Übersetzung von "Verwaltung von Strategien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Verwaltung von Strategien - Übersetzung : Verwaltung - Übersetzung : Strategien - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aktualisierung des Fahrplans für die Reform der öffentlichen Verwaltung und der damit verknüpften Strategien im Einklang mit den Grundsätzen der öffentlichen Verwaltung | Continue inclusive policy making with participation of citizens and dialogue between civil society and national and local authorities |
| Analyse von eGovernment Strategien und von Strategien des Informationsmanagements (IM) in Europa | analysis of eGovernment and Information Management (IM) strategies across Europe |
| (17) Im Jahr 2014 wurden Strategien für die Reform der öffentlichen Verwaltung und die Einführung elektronischer Behördendienste angenommen. | (17) Strategies for the reform of the public administration and the introduction of e government were adopted in 2014. |
| Die Entwicklungsländer müssen ihre Strategien zur Verwaltung kritischer Sektoren wie Wasser, Energie, Transport, sowie Handel und damit verbundener Preispolitik verbessern. | Developing countries must improve their policies governing the critical sectors of water, energy, transport and trade, including pricing policies. |
| Verwaltung von Dateien | File Management |
| Verwaltung von Mailinglisten... | Mailing List Management... |
| Verwaltung von Mailinglisten... | Template type |
| Verwaltung von TARGET | Management of TARGET |
| Verwaltung von Anlagenfonds | Administration of pooling |
| Den Ländern wird nahe gelegt, als Schlüsselelement zur Verringerung ihrer Risikoanfälligkeit umfassende einzelstaatliche Strategien zur Überwachung und Verwaltung der Auslandsschulden auszuarbeiten. | Several participants stressed job creation for income generation to reduce poverty, while another noted that expanding employment must be linked to improving the quality of employment, including good health and safety standards. |
| Aufstellung und Prüfung von Verwaltungsplänen, Strategien | Preparation and review of management plans, strategies |
| Aufstellung und Prüfung von Verwaltungs plänen, Strategien | Preparation and review of management plans, strategies |
| Aufstellung von Managementplänen, Strategien und Maßnahmenpaketen | Preparation of management plans, strategies and schemes |
| EU Strategien zur Vermittlung von Finanzwissen | EU strategies on financial education |
| Die Verwaltung von Währungsreserven | Foreign reserve management |
| e) Verwaltung von Sozialleistungen | (e) Staff benefits administration |
| Verwaltung von krfb Einladungen | Managing krfb invitations |
| Verwaltung von Drahtlos Netzwerken | Wireless Lan Manager |
| Personalmanagement, Verwaltung von Sitzungen | 2 9 |
| (vv) Verwaltung von Werkstoffkomponenten | (qq) Management of materials components |
| Verwaltung von einseitigen Einbeziehungen | Administration of opt ins |
| (13) Ineffizienzen in der öffentlichen Verwaltung, die die Rahmenbedingungen für Unternehmen schwieriger gestalten, könnten beseitigt werden, wenn bestehende Strategien vollständig umgesetzt würden. | (13) Inefficiencies in public administration, which weigh on the business environment, could be addressed by comprehensively implementing existing strategies. |
| Gaiotti de Biase chen Strategien, von denen Herr Davignon sprach, sowie der internationalen Strategien zu schaffen .. . | Deniau must be emphasized that we have to improve the bilateral relations of the various Community countries with Laos, but also the relations of the European Community as a whole with that country. |
| Entwicklung von Strategien zur Erhöhung der Energiesicherheit, | developing policies to increase energy security |
| Anwendung zur Verwaltung von Büchersammlungen | Book collection management application |
| Verwaltung von LDAP basierten Verzeichnissen | Manage LDAP based directories |
| Prüfung der Verwaltung von Verpflegungsaufträgen | Audit of the administration of rations contracts |
| Prüfung der Verwaltung von Leistungsansprüchen | Audit of the administration of entitlements |
| Verwaltung von Netzwerken und Servern | Manage networks and servers |
| Modul zur Verwaltung von VerteilerlistenName | KAddressBook Extension Plugin |
| Modul zur Verwaltung von AdressbüchernComment | Address Manager |
| Die Adressbuch Verwaltung von KDE | The KDE Address Book Application |
| Unterstützung und Verwaltung von Projekten | Technical support in the development and implementation of major projects |
| 2.2 Verwaltung von EU Mitteln | 2.2 Management of EU Funds |
| Abschnitt III Verwaltung von Einfuhrkontingenten | Section III Import quota management |
| Behandlung von Fehlern der Verwaltung | Each Party shall publish all notices to importers concerning any notification referred to in paragraph 5(a), any decision referred to in paragraph 5(b), and any extension or termination as referred to in paragraph 5(c), according to its internal procedures. |
| Behandlung von Fehlern der Verwaltung | Management of administrative errors |
| Verwaltung von Seehäfen oder Flughäfen | PL Authorisation of the establishment of a company with foreign equity is required in the case of |
| Zuordnung der Verwaltung von Luftfahrzeugbetreibern | In particular, the Swiss competent authorities shall transfer to EU competent authorities the amount of Swiss allowances needed for the free allocation of aircraft operators administered by the EU (EEA) Member States. |
| (für die Verwaltung von Höchstmengen) | (for administering quantitative limits) |
| Kasten 3.2 Alternative geldpolitische Strategien Von anderen Zentralbanken werden bzw . wurden eine Reihe andersartiger geldpolitischer Strategien verfolgt . | Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . |
| Diplom in Leitung, Organisation und Verwaltung von Humanressourcen (Nationales Institut für Öffentliche Verwaltung). | Diploma in organization andmanagement of human resources from the National Public Administration Institute. |
| Austausch von Informationen über Strategien zur KMU Entwicklung, | Cooperation in the area of statistics |
| Beratung, Entwicklung von Strategien, Analyse, Planung, Spezifikationen, Entwurf, Entwicklung, Installierung, Implementierung, Integrierung, Testen, Suche nach Fehlern und deren Beseitigung, Aktualisierung, Support, technische Unterstützung oder Verwaltung von Computern oder Computersystemen oder für Computer oder Computersysteme, | computer programmes defined as the sets of instructions required to make computers work and communicate (including their development and implementation) |
| Vermögens verwaltung wie Kassenhaltung und Bestandsverwal tung, alle Formen von kollektivem Anlage management, Pensionsfond verwaltung, Depotverwahrung, Auftrags und Treuhand verwaltung | PL Unbound, except for |
Verwandte Suchanfragen : Umsetzung Von Strategien - Ausrichtung Von Strategien - Vielzahl Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Von Strategien Gesetzt - Entwicklung Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Förderung Von Strategien - Entwicklung Von Strategien - Entwicklung Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Festlegung Von Strategien - Entwicklung Von Strategien
