Ist eine Untersuchung wert.	He's worth exploring.
Die Frage war der Untersuchung wert.	The question deserved study.
Mit anderen Worten, bei allem hygienischen Wert eines so fabrizierten Eies ist doch wohl der gesundheitliche Wert eines Streßeis noch manche Untersuchung wert.	It now turns out that he is in favour of 450 cm2, which means that he even wants to lop off a bit from the Commission's own proposal.
Eine Untersuchung wert ist der Mährische Karst mit mehr als tausend Höhlen und der Schlucht Macocha.	The Moravian Karst with more than a thousand caves and Macocha Abyss are also worth investigating.
Blaney. (EN) Nicht nur die Währungsausgleichsbeträge, sondern, auch die sogenannten variablen Prämien sind einer gründlichen Untersuchung wert.	President. The first part of Question time is closed.' 2
Er hat erklärt, dass er weiterhin größten Wert auf eine glaubwürdige und transparente unabhängige internationale Untersuchung legt.	It stated that it continued to place primary importance on a credible and transparent independent international inquiry.
Ich möchte dazu lediglich bemerken, daß Freiwilligendienst ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft ist, der eine Untersuchung wert ist.	We want young people to be given the opportunity, within the limits of their capabilities and if they so desire, to travel to other countries and carry out useful work.
Die Kommission zeigt großes Interesse an diesem Sektor, und in der Tat ist er eine nähere Untersuchung wert.	The Commission has shown a great deal of interest in this sector. It merits closer examination.
Wäre dieses Thema nicht einer Untersuchung durch diese Gemeinsschaft wert, die in der Welt Gewicht hat, eine Verantwortung trägt?	But the food aspect of this new shortage indicates a wealth of planning, but a shortage of action.
Ich möchte ihnen gleich sagen, daß die Frage, ob die Zahl der Arbeitsplätze dadurch verringert wird, zwar einer Untersuchung wert ist, aber daß eine solche Untersuchung nach meinem Er messen wenig Nutzen bringen wird.	It will come from outside and we shall therefore once more be subject to a twofold constraint, namely that of reor ganizing our industries as a result of the change, and the fact that we will not be in a position to benefit from the growth which this new economic activity will have generated.
Gemäß der Ergebnisse der LC MS MS Untersuchung korrelierten die Sirolimus Talspiegel im Vollblut signifikant mit dem AUCτ ,ss Wert (r2 0,85).	Whole blood trough sirolimus concentrations, as measured by LC MS MS, were significantly correlated (r2 0.85) with AUC , ss.
Untersuchung	2.2 explanation
allgemeine klinische Untersuchung und insbesondere Untersuchung des Thorax,	a general clinical examination, with particular reference to the chest,
All diese Formen sind eine Untersuchung wert, aber in der vorliegenden Initiativstellungnahme wollen wir uns auf die Analyse von Städtischen Ballungsräumen und Jugendgewalt beschränken.	Although all of these forms of violence are worthy of study, this own initiative opinion confines itself to looking at urban areas and youth violence.
Es ist daher der Untersuchung wert, ob es nicht angebrachter wäre, die obigen Fragen der Bedürfnisse des einzelnen oder der einzelnen Haushalte direkt anzugehen.	It is, therefore, worth exploring whether it might not be more appropriate to tackle these questions of individual or household need directly.
Wert 1 Wert 2	Value 1 Value 2
Die Untersuchung wird unabhängig von jeder gerichtlichen Untersuchung durchgeführt.	The investigation shall be accomplished independently of any judicial inquiry.
Medizinische Untersuchung	Medical examination consultation
Eine Untersuchung?	An examination?
Diese Untersuchung.	This investigation.
Analytische Untersuchung	Analytical assessment
Eine Untersuchung?	An inquiry?
Landwirtschaftliche Untersuchung.	Agricultural inspection.
Interessante Untersuchung.	Interesting study.
Untersuchung beendet!	Inquest dismissed!
SEROLOGISCHE UNTERSUCHUNG	SEROLOGICAL INVESTIGATION
PARALLELE UNTERSUCHUNG	PARALLEL INVESTIGATION PROCEDURE
WEITERE UNTERSUCHUNG	SUBSEQUENT PROCEDURE
VORAUSGEGANGENE UNTERSUCHUNG	PREVIOUS INVESTIGATION
NEUE UNTERSUCHUNG	PRESENT EXAMINATION
Derzeitige Untersuchung	Present investigation
Epidemiologische Untersuchung	Epidemiological inquiry
DERZEITIGE UNTERSUCHUNG	PRESENT INVESTIGATION
Derzeitige Untersuchung	Current investigation
TRICHINOSKOPISCHE UNTERSUCHUNG	TRICHINOSCOPIC EXAMINATION
Histologische Untersuchung	Histological examination
00 Minuten Wert 30 Minuten Wert	00 minute value 30 minute value
Mittlerer Wert Woche 4 P Wert	Mean at Week 4 P Value
Jeder Wert ist ein wahrgenommener Wert.	All value is perceived value.
2 Erste Untersuchung	First Cross examination
Eine terminologische Untersuchung.	Eine terminologische Untersuchung , 1910.
Eine historische Untersuchung.	Eine historische Untersuchung.
Eine rechtsvergleichende Untersuchung.	A.J.
Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung.	Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung.
Eine tierpsychologische Untersuchung.	Eine tierpsychologische Untersuchung.

Verwandte Suchanfragen : Eine Untersuchung Wert - Untersuchung - Untersuchung - Untersuchung, - Wert,

Display this page in English