Übersetzung von "Wohlstand der Verbraucher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wohlstand - Übersetzung : Verbraucher - Übersetzung : Wohlstand - Übersetzung : Wohlstand der Verbraucher - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufgrund solcher unerwünschter Verhaltenswei sen in einigen Ländern wurde der Euro von den Bürgern nicht als Instrument für höheren Wohlstand der Verbraucher insgesamt wahrgenommen. | Because of these countries irresponsible behaviour, the euro was not seen by the public as being able to increase the prosperity of consumers in general. |
| Der wachsende Wohlstand der Nationen | The Rising Wealth of Nations |
| Also solange diese Fabrik Wohlstand erzeugt oder dieses Bewässerungs System Wohlstand erzeugt, wächst die Geldmenge nicht schneller als der Wohlstand. | And we had 1,000 apples of wealth per year. And I'll go more into the velocity of money. But after all this stuff happened later, we had 2,710 perceived gold pieces. |
| Wohlstand wie kann eine Fledermaus denn Wohlstand bringen? | So, wealth how can a bat possibly bring us wealth? |
| Der allgemeine Wohlstand ist gesunken. | The wealth of the nation has decreased. |
| Durch Arbeitsplätze entsteht mehr Wohlstand, und durch den Wohlstand wird der soziale Zusammenhalt gestärkt. | Jobs will create greater prosperity and, therefore, in turn more social cohesion. |
| Aufgrund solcher Verzerrungen (bei den Verfahren zur Übertragung der Preise) in einigen Ländern wurde der Euro von den Bürgern nicht als Instrument für höheren Wohlstand der Verbraucher insgesamt wahrgenommen. | Because of the distortions (in transfer pricing mechanisms) in these countries, the euro was not seen by the public as being able to increase the prosperity of consumers in general. |
| Die schuldenbelasteten Verbraucher in den USA und Europa werden ihre Ausgaben auf Jahre hinaus begrenzen, um ihren Wohlstand und ihre Pensionsvorsorge neu aufzubauen. | Debt burdened consumers in the US and Europe will limit their spending for years to come as they rebuild their wealth and pension assets. |
| 4.10.2 Diese dahingehenden Bemühungen müssen dem Ziel gelten, den Wohlstand, die Gesundheit und die Sicherheit der Bürger und Verbraucher auch in Zukunft bestmöglich und nachhaltig zu gewährleisten. | 4.10.2 Efforts to this end should contribute to the objective of best ensuring the prosperity, health and safety of citizens and consumers in a sustainable way in future too. |
| Stabilität und Wohlstand in der Währungsunion | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| Der Wohlstand ist relativ breit gestreut. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Gegenwärtig nimmt der wirtschaftliche Wohlstand ab. | At the current moment, economic well being is shrinking. |
| Nachhaltigkeit gleich Wohlstand | Sustainability Equals Prosperity |
| Wohlstand im Handelssektor | Tradable Prosperity |
| Jahrhundert viel Wohlstand. | Hárslevelű stands for further 30 . |
| Wirtschaft schafft Wohlstand | Economy produces prosperity |
| Abteilung Strategieziel Wohlstand | Strategic Objective Prosperity Unit |
| Christine braucht Wohlstand. | Christine has a certain lifestyle. |
| Aufbau der Handlungskompetenzen der Verbraucher ( besser informierte und aufgeklärte Verbraucher ) | Empowerment of consumers ( better informed and educated consumers ) |
| Sollten sie vom Wohlstand der Eltern abhängen? | Should it be determined by the parents' affluence? |
| Kann der Markt überhaupt noch Wohlstand erzeugen? | Is the market no longer able to generate prosperity? |
| Der Weg zu Wohlstand und gesunden Märkten | The Road to Prosperity and Sound Markets |
| Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen. | It will threaten the prosperity of the town. |
| 5.3 Der Absatz Wohlstand enthält drei Grundsätze | 5.3 The section on prosperity contains three principles |
| immer größeren Anteil am Wohlstand der Nation. | I shall therefore say no more on this aspect. |
| Der Verbraucher fordert eine Kennzeichnung, und der Verbraucher hat immer Recht. | The consumer requires labelling, and the consumer is always right. |
| Aufklärung der Verbraucher | Consumer information |
| Aufklärung der Verbraucher | Informing the consumer |
| Aufklärung der Verbraucher | Raising awareness of consumers |
| Rechte der Verbraucher | Consumer rights |
| ZUGANG DER VERBRAUCHER | ACCESS TO JUSTICE |
| Anforderungen der Verbraucher | Consumer demand |
| INTERESSE DER VERBRAUCHER | INTEREST OF CONSUMERS |
| Durchschnitts Verbraucher versus schutzbedürftiger Verbraucher das Konzept der angemessenen Information | The average consumer versus the vulnerable consumer the concept of adequate information |
| Wirtschaftlicher Wohlstand ist selbsterklärend. | Economic prosperity speaks for itself. |
| Japan Verhindert Wohlstand Kreativität? | Japan Poor Creativity? Global Voices |
| Terrorismusbekämpfung durch globalen Wohlstand | Defeating Terrorism through Global Prosperity |
| Gesundheit, Wohlstand und Malaria | Health, Wealth, and Malaria |
| Wohlstand und nationale Kultur | Wealth and the Culture of Nations |
| 1. Wohlstand 2. Bildung | 1) Abundance 2) Education |
| Indem sie Wohlstand schaffen? | By creating wealth? |
| 3.1 Wirtschaft und Wohlstand | 3.1 Economy and prosperity |
| ARBEITSPLATZVERLUST, SINKENDER WOHLSTAND, EINWANDERUNG | JOB LOSSES, LOWER LIVING STANDARDS, IMMIGRATION |
| Frieden kann Wohlstand bringen. | Peace can bring prosperity. |
| Beruht unser Wohlstand auf der Armut der Dritten Welt? | Does our wealth depend on the Third World being poor? |
Verwandte Suchanfragen : Der Wohlstand - Wohlstand Der Nationen - Geschmack Der Verbraucher - Anforderungen Der Verbraucher - Privatsphäre Der Verbraucher - Verwirrung Der Verbraucher - Anliegen Der Verbraucher - Zurückhaltung Der Verbraucher - Sensibilisierung Der Verbraucher - Reaktion Der Verbraucher - Versorgung Der Verbraucher
