Übersetzung von "Verarbeitung Papierkram" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Papierkram - Übersetzung : Verarbeitung - Übersetzung : Verarbeitung Papierkram - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Alles bio? Papierkram. | Reports, papers... |
| Tom überflog den Papierkram. | Tom scanned the paperwork. |
| Lass uns den Papierkram erledigen. | Let's go fill out the paperwork. |
| Sie macht immer den Papierkram. | She always does all the signing for our family. |
| Viel Papierkram, Beurteilungen, Berichte und so weiter. | Much paperwork, statements, reports and so on. |
| Jemand muss sich um meinen Papierkram kümmern. | My paperwork's in a mess. I need someone I trust on the files. |
| Durch diesen Papierkram vermasseln wir immer jeden Kriegsbeginn. | Paperwork, that's why we're always fouled up when a war starts. |
| Seht zu, dass euer Papierkram in Ordnung ist. | See you got all your papers ready. |
| Ich habe dann auf die 500 Seiten Bürokratie und Papierkram gewartet. | And I was waiting for the 500 pages of bureaucracy, paperwork and DODs. |
| Ich schicke Ihnen den Papierkram rüber oder vielleicht kann ich auch... | I'll send the papers over to you. Or better still... |
| Das ist eine ganze Menge hin und her für meinen Papierkram, richtig? | That's a lot of switching for my paper work at first, that's a lot, right? |
| Weil wir ein halbes Jahr brauchen, den Papierkram vom letzten zu regeln. | Takes us six months to clear up the paperwork from the last one. |
| Er war College Professor an einer staatlichen Einrichtung er weiß, wie man Papierkram erledigt. | He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. |
| Wir sollten unseren ohnehin schon überlasteten Landwirten nicht noch mehr Papierkram und Verwaltungsaufwand aufbürden. | We do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers. |
| Manche im Gesundheitswesen Beschäftigte kümmern sich mehr um Papierkram als um die Versorgung der Patienten. | Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. |
| Wenn man einen kleinen Geschäftskredit haben will, wird man mit einem Berg von Papierkram konfrontiert. | What are we going to do about it? |
| Wenn man als Veteran aus Irak oder Vietnam zurückkommt, muss man einen Wust von Papierkram bewältigen, um an seine Sozialleistungen zu kommen. Wenn man einen kleinen Geschäftskredit haben will, wird man mit einem Berg von Papierkram konfrontiert. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| Man kann Papierkram nehmen und Bücher oder Filme und das alles verschwinden lassen wie von Zauberhand. | You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic. |
| Zusätzliche Verarbeitung | Extra processing |
| XSL Verarbeitung | XSL Processing |
| Normale Verarbeitung | Normal process |
| Gesonderte Verarbeitung | Custom process |
| Verarbeitung läuft | running |
| Verarbeitung läuft | In Progress |
| Verarbeitung läuft... | Processing... |
| 26 Verarbeitung | 26 processing costs |
| A. VERARBEITUNG | A. PROCESSING |
| Die Verarbeitung. | The workmanship. |
| Automatisierte Verarbeitung | ANNEX III |
| Automatisierte Verarbeitung | The Contracting Parties shall not exchange personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data concerning the health or sex life of the individual. |
| Automatisierte Verarbeitung | Where the information is used for other purposes within the receiving jurisdiction or is transmitted by the receiving jurisdiction to a third jurisdiction (a Member State or Monaco) in accordance with Article 6(5) of the Agreement, the Competent Authority of the jurisdiction receiving the information and using it for other purposes or forwarding it to a third jurisdiction shall inform the persons concerned. |
| Grenzüberschreitende Verarbeitung | Cross border processing |
| Und Dekan Wormer schaut auf den Papierkram und sagt Die werden dann Rechte an Ihrem geistigen Eigentum haben. | And Dean Wormer looks at the paperwork and he says, they're going to own your intellectual property. |
| Extras Stapel Verarbeitung | Tools Batch Processes |
| Verarbeitung der Zahlung | Processing of the payment |
| Verarbeitung personenbezogener Daten | Protection of personal data |
| Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse | processing of farm products |
| Art der Verarbeitung | Dentex (Dentex spp.) |
| für die Verarbeitung | Abalone (Haliotis spp.) |
| Zitrusfrüchte zur Verarbeitung | Citrus for processing |
| Tomaten zur Verarbeitung | Tomatoes for processing |
| Eisenmetallerzeugung und verarbeitung | Production and processing of ferrous metals |
| Verarbeitung und Validierung | Processing and validation |
| Eisenmetallerzeugung und verarbeitung | Production and processing of ferrous metals |
| Natürlich unterstütze ich einen Teil seiner Kritik zu viel Papierkram, wenig Entscheidungsfreiheit, langsame Umsetzung und ungenügende Leistungsfähigkeit der Entwicklungsländer. | Of course I support some of his criticisms too much paperwork, a lack of decision making, slow delivery times and a lack of capacity in developing countries. |
Verwandte Suchanfragen : Papierkram Verarbeitung - Tut Papierkram - Raise Papierkram - Weniger Papierkram - Beseitigen Papierkram - Abgeschlossen Papierkram - Menge Papierkram - Unterstützung Papierkram - Griff Papierkram - Papierkram Belastung - Handbuch Papierkram - Administrativer Papierkram - Datei Papierkram
