UNGLÜCK!!!	BAD LUCK!!!
Ein Unglück.	Unfortunate.
Ein Unglück!	An accident!
Natürlich, sein Unglück ...	Of course his misfortune...'
Das bedeutet Unglück.	It's bad luck.
Das bringt Unglück.	Bad luck.
Wahrscheinlich ein Unglück.	Mrs. Tremayne, probably accidental.
Habt ihr vergessen das Unglück eurer Väter, das Unglück der Könige Juda's, das Unglück ihrer Weiber, dazu euer eigenes Unglück und eurer Weiber Unglück, das euch begegnet ist im Lande Juda und auf den Gassen zu Jerusalem?	Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
Habt ihr vergessen das Unglück eurer Väter, das Unglück der Könige Juda's, das Unglück ihrer Weiber, dazu euer eigenes Unglück und eurer Weiber Unglück, das euch begegnet ist im Lande Juda und auf den Gassen zu Jerusalem?	Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
War ein Unglück geschehen?	Had an accident happened?
Ist ein Unglück passiert?	Is there anything wrong?
Schwarze Katzen bringen Unglück !	Black cats bring bad luck !
Das Unglück kommt unbestellt.	Unhappiness comes without being called.
Schwarze Katzen bringen Unglück.	Black cats are bad luck.
Schwarze Katzen bringen Unglück.	Black cats bring bad luck.
Was für ein Unglück.	Oh, no, no, no, no, bad psychology.
Dein Name bedeutet Unglück.	You're wellnamed.
Du bringst nur Unglück.	You just bad luck.
Du bringst Unglück, ok!	You bad luck, all right!
Schottische Lords brachten Unglück.	The Scottish lords have brought misfortune upon my people.
Sie bringen ihm Unglück.	You're bad luck to him.
Lagerströmien bringen immer Unglück.	Crape myrtle always brings bad luck.
Später Sonnenaufgang bringt Unglück,	If the sun comes out a minute late, bad luck.
Ich bringe dir Unglück.	I'll bring you bad luck.
Und wenn dieses Unglück an die Oberfläche gekommen ist, war dieses Unglück immer Gewalt.	Mother
Wissen Sie von ihrem Unglück?	You know Mary Sanina?
Dich wird kein Unglück ereilen.	No harm will come to you.
Ein Unglück kommt selten allein.	Misfortunes never come singly.
Ein Unglück kommt selten allein.	When it rains, it pours.
Ein Unglück kommt selten allein.	Misfortunes rarely come singly.
Ein Unglück kommt selten allein.	A misfortune never comes alone.
Ein Unglück kommt nie allein.	A misfortune never comes alone.
Ein Unglück kommt nie allein.	Misfortunes never come single.
Bei dem Unglück sterben ca.	and Sheffield F.C.
Das Unglück ist also geschehen.	We wish our conciliation team all success.
Dieses Unglück musste irgendwann geschehen.	This was an accident waiting to happen.
Ihr Unglück hat sie verbittert.	Misfortune has made them bitter.
Wir alle bringen Ihnen Unglück.	We all make things bad for you.
Das ist Glück im Unglück.	We haven't eaten since dawn.
Mein Unglück ist allzu lächerlich.	My misfortune is the worst.
Du bringst jedem Mann Unglück.	You'll never mean anything but misery to any man.
Doch genug von unserem Unglück!	But I won't wash dirty linen here.
Das Unglück klopft unbesehen an.	One never knows.
Auf das Unglück dieser Frau.	Disaster to the wench.
Ich scheine Unglück zu bringen.	I've got the Indian sign on me.

Verwandte Suchanfragen : Bringt Unglück - Persönliches Unglück - Unglück Streiks - Glück Im Unglück - Zu Seinem Unglück

Display this page in English