Übersetzung von "Tag der Ausübung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Am Tag der Ausübung hat die Option einen inneren Wert, wenn der Basiswert über dem Ausübungspreis liegt. | A European call option allows the holder to exercise the option (i.e., to buy) only on the option expiration date. |
| Ausübung der | Tomlinson, |
| Ausübung der Befugnisübertragung | Article 88 |
| 4.7 Ausübung der Befugnisübertragung | 4.7 Exercise of delegation |
| AUSÜBUNG DER ZUSTÄNDIGKEITEN DER UNION | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Ausübung der Tätigkeiten der Hebamme | Pursuit of the professional activities of a midwife |
| Artikel 12 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 12 Exercise of the Delegation |
| Artikel 19 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 19 Exercise of delegation |
| Artikel 14 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 14 Exercise of delegation |
| Artikel 87 Ausübung der Befugnisübertragung | TITLE IV |
| Artikel 48 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 9 Revision of the threshold |
| Artikel 103 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 83 Life cycle costing paragraph 3 |
| Ausübung der Tätigkeiten des Zahnarztes | Pursuit of the professional activities of dental practitioners |
| Ausübung der Tätigkeiten des Apothekers | Pursuit of the professional activities of a pharmacist |
| Ausübung der Tätigkeiten des Architekten | Pursuit of the professional activities of architects |
| Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten | Performance of the Ombudsman's duties |
| AUSÜBUNG DER AUFGABEN DES BÜRGERBEAUFTRAGTEN | PERFORMANCE OF THE OMBUDSMAN'sS DUTIES |
| Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse | Exercise of implementing powers conferred on the Commission |
| AUSÜBUNG DER DER KOMMISSION ÜBERTRAGENEN DURCHFÜHRUNGSBEFUGNISSE | EXERCISE OF IMPLEMENTING POWER CONFERRED ON THE COMMISSION |
| Machtausübung dient der Ausübung des Rechts. | Power is exerted in order to administer law. |
| Ausdrückliche Zustimmung zur Ausübung der Gerichtsbarkeit | A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State with regard to a matter or case if it has expressly consented to the exercise of jurisdiction by the court with regard to the matter or case |
| Artikel 46 Ausübung der übertragenen Befugnisse | Article 46 Exercise of the delegation of powers |
| Artikel 89 Ausübung der übertragenen Befugnisse | Article 89 Exercise of the delegation of powers |
| Beschränkungen in der Ausübung des Züchterrechts | Restrictions on the exercise of the breeder s right |
| Ausübung der Tätigkeit des praktischen Arztes | Pursuit of the professional activities of general practitioners |
| Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute | Taking up of the business of credit institutions |
| Ausübung des Zugangsrechts | Exercise of the right of access |
| Ausübung einer Erwerbstätigkeit | Pursuit of gainful employment |
| AUSÜBUNG DES WAHLRECHTS | EXERCISING THE RIGHT OF OPTION |
| Aufnahme und Ausübung der Versicherungs und der Rückversicherungstätigkeit | Taking up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
| BEDINGUNGEN FÜR DIE AUSÜBUNG DER TÄTIGKEIT DER RÜCKVERSICHERUNG | CONDITIONS GOVERNING THE BUSINESS OF REINSURANCE |
| (a) Ausübung der Übertragungsbefugnisse in Bezug auf | (a) exercise the transfer powers in relation to the following |
| (t) Bedingungen für die Ausübung der Tätigkeiten | (i) conditions governing activities and |
| 5.5 Bedingungen für die Ausübung der Gutachtertätigkeiten | 5.5 Conditions for the verifier to perform his activities |
| Artikel 48 und 49 Ausübung der Befugnisübertragung | Articles 48 49 Exercise of delegation |
| Bedingungen für die Ausübung der Fangtätigkeiten Ausschließlichkeitsklausel | Conditions governing fishing activities Exclusivity clause |
| Bedingungen für die Ausübung der Fangtätigkeiten Ausschließlichkeitsklausel | The detailed results of the trip shall be sent to the Joint Committee. |
| Erfindungen, die von einem Bediensteten auf Zeit in Ausübung oder anlässlich der Ausübung seines Dienstes gemacht werden, gehören der Agentur. | Any invention made by a member of temporary staff in the course of or in connection with the performance of his duties shall be the undisputed property of the Agency. |
| 1.6 Ausübung des Initiativrechts | 1.6 Own initiative work |
| 1.7 Ausübung des Initiativrechts | 1.7 Own initiative work |
| 1.8 Ausübung des Initiativrechts | 1.8 Own initiative work |
| 2.2 Ausübung des Initiativrechts | 2.2 Own initiative work |
| 2.9 Ausübung übertragener Befugnisse | 2.9 Exercise of the delegation |
| 3.2 Ausübung des Initiativrechts | 3.2 Own initiative work |
| 3.8 Ausübung übertragener Befugnisse | 3.8 Exercise of the delegation |
Verwandte Suchanfragen : Ausübung Der Pflicht - Ausübung Der Heilmittel - Ausübung Der Freiheit - Während Der Ausübung - Bei Der Ausübung - Ausübung Der Pflichten - Ausübung Der Tätigkeit - Ausübung Der Rechte - Zeitpunkt Der Ausübung - Ausübung Der Vernunft - Während Der Ausübung - Ausübung Der Medizin - Bei Der Ausübung
