Übersetzung von "Unterschriften Sammlung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sammlung - Übersetzung :

Collection

Unterschriften Sammlung - Übersetzung :

Signature collection

Unterschriften - Übersetzung :

Signatures from

Schlüsselwörter : Collection Library Private Personal Signatures Petition Ballot Forged Signature

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

4.11 Zeitraum für die Sammlung von Unterschriften	4.11 Time limit for signature collection
5.7 Zeitraum für die Sammlung von Unterschriften	5.7 Time limit for the collection of signatures
Anforderungen an die Sammlung, Überprüfung und Authentifizierung von Unterschriften	Requirements for the collection, verification and authentication of signatures
4.10 Anforderung an die Sammlung, Überprüfung und Authentifizierung von Unterschriften	4.10 Requirements for the collection, verification and authentication of signatures
5.6 Anforderung an die Sammlung, Überprüfung und Authentifizierung von Unterschriften	5.6 Requirements for the collection, verification and authentication of signatures
Aber wenn wir genug Unterschriften... Unterschriften?	But if we get enough signatures... Signatures?
Für ein erfolgreiches fakultatives Referendum ist die Sammlung einer bestimmten Zahl von Unterschriften Wahlberechtigter in einer festgelegten Frist nach Beschlussfassung nötig.	It is different from the mandatory referendum in that a collection of signatures is necessary to organise the referendum.
Die Unterschriften	And will you look at those endorsements!
Datum und Unterschriften	date and signatures
Seite 5, Unterschriften	On page 5, signatures
2.4.2 In der Phase der Sammlung müssen in mindestens sieben EU Mitgliedstaaten eine Million Unterstützungsbekundungen (Unterschriften) innerhalb eines Zeitraums von höchstens 12 Monaten gesammelt werden9.	2.4.2 During the collection phase, a minimum of 1 million statements of support (signatures) must be collected over a maximum period of twelve months and from at least seven EU countries9.
2.4.2 In der Phase der Sammlung müssen in mindestens sieben EU Mitliedstaaten eine Million Unterstützungsbekundungen (Unterschriften) innerhalb eines Zeitraums von höchstens 12 Monaten gesammelt werden9.	2.4.2 During the collection phase, a minimum of 1 million statements of support (signatures) must be collected over a maximum period of twelve months and from at least seven EU countries9.
Unterschriften von zwei Zeugen.	Signatures of 2 witnesses.
3.5.1 Anzahl erforderlicher Unterschriften	3.5.1 Number of required signatures
Da, mit den Unterschriften.	There, you see, and the signatures.
Werden die Unterschriften geprüft?	Will they investigate those signatures?
Ich will die Unterschriften.	I want those signatures.
Der SVF lancierte 1929 eine neue Petition für das Frauenstimmrecht und erreichte diesmal eine Rekordzahl von Unterschriften, die sogar die geforderte Anzahl Unterschriften für eine Volksinitiative überschritt 170.397 Unterschriften von Frauen und 78.840 Unterschriften von Männern.	In 1929, the SVF launched a new petition for women's suffrage and this time achieved a record number of signatures that even exceeded the required number of signatures for a popular initiative 170,397 signatures of women and 78,840 signatures of men.
683 Unterschriften stützten diese Eingabe.	This petition had 683 signatures.
Ich benötige lediglich Ihre Unterschriften.	Now, all I need is both your signatures.
Ich hole mir die Unterschriften.	I'll get both signatures.
Tamarod, die Bürgerbewegung, die nach der Sammlung von Millionen Unterschriften für vorgezogene Präsidentschaftswahlen an der Spitze der jüngsten Proteste stand, hat die fragmentierten liberalen Parteien zu größerer Disziplin gezwungen.	Tamarod, the grassroots movement that led the recent protests by collecting millions of signatures on a petition demanding an early presidential election, has forced the fragmented liberal parties to become more disciplined.
Erlass des Gesetzes über elektronische Unterschriften.	Adopt the e signature law.
(31) Unterschriften des Gastpartners und des Inhabers.	(31) Signatures of the host partner and the holder.
4.3.1.2 Ermöglichen von elektronischen Unterschriften und Identitätsüberprüfungen	4.3.1.2 Enabling electronic signatures and identity verification
Effektive Umsetzung der Rechtsvorschriften über elektronische Unterschriften.	Ensure effective implementation of e signature legislation.
Sammlung	collection
Sammlung	Collection
Sammlung	Collection
Sammlung...	Collection...
Sammlung	My collection
Sammlung	Collection
Sammlung	Library
Sammlung	Library
Er wurde zurückgewiesen, weil er nur 12 Unterschriften trug, während der Dringlich keitsantrag der Sozialistischen Fraktion auch nur 18 Unterschriften hat.	Other countries outside the European Community such as the USSR, China and the United States have now realized that coal consumption must be encouraged.
Mai 2005) Unterschriften unter die Kapitulationsurkunde am 8.	It was to take effect at 23 01 CET on 8 May.
Am 9. Dezember 1984 lagen 159 Unterschriften vor.	By 9 December 1984 there were 159 signatures.
Sie pausten diese Unterschriften vom 1. Scheck ab.	They traced these signatures from his first check.
Während Sie herfahren, besorge ich mir die Unterschriften.	While you're getting here, I'll get Teddy's and the doctor's signatures.
Rosenberg'sche Sammlung .	Rosenberg'sche Sammlung .
raccolta Sammlung ).	Music in the Baroque Era .
( Sammlung Metzler.	B. Metzler ( Sammlung Metzler, vol.
Sammlung einrichten	Configure Collection
Sammlung Browser	Collection Browser
Benutzerdefinierte Sammlung	Custom Collection

Display this page in English