Übersetzung von "Ausrichtung von Strategien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausrichtung - Übersetzung : Ausrichtung von Strategien - Übersetzung : Strategien - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine Ausrichtung auf genetische Strategien der Lösung sozialer Probleme ist deshalb unergiebig bzw. gefährlich. | The individual must have an inalienable right to remain ignorant of his genetic make up. |
| 4.4.1 Die Ausrichtung der ADI auf die Nachhaltigkeitsziele verlangt einen neuen Ansatz für nationale Strategien zur Förderung von Investitionen. | 4.4.2 Channelling FDI into SDGs requires a change of approach to national investment promotion strategies. |
| 4.4.3 Die Ausrichtung der ADI auf die Nachhaltigkeitsziele verlangt einen neuen Ansatz für nationale Strategien zur Förderung von Investitionen. | 4.4.3 Channelling FDI into SDGs requires a change of approach to national investment promotion strategies. |
| Beide Strategien haben Preisstabilität als primäres Ziel , sie sind vorausschauend und bedienen sich einer Reihe von Indikatoren um die Angemessenheit der geldpolitischen Ausrichtung zu beurteilen . | Beide Strategien haben Preisstabilität als primäres Ziel , sie sind vorausschauend und bedienen sich einer Reihe von Indikatoren um die Angemessenheit der geldpolitischen Ausrichtung zu beurteilen . |
| Analyse von eGovernment Strategien und von Strategien des Informationsmanagements (IM) in Europa | analysis of eGovernment and Information Management (IM) strategies across Europe |
| Auf die Ausrichtung von Rutschen achten. | A report from the Chief Medical Officer. |
| Ausrichtung von und Mitwirkung bei Seminaren, Konferenzen und Ausstellungen Ausrichtung von und Mitwirkung bei Seminaren, Konferenzen und Ausstellungen | Information policy, especially liaison with the Press, and publication of a newsletter Organisation of, and participation in, seminars, conferences and exhibitions Development of Bilbao into a centre of knowledge in the area of occupational safety and health at work. |
| Ausrichtung | Alignat |
| Ausrichtung | Alignat |
| Ausrichtung | Alignedat |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Align |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | Different header for even and odd pages |
| Ausrichtung | Number of Frames |
| Ausrichtung | BlueViolet |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | X factor |
| Ausrichtung | The number of files remembered in the file open dialog and in the recent files menu item. |
| Ausrichtung | Alignment |
| Ausrichtung | Paragraph Style |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung | Orientation |
| Ausrichtung von Gemeinschaftsmaßnahmen zugunsten der Holzwirtschaft vorgeschlagen. | In its very recent proposals for a structural policy in agriculture, the Commission has dedicated more space to forestry actions than in the past, providing for, amongst other things measures concerning forestry for farms, as well as measures for the improvement of the conditions for processing and marketing forestry products. |
| Strategien bestimmen die geschäftliche Ausrichtung eines Unternehmens legen langfristige Geschäftziele fest wie soll sich das Unternehmen am Markt positionieren identifiziert und baut wettbewerbsrelevante Ressourcen aus2. | This framework helped companies decide where to invest their resources (i.e., in their high market share, high growth businesses) and which businesses to divest (i.e., low market share, low growth businesses. |
| Durch die Ausrichtung der Entwicklungspolitik der Gemeinschaft auf international anerkannte Ziele und Strategien werden wir den Weg für eine bessere Komplementarität mit den Mitgliedstaaten ebnen. | By focusing the Community's development policy on internationally agreed targets and strategies we will pave the way for better complementarity with the Member States. |
| 3.8 Ein wirklichkeitsgetreueres Bild von den Möglichkeiten des Arbeitsmarktes, seinen Entwick lungstendenzen und seiner Schwächen in einigen Wirtschaftszweigen oder Regionen würde eine bessere Ausrichtung auf Strategien zum Erreichen der Lissabon Ziele ermöglichen. | 3.8 A framework that was closer to the real potential of the labour market, its trends and weaknesses in certain sectors and regions, would make it possible to focus better on the strategies to be implemented in order to achieve the Lisbon goals. |
| Aufstellung und Prüfung von Verwaltungsplänen, Strategien | Preparation and review of management plans, strategies |
| Aufstellung und Prüfung von Verwaltungs plänen, Strategien | Preparation and review of management plans, strategies |
| Aufstellung von Managementplänen, Strategien und Maßnahmenpaketen | Preparation of management plans, strategies and schemes |
| EU Strategien zur Vermittlung von Finanzwissen | EU strategies on financial education |
| Diabetologie mit Ausrichtung auf die Behandlung von Diabeteskomplikationen | Diabetology Focusing on Treatment of Diabetic Complications |
| Allgemeine Ausrichtung | Overall orientation |
| Ansicht Ausrichtung | View Orientation |
| Regler Ausrichtung | Slider Orientation |
| Senkrechte Ausrichtung | Vertical alignment |
| Exif Ausrichtung | Exif Orientation |
| Jeglicher Ausrichtung | Any Orientation |
| X Ausrichtung | X Alignment |
| Unbekannte Ausrichtung | Unknown Orientation |
| unbekannte Ausrichtung | unknown orientation |
| Ursprüngliche Ausrichtung | Original Orientation |
| Regler Ausrichtung | Slider orientation |
Verwandte Suchanfragen : Ausrichtung Strategien - Umsetzung Von Strategien - Vielzahl Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Von Strategien Gesetzt - Entwicklung Von Strategien - Verwaltung Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Förderung Von Strategien - Entwicklung Von Strategien - Entwicklung Von Strategien - Umsetzung Von Strategien - Festlegung Von Strategien
