Übersetzung von "Infrarot Strahlung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strahlung - Übersetzung :

Infrarot - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Infrared Spectrum Detection Thermal Radiation Radiation Cosmic Rays Levels

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Infrarot Strahlung in der Mess kammer wird durch die zu messende Gaskomponente geschwächt.	The infrared radiation in the measuring chamber is weakened by the gas component to be measured.
Infrarot	Infrared
Infrarot	Infrared
Infrarot Fernbedienung	Infrared Remote Control
Zur Analyse des Kohlendioxids im Atemgas wird die mit dem Strahler erzeugte breitbandige Infrarot Strahlung als Strahlenbündel mittels Blendenrad abwechselnd durch die Mess bzw.	To analyse the carbon dioxide in breath a broad band infrared radiation bunch emitted by an infrared radiation source is alternately sent through the measuring chamber and a reference chamber by means of a beam chopper.
Obwohl zur Umwandlung von elektrischer Energie in Infrarot Infrarot Halbleiterlaser (z.	In J. Hadlaw, A. Herman, T. Swiss (Eds.
Infrarot Spektroskopische Analyse	Infrared spectroscopic analysis
nichtdispersiver Infrarot Resonanzabsorber	Non dispersive infrared analyser
Infrarot Fernbedienung für Linux	Linux Infrared Remote Control
(7) Infrarot Wärmestrahlen Bildgebung,	(7) Infrared thermal imaging,
Das Infrarot ist unzuverlässig.	The infrared will be unreliable as well.
Linux Infrarot Fernsteuerungsserver für KDE.Comment	KDE Linux infrared remote control server.
Das Infrarot Fernbedienungssystem von KDE	The KDE IR Remote Control System
Probenvorbereitung für die Infrarot Spektroskopie	Sample preparation for Infrared Spectroscopy (NDIR)
Probenvorbereitung für Infrarot Spektroskopie (NDIR)	Sample preparation for Infrared Spectroscopy (NDIR)
Schnurlose Infrarot Fernsteuergeräte für Videospielkonsolen	Other apparatus for protecting electrical circuits
Schnurlose Infrarot Fernsteuergeräte für Videospielkonsolen	Other apparatus, excluding battery clamp of a kind used for motor vehicles of heading 8702, 8703, 8704, or 8711
Der KDE Server für Infrarot Fernbedienungen	The KDE Infrared Remote Control Server
Wenn es warm wird, erzeugt das es macht rötere Energie infrarot, also etwas, das sich aufwärmt, gibt infrarot ab.	When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.
Richten Sie hier das Infrarot Fernbedienungssystem von KDE ein, um jede KDE Anwendung mit der Infrarot Fernbedienung zu steuern.	Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
Wenn es warm wird, erzeugt das es macht rötere Energie infrarot, also etwas, das sich aufwärmt, gibt infrarot ab.	When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.
Keine Infrarot Fernbedienung gefunden.The state of kdelirc	No infra red remote controls found.
Man kann im Meer kein Infrarot verwenden.	You can't use infrared in the sea.
Zusätzlich braucht man noch einen Infrarot Stift.	Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
Elektromagnetische strahlung	Electromagnetic emissions
Elektromagnetische Strahlung	Electromagnetic emissions
Kosmische Strahlung Myonen sind ein Hauptbestandteil der sekundären kosmischen Strahlung.	Like cosmic rays, as noted, this secondary muon radiation is also directional.
Die Strahlung aufgrund der natürlichen Radioaktivität der Erde heißt terrestrische Strahlung.	The discovery of infrared radiation is ascribed to William Herschel, the astronomer.
(c) ionisierende Strahlung	(c) ionising radiation
Aktivität (ionisierende Strahlung)	Activity (of a radionuclide)
kdelirc Einstellungen Die Infrastruktur für die kde Infrarot Fernbedienungsfunktionalität.	kdelirc configuration The infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality.
Soll die Infrarot Fernbedienungssoftware automatisch mit KDE gestartet werden?	Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?
Hawking Strahlung Quantentheoretische Überlegungen zeigen, dass jedes Schwarze Loch auch Strahlung abgibt.	Another possibility is for a black hole to merge with other objects such as stars or even other black holes.
Der reflektiert nicht nur äußere Strahlung, sondern auch die thermische Strahlung von innen.	Absorptivity, reflectivity, and emissivity of all bodies are dependent on the wavelength of the radiation.
Es gibt Strahlung überall, jeden einzigen Tag, aber du redest die schädlichen Strahlung.	There's radiation all over the place, every single day, but you're talking the damaging radiation.
Rest an Licht aus unserem Universum Radiowellen, Mikrowellen, Infrarot, Ultraviolett,	radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on.
Auswirkungen der atomaren Strahlung.	Effects of atomic radiation.
Auswirkungen der atomaren Strahlung	Effects of atomic radiation
Eine häufig im angloamerikanischen Raum genutzte Unterteilung und bei der Spezifikation von Erderkundungskameras angewandte ist nahes Infrarot (englisch , NIR) ist kurzwellige IR Strahlung, die sich direkt an den sichtbaren (roten) Bereich anschließt von 780 nm bis 1400 nm.	However, particularly intense near IR light (e.g., from IR lasers, IR LED sources, or from bright daylight with the visible light removed by colored gels) can be detected up to approximately 780 nm, and will be perceived as red light.
Ultraviolette Strahlung kann Hautkrebs verursachen.	Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Energie und Art der Strahlung	Energy and Mode of Decay
Strahlung kommt über den Ozean.	Radiation comes across the ocean.
Es ist keine Strahlung ausgetreten.	Radiation hasn't leaked.
Es gibt eine hohe Strahlung.	There is severe radiation.
Zwei Wochen der Ankunft, Strahlung?	Two weeks the arrival, radiation?

Display this page in English