is that the EU's Ruritanian takeover of the NATO operation in FYROM will not contribute any additional military assets.
Dies variierte von Person zu Person.	How long did these benefits last? It varied from individual to individual.
Person eine natürliche oder juristische Person	Person shall mean natural or legal person.
Person eine natürliche oder juristische Person	in Article 9(1), the words to the territories of Colombia and Peru are replaced by the words to the territories of Colombia, Peru and Ecuador .
Person eine natürliche oder juristische Person	person means a natural person or a legal entity
lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person.	live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.
Das ist von Person zu Person unterschiedlich.	It's different for everybody. There's not really one kind of set time frame for people.
Das unterscheidet sich von Person zu Person.	It really is different for different people though, unfortunately.
Sie sind unterschiedlich von Person zu Person.	They change from person to person.
Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person.	person means a natural person or a juridical person
Person eine natürliche oder eine juristische Person	Article 116
Person ist eine natürliche oder juristische Person.	person shall mean either a human being or a legal entity
Person).	plural).
Person	Person
Person	Person
Person	Subject
Person	God, his father and mother.
Person	person means
Person	'person' means
Person eine natürliche Person, eine juristische Person, eine Personengesellschaft oder ein nicht rechtsfähiger Verein	Applicable Law on exchange and protection of Confidential Information is in place in the territory of the Authorities, with the aim of protecting the confidential nature of data exchanged between Authorities under this Memorandum of Understanding.
Ich bin eine Person, behandle mich als Person!	'I'm a person, treat me like a person.'
Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.	A person cannot understand another person completely.
Kann eine Person eine andere Person so viel mögen?	Can a person like another person this much?
Zur Person	Personal details
Person Plural.	(rarely) 2008.
Person Singular.	Where is ...?
Person Singular.	Amsterdam J. Benjamins.
Person Sg.	D.W. Arnott.
Unbekannte Person	Unknown Person
1. Person	1. Person

Display this page in English