Übersetzung von "Tests während der" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Tests während der - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bildwiederholfrequenz (während des Tests) (Hz) | Screen refresh rate (during test) (Hz) |
| Außerdem wurden während dieser Zeit Tests durchgeführt . | Testing exercises were also carried out in this phase . |
| Gesamtkosten für Tests während des Berichtszeitraums (Landeswährung) | Total costs for testing incurred during the reporting period (national currency) |
| Gesamtkosten für Tests während des Berichtszeitraums (Landeswährung) | Total costs of testing incurred during reporting period (national currency) |
| Sie dürfen vor dem oder während des Tests nicht rauchen. | You must not smoke before or during the test. |
| Ihr Arzt wird vor und während der Behandlung mit Zavesca die folgenden Tests durchführen | 20 Your doctor will perform the following tests before treatment and during treatment with Zavesca |
| Während der Lügendetektor Phase, nach neun Tests hörte es endlich auf, war die erste Frage | Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ... |
| Anzahl der Tests | Number of resolutions |
| Zahl der Tests | Number of tests |
| Während Sie Siklos einnehmen, werden regelmäßige Bluttests und Tests Ihrer Leber und Nierenfunktion durchgeführt. | When taking Siklos you will have regular blood tests and tests on your liver and kidney functions. |
| Diese Tests sollen HIV Tests sein. | How to do what we need to do to help people? |
| Denken Sie während der Tests daran, dass Sie selbst für die einfachsten Seiten nicht alle Möglichkeiten testen können. | When testing, keep in mind that you will not be able to test all possibilities for even the simplest of pages. |
| Man verzichtete daher während des Zusammenbaus auf einige Tests an der Bombe, um sie schnellstmöglich einsatzbereit zu bekommen. | Drop tests began in March 1944, and resulted in modifications to the Silverplate aircraft due to the weight of the bomb. |
| Es sollten andere Tests durchgeführt werden, um eine Hib Infektion während dieser Zeit festzustellen. ich | Other tests should be performed in order to confirm HIB infection during this period. |
| Anzahl der durchgeführten Tests | Number tests performed per method |
| Anzahl der Tests (geschätzt) | Estimated number of tests |
| Anzahl der Tests (geschätzt) | Estimated Number of tests |
| Labordiagnostische Tests Der Coombs Test kann in seltenen Fällen während der Behandlung mit Ceftriaxon falsch positiv sein (siehe Abschnitt 4.4). | Laboratory diagnostic tests The Coombs test may be false positive in rare cases during treatment with ceftriaxone (see section 4.4). |
| Und während wir uns landesweit bei den unabhängigen Firmen für Crash Tests erkundigten, wollten keine unsere Crash Tests durchführen, denn sie sagten, mal mehr, mal weniger deutlich, | And it turns out that as we called around to the independent crash test companies around the country, none of them wanted to do our crash test because they said, some explicitly, some not so explicitly, |
| Tests | Tests |
| Tests... | Testing,... |
| Tests | Control |
| Tests ( ) | Testing details ( ) |
| Moderne Experimente Optische Tests Optische Tests der Isotropie der Lichtgeschwindigkeit werden inzwischen routinemäßig durchgeführt. | Recent experiments Optical tests Optical tests of the isotropy of the speed of light became commonplace. |
| Während der Behandlung mit Evoltra wird Ihr Arzt regelmäßig Bluttests und andere Tests durchführen, um Ihren Gesundheitszustand zu überwachen. | During treatment with Evoltra, your doctor will carry out regular blood tests and other tests to monitor your health. |
| Denn Sie müssten eventuell andere Tests zur Überwachung Ihres Diabetes verwenden, während Sie dieses Arzneimittel bekommen. | This is because other tests may have to be used to monitor your diabetes while you are having this medicine. |
| Denn Sie müssten eventuell zur Überwachung Ihres Diabetes andere Tests verwenden, während Sie dieses Arzneimittel bekommen. | This is because other tests may have to be used to monitor your diabetes while you are having this medicine. |
| Partikelhintergrundproben sind vorzugsweise während des dynamischen Tests zu nehmen, sofern ein anderes Partikelbestandteil Probenahmesystem verfügbar ist. | It is preferred that background particulate sample be collected during the transient cycle if another PM sampling system is available. |
| abnormale Tests der Leberfunktionen, Erbrechen | Dry skin, skin disorder, loss of hair, skin ulcer, acne, skin thickening, skin nodule, increased sweating. |
| Zahl der Tests je Methode | Number tests performed per method |
| Tests zur Überprüfung der Sortiergeräte | The tests for controlling the sorting machines |
| guidata tests | guidata tests |
| guiqwt tests | guiqwt tests |
| Toxische Tests | Toxic Tests |
| Tests beenden | Cancel Tests |
| Tests ausführen... | Run Tests... |
| Tests durchführen... | Run test... |
| Tests wiederholen | Rerun Tests |
| Tests PrüfungenComment | Tests Exams |
| Anzahl Tests | Total cost |
| RT.PCR Tests | RT.PCR Tests |
| Ihr Arzt sollte Tests durchführen, um zu überprüfen, ob Ihre Nieren und Ihre Leber vor oder während der Behandlung normal arbeiten. | Your doctor should run tests to check your kidneys and liver are working properly, before and during your treatment. |
| Während der Untersuchung werden von dem den Mitgliedstaat(en) auch Untersuchungen und gegebenenfalls Tests auf die Schadorganismen gemäß Nummer 2 durchgeführt. | During those inspections, Member State(s) shall also inspect and, where appropriate, test for harmful organisms mentioned in point 2. |
| Während der Untersuchung werden von dem den Mitgliedstaat(en) auch Kontrollen und gegebenenfalls Tests auf die Schadorganismen gemäß Nummer 2 durchgeführt. | During those inspections, Member State(s) shall also inspect, and where appropriate, test for harmful organisms mentioned in point 2. |
| Atemproben, die während der Durchführung eines Tests gesammelt werden, müssen bis zur Anreicherungsanalyse anhand der Isotopenverhältnis Massenspektrometrie (IRMS) in den Originalbehältnissen aufbewahrt werden. | Breath samples collected during a test must remain in the original containers before analysis by IRMS. |
Verwandte Suchanfragen : Während Des Tests - Während Der - Liste Der Tests - Ziel Der Tests - Reihenfolge Der Tests - Anzahl Der Tests - Häufigkeit Der Tests - Ergebnisse Der Tests - Tests Der Community - Während Der Prüfung - Während Der Verarbeitung - Während Der Konstruktion - Während Der Installation - Während Der Laufzeit
