Übersetzung von "UV Strahlung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strahlung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Radiation Radiation Cosmic Rays Levels

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

für die UV Strahlung der Sonne erhöht sein kann.	VFEND must not be taken during breast feeding.
Durch Wärme und UV Strahlung decarboxyliert die Säure zum THC.	Studies have been conducted with spinal injury patients and THC.
B. NO2) mit Sauerstoff O2 unter dem Einfluss von UV Strahlung.	The severity of injury depends on both by the concentration of ozone and the duration of exposure.
Der dominierende Antrieb chemischer Reaktionen war die kaum gefilterte UV Strahlung.	Multiple sources of energy were available for chemical reactions on the early Earth.
Die Ozonschicht hilft dabei, uns vor der UV Strahlung der Sonne zu schützen.	The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.
lange starkem Sonnenlicht, der Höhensonne oder einer anderen Art der UV Strahlung aussetzen.	You should avoid long exposure to strong sunlight, sunlamps or other sources of UV radiation.
Bei gleichzeitiger Exposition gegenüber UV Strahlung, kann Sparfloxacin mutagene Eigenschaften und karzinogene Wirkung aufweisen.	Under simultaneous U. V. exposure, sparfloxacin can exhibit mutagenic properties and carcinogenetic effects.
Daher wird empfohlen, während der Behandlung mit Ciprofloxacin längere Sonneneinwirkung oder UV Strahlung zu vermeiden.	Therefore, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight or UV light during treatment with ciprofloxacin.
Melierfasern (teilweise sichtbar und teilweise unter UV Strahlung fluoreszierend oder unsichtbar und mindestens zweifarbig fluoreszierend),	coloured fibres (partly visible and partly fluorescent under UV light, or invisible and fluorescent in at least two colours),
UV Strahlung verursacht bestimmte unverwechselbare Mutationen des Tumor Suppressor Gens, das ein als p53 bezeichnetes Protein erzeugt.	Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.
Seit über 50 Jahren vermutet man schon, dass die UV Strahlung der Sonne die Hauptursache für Hautkrebs sei.	For over fifty years, ultraviolet radiation from the sun has been the number one suspected cause of skin cancer.
Bei heutigen Lampen werden im Quarzglas des Brenners Zusätze verwendet, die den Austritt harter UV Strahlung weitgehend verhindern.	The quality of the tan (or how similar it is to a tan from the natural sun) depends upon the spectrum of the light that is generated from the lamps.
Dabei spielt es überhaupt keine Rolle, ob die Quelle dieser UV Strahlung nun eine Leuchtstoffröhre oder ein Stern ist.	It is irrelevant whether the ultraviolet radiation came from a bulb or a star.
Falls Sie es nicht vermeiden können, sich dem Sonnenlicht oder UV Strahlung auszusetzen, sollten Sie sich mit Sonnencreme schützen.	If exposure to sunlight or UV light is inevitable you should use sun cream to protect yourself.
Uv absorber uv filter	Uv absorber uv filter
Uv filter uv absorber	Uv filter uv absorber
UV filter UV absorber	UV filter UV absorber
UV filter UV absorber	uv filter uv absorber
UV filter uv absorber	UV filter uv absorber
UV Filter UV Absorber hautpflegend	Uv filter uv absorber skin conditioning
Dieser inverse (im Vergleich zur Troposphäre) Temperaturverlauf wird hauptsächlich durch das in der Stratosphäre befindliche Ozon, das UV Strahlung aus dem Sonnenlicht absorbiert und dabei elektromagnetische Strahlung in Wärme umwandelt verursacht.	The stratosphere is layered in temperature because ozone (O3) here absorbs high energy UVB and UVC energy waves from the Sun and is broken down into atomic oxygen (O) and diatomic oxygen (O2).
Heterogen ist die Datenlage auch bei der Vermeidung (Primärprophylaxe) der verschiedenen Hautkrebserkrankungen, die durch die Einwirkung von UV Strahlung entstehen können.	In this case, the actual transmittance of the sunscreen is measured, along with the degradation of the product due to being exposed to sunlight.
