Übersetzung von "Straf Kapazität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kapazität - Übersetzung : Kapazität - Übersetzung : Straf Kapazität - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Krijg ik straf nu? | Do I get disciplined now? |
| Straf uns nicht lügen. | Don't make us liars. |
| Erhöhung der Transparenz von Straf und Zivilverfahren. | Increase the transparency of the criminal and civil justice process. |
| 0 Publikationen auf dem Gebiet des Straf und Medienrechts. | 0 Publications on penal and media law. |
| Nicht nur für Straf , sondern ebenso für Zivil und Handelssachen. | Not only for criminal affairs, but just as much for civil and trade affairs. |
| Kapazität | Capacity |
| Kapazität | Capacity |
| Straf und Verwaltungsrecht stehen dagegen noch am Anfang einer europäischen Entwicklung. | Criminal and administrative law, on the other hand, are still only at the beginning of their European development. |
| Benutzte Kapazität | Capacity used |
| Verwendete Kapazität | Used Capacity |
| Im vergangenen Jahr erschien Nawalny in Straf und Zivilprozessen mehrmals vor Gericht. | For the past year, Navalny has appeared in courts to face various criminal charges and lawsuits. |
| b) Immunität von der Straf , Zivil und Verwaltungsgerichtsbarkeit gemäß dem Wiener Übereinkommen | (b) Immunity from criminal, civil and administrative jurisdiction in conformity with the Vienna Convention |
| Zweitens sind wir gegen die Harmonisierung der Straf und Rechtspflegevorschriften der Mitgliedstaaten. | Secondly, we are not in favour of harmonising criminal legislation and the administration of justice in the Member States. |
| Schwere Verstöße werden mit geeigneten abschreckenden straf , zivil oder verwaltungsrechtlichen Sanktionen geahndet. | The Parties shall have in place measures to promote accountability for processing personal information within the scope of this Agreement by their Competent Authorities, and any other of their authorities to which personal information has been transferred. |
| Erwogen wird auch der Ausbau der justiziellen Zusammenarbeit in Straf und Zivilsachen. | Parliamentary cooperation between the EU and Egypt, including through structured exchanges between parliamentary committees and groups, would reinforce coordination and promote mutual understanding. |
| Die theoretisch verfügbare Kapazität liegt bei 80 85 der zulässigen Kapazität. | The theoretically available capacity is 80 85 of the permitted capacity. |
| Leistung und Kapazität | Performance and capacity |
| ERHÖHTE KAPAZITÄT DES | INCREASED CAPACITY OF THE AGENCY'S INFORMATION |
| Erstens, die Kapazität. | First, capacity. |
| Kapazität (in t) | Capacity (t) |
| BEURTEILUNG DER KAPAZITÄT | ASSESSMENT OF CAPACITY |
| Kapazität (in Stück) | Capacity (in units) |
| Kapazität (in Tonnen) | Capacity (metric tonnes) |
| Abstimmung der Kapazität. | Coordination on capacity. |
| Die genannten Rechtsverletzungen müssen durch straf und zivilrechtliche Bestimmungen des jeweiligen Mitgliedstaates geahndet werden. | The offences in question should be punished in accordance with the terms of the criminal and civil law of the Member State concerned. |
| Wir begrüßen diese weitergehende europäische Einigung auch im Rahmen des Straf und des Strafprozessrechts. | We welcome the fact that there is broad European agreement on criminal law and criminal procedure as well. |
| die Verwendung der gemäß diesem Artikel erteilten Auskünfte in straf oder zivilrechtlichen Verfahren regeln, | govern the use in civil or criminal proceedings of the information communicated pursuant to this Article |
| Ladekapazität, einschließlich Art und Kapazität der Gefrierräume sowie Zahl und Kapazität der Fischladeräume. | Assent delivered on 1 April 2004 (not yet published in the Official Journal). |
| Kapazität der Vereinten Nationen | United Nations capacity |
| Farbpatrone mit hoher Kapazität | High Capacity Color Cartridge |
| Solange Ihre Kapazität gesperrt | As long as your capacity locked |
| Schau Eröffne Deinen Kapazität | Look open your capacity |
| Ist es nukleare Kapazität? | Is it nuclear capacity? |
| (c) die verfügbare Kapazität | (m) the available capacity |
| Institutionelle und administrative Kapazität | Institutional and administrative capacity |
| Verfügbare Kapazität in Großbritannien | Available capacity in Great Britain |
| Fleischerzeugnisbetriebe mit großer Kapazität | HC Meat products establishments |
| Fleischerzeugnisbetriebe mit geringer Kapazität | LC Meat products establishments |
| die Kapazität der Anlage | Identification of the capacity of the plant |
| Die Anmelder stehen im Wettbewerb zu mehreren großen Anbietern wie Dow (Kapazität 5 15 Handelsmarkt, 5 15 ), Millennium (Kapazität 5 15 Handelsmarkt 10 20 ), DuPont (Kapazität 10 20 ), Dairen (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 1 10 ) und BP (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 5 15 ). | The parties will face competition from several large players such as Dow (capacity 5 15 merchant, 5 15 ), Millennium (capacity 5 15 merchant 10 20 ), DuPont (capacity 10 20 ), Dairen (capacity 1 10 merchant 1 10 ) and BP (capacity 1 10 merchant 5 15 ). |
| kontrahierte Kapazität die Kapazität, die der Fernleitungsnetzbetreiber einem Netznutzer durch einen Transportvertrag zugewiesen hat | contracted capacity means capacity that the transmission system operator has allocated to a network user by means of a transportation contract |
| 110 ihrer Kapazität. Es kann jedoch vorkommen, daß mehr Gäste kommen, als Kapazität vorhanden ist. | For the tourism sector this means among other things that there would be no more tax free sales on intra Community travel, and that VAT would have to be paid on intra Community flights. |
| Speicherplatz Belegung Kapazität Frei Aufräumen | storage space cleanup |
| Die Kapazität beträgt 166 KB. | The 1540 is relatively rare. |
| Schwarze Patrone mit hoher Kapazität | High Capacity Black Cartridge |
Verwandte Suchanfragen : Straf Berufung - Straf Konsequenzen - Straf Fall - Straf Akt - Straf Haftung - Straf Steuerdelikt - Straf Immobilien - Straf Diskussion - Straf Fragen - Straf Anfrage - Straf Identifizierung - Straf Bekanntmachung - Straf Beschwerde - Code Straf
