(b) die Tätigkeit des erworbenen Steuerpflichtigen ändert sich wesentlich, was bedeutet, dass der Steuerpflichtige eine bestimmte Tätigkeit einstellt, die über 60 seines Umsatzes im vorangegangenen Steuerjahr ausmachte, oder aber neue Tätigkeiten aufnimmt, die über 60 seines Umsatzes im Steuerjahr ihrer Einführung oder im darauf folgenden Steuerjahr ausmachen.	(b) there is a major change of activity of the acquired taxpayer, which means that the acquired taxpayer discontinues a certain activity which accounted for more than 60 of its turnover in the previous tax year or embarks on new activities which amount to more than 60 of its turnover in the tax year of their introduction or the following tax year.
(7) Steuerjahr bezeichnet ein Kalenderjahr oder jeden anderen für Steuerzwecke geeigneten Zeitraum	(7) 'tax year' means a calendar year or any other appropriate period for tax purposes
Es wurde jedoch festgestellt, dass die Regelung gemäß Abschnitt 80HHC seit dem Steuerjahr 2000 2001 schrittweise aufgehoben wird, bis im Steuerjahr 2004 2005 Ausfuhrgewinne nicht mehr von der Körperschaftsteuer befreit werden.	However, it was found that the ITES under Section 80HHC is gradually being phased out starting from the financial year 2000 2001 until the financial year 2004 2005 when no export profit would be exempted from income tax.
a) Informationen für das STEUERJAHR der jeweils betrachteten GESCHÄFTSEINHEITEN, das am selben Tag endet wie das STEUERJAHR des BERICHTENDEN MULTINATIONALEN UNTERNEHMENS oder das in einem Zeitraum von 12 Monaten vor diesem Datum endet, oder	(a) information for the fiscal year of the relevant Constituent Entities ending on the same date as the fiscal year of the Reporting MNE, or ending within the 12 month period preceding such date
beendet	finished
Beendet	Finished
Beendet	Finished
Beendet	Complete
Beendet.	Finished.
Auswahl beendet.	Selection terminated.
Wird beendet.	Quitting.
Beendet digikam	Quit digikam
Beendet kgraphviewer .	Quits kgraphviewer .
Beendet kiconedit .	Close kiconedit .
Beendet Povray .	Terminates Povray .
Beendet kuickshow	Quits kuickshow
Autoformatierung beendet	Auto purge completed items
Prozess beendet.	Process exited.
Einzelschritt beendet	Stepping finished
Programm beendet	Program terminated
Beendet amarok .	Quits amarok .
Beendet kaudiocreator .	Quits kaudiocreator .
Beendet choqok .	Quit choqok .
Beendet ksig .	Quits ksig .
Beendet quantaplus	Exit quantaplus
Beendet katimon	Exit katimon
Beendet kpager .	Quits kpager .
Beendet kmousetool	Quit kmousetool
Beendet kmouth .	Quits kmouth
Beendet kcron .	Quits kcron .
Beendet kdat	Exit kdat .
Beendet kdat	Quits kdat
Beendet ksysv .	Quit ksysv .
Beendet dolphin .	Exits dolphin .
Beendet konsole	Quits konsole
Beendet kmenuedit .	Quits kmenuedit .
Beendet cantor	Quits cantor
Beendet kalzium .	Quits kalzium .
Beendet kgeography	Quits kgeography
Beendet khangman	Quits khangman
Beendet klettres	Quits klettres
Beendet kmplot .	Exits kmplot .
Beendet kstars	Quit kstars
Beendet ktouch	Quit ktouch
Beendet kturtle .	Quits kturtle .

Verwandte Suchanfragen : Laufende Steuerjahr - Offenes Steuerjahr - Nicht Beendet - Vorzeitig Beendet - Beendet Mit - Wird Beendet - Wurde Beendet

Display this page in English