Übersetzung von "Vollgas voraus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Voraus - Übersetzung : Vollgas - Übersetzung : Vollgas - Übersetzung : Vollgas voraus - Übersetzung : Voraus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom gab Vollgas. | Tom hit the gas. |
| Vollgas, macht schon! | Let's go, let's go. |
| Gruppe Eins, Vollgas. | Group one, full throttle. |
| Gruppe Drei, Vollgas. | Group three, full. |
| Wir fahren mit Vollgas. | I got it wide open. |
| Ok noch mal Vollgas bitte! | Yes, exactly. Yes, right! Interesting. |
| Mit anderen Worten Man gibt dem Motor Vollgas? | In other words, giving the motor full throttle? |
| Unterm Strich sorgt dies dafür, dass Iran weiter mit Vollgas auf einen Zusammenstoß zusteuert. | The net effect is to keep Iran speeding down the road toward a crash. |
| In diesem Fall müssen wir aber Vollgas geben und ein Wunder in sehr kurzer Zeit bekommen. | This is a case where we actually have to drive at full speed and get a miracle in a pretty tight timeline. |
| Ich versuche nur, das Parlament davor zu bewahren, wieder mit Vollgas gegen einen Pfeiler zu rennen! | I am simply trying to prevent Parliament from rushing headlong into an impossible situation again. |
| Sie sind knapp 200 Meter entfernt, Sie sehen, dass Sie noch 5 Sekunden haben, also geben Sie Vollgas. | You're 200 yards away, you realize you've got five seconds to go, you floor it. |
| Diese Durchbrüche müssen wir mit Vollgas verfolgen und das können wir messen in Firmenzahlen, in Pilotprojekten und Regulierungsänderungen. | These breakthroughs, we need to move those at full speed, and we can measure that in terms of companies, pilot projects, regulatory things that have been changed. |
| voraus. | Mart. |
| Für manche ist es fünf Minuten vor Mitternacht, andere sehen Europa als ein Auto, dass mit Vollgas in Richtung Abgrund rast. | For some, it is five minutes to midnight for others, Europe is a car accelerating towards the edge of a cliff. |
| Diakonatskreis voraus. | Mr. . |
| Timor voraus! | Timor, up ahead. |
| Riffe voraus! | Reefs ahead! |
| Brecher voraus. | Breakers ahead. |
| Im Voraus. | In advance. |
| Steuerbord voraus. | Starboard bow. |
| Boote voraus! | Deck there! |
| Boot voraus! | Sail! |
| Backbord voraus! | Off the Portbow. |
| Kriegsschiffe voraus. | There are warships ahead. |
| Nachfolger Direkt in Anschluss an das Spiel begannen bei LucasArts die Planungen für ein neues Vollgas Adventure mit dem Titel Full Throttle Payback. | Canceled sequels In spring 2000, LucasArts began production of Full Throttle Payback, an official sequel to continue the storyline of Full Throttle . |
| Der Blick voraus | View Ahead |
| Danke im Voraus! | Thank you in advance. |
| Ich gehe voraus. | I will go on ahead. |
| Danke im Voraus! | Thanks in advance. |
| Ich zahle voraus. | I prepay. |
| Ich gehe voraus. | I'll go on ahead. |
| Tom ging voraus. | Tom walked ahead. |
| Tom ging voraus. | Tom led the way. |
| Zahlbar im Voraus? | Payable in advance? |
| Im Voraus Sing. | Sing in advance. |
| Volle Kraft voraus! | Full steam ahead! |
| Äußerste Kraft voraus! | Full steam ahead! |
| Englisches Schiff voraus! | An English ship on the port bow! |
| Alle Männer voraus. | Get your men forward. |
| Boje rechls voraus! | Spar dead ahead! |
| Volle Krafl voraus! | All engines ahead flank speed. |
| Torpedo Backbord voraus. | Torpedo 3 points off starboard bow. 1,000 yards |
| Treibsand voraus, Sergeant. | Bad sand ahead, Sergeant. |
| Zahlbar im Voraus. | Payable in advance. |
| Reiten Sie voraus! | Yes, sir. |
Verwandte Suchanfragen : Auf Vollgas - Geben Vollgas - Bei Vollgas - In Vollgas - Gehen Mit Vollgas - Aufladen Voraus - ändern Voraus - Voraus Geld - Jahre Voraus - Zeit Voraus