Bei der Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Gefahren der UV Strahlung sehen wir uns auch starker Opposition gegenüber Film und Fernsehidole, die mindestens so bronzefarben sind wie die Statuen im Pariser Louvre Menschen, deren größtes Vergnügen ein ausgiebiges Sonnenbad ist, und die der Ansicht sind, UV Strahlung sei doch gesundheitsfördernd.	Moreover, in educating the public we confront formidable forces cultural icons who are as bronze as the statuary in the Louvre, the sheer pleasure of being in the sun, and the perceived incremental health benefits of ultraviolet radiation.
Die Hersteller von Solarien und anderen Bräunungsgeräten beteuern, dass die von ihren Geräten ausgehende UV Strahlung nicht so schädlich sei wie natürliches Sonnenlicht.	The artificial tanning industry promises that ultraviolet radiation from their machines causes less damage than natural sunlight.
Sie sollten sich daher vor Sonnenlicht und UV Strahlung schützen, indem Sie entsprechend schützende Kleidung tragen und Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor verwenden.	Therefore you should limit your exposure to sunlight and UV light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Sie sollten sich daher vor Sonnenlicht und UV Strahlung schützen, indem Sie entsprechend schützende Kleidung tragen und Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor verwenden.	Therefore you should limit your exposure to sunlight and UV light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with high protection factor.
Epidemiologische Daten aus Australien, Tierstudien mit künstlichen UV Lichtquellen und das Auftreten von Hautkrebs bei Personen mit einer genetisch bedingten Unfähigkeit, Schäden an der DNS zu beheben, die durch UV Strahlung verursacht wurden, lieferten umfassende Belege hierfür.	Epidemiologic data from Australia, animal studies with artificial sources of ultraviolet light, and the development of skin cancer in individuals with a genetic inability to correct the DNA damage caused by ultraviolet radiation provided circumstantial evidence of the connection.
Die Instrumente umfassten diverse Teilchenzähler, einen hochauflösenden Detektor für Röntgen und UV Strahlung (High Resolution Imager, HRI) und eine Weitwinkelkamera (Wide Field Camera, WFC).	Wide Field Camera (WFC) The Wide Field Camera (WFC) was a British supplied extreme ultraviolet (XUV) telescope co aligned with the XRT and covered the wave band between 300 and 60 angstroms (0.042 to 0.21 keV).
Sie sollten sich daher vor Sonnenlicht und ultravioletter (UV) Strahlung schützen, indem Sie entsprechend schützende Kleidung tragen und Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor verwenden.	If you answer yes to any of the following questions talk to your doctor before you start to take Mycophenolate mofetil Teva
Sie sollten sich daher vor Sonnenlicht und ultravioletter (UV) Strahlung schützen, indem Sie entsprechend schützende Kleidung tragen und Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor verwenden.	Therefore you should limit your exposure to sunlight and ultra violet (UV) light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.
Was hier sehr, sehr wichtig ist, ist, dass die ersten Menschen sich in einer Umwelt mit hoher UV Strahlung entwickelt haben, im Äquatorraum Afrikas.	What's very, very important here is that the earliest humans evolved in high UV environments, in equatorial Africa.
UV Vektoren	UV vectors
UV Abbildung	UV mapping
UV FILTER	UV FILTER
Uv absorber	Uv absorber
Uv absorber	uv absorber
UV absorber	UV absorber
UV ABSORBER	UV ABSORBER
Unabhängig davon, ob es sich um eine natürliche oder künstliche UV Lichtquelle handelt in beiden Fällen beschleunigt diese Art der Strahlung den Alterungsprozess der Haut.	Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.
Plötzlich fing ich an, mir Gedanken über Fotosynthese und pH Gleichgewicht und UV Strahlung zu machen. Und um alles andere, das meine Chilis wachsen ließ.	Then all of a sudden, I started worrying about photosynthesis and the pH balance, and the UV radiation, and all this different stuff that would make my jalapeños grow.
Unter UV Licht	Under UV light
B. für UV).	163 186.
UV fluoreszierender Aufdruck,	UV fluorescent overprinting,
UV Absorber maskierend	Uv absorber masking
Haarfärbend UV Absorber	Hair dyeing uv absorber

Display this page in English