Übersetzung von "Steigerung der Rentabilität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rentabilität - Übersetzung : Rentabilität - Übersetzung : Steigerung der Rentabilität - Übersetzung : Rentabilität - Übersetzung : Steigerung der Rentabilität - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.3.2.1 Häufig müssen zur Steigerung der Rentabilität größere Risiken eingegangen werden diesbe züglich wird die Auffassung vertreten, dass es auf die risikobereinigte Rentabilität ankommt. | 2.3.2.1 Greater risks must often be accepted in order to boost profitability it is argued in this regard that what counts is risk adjusted profitability. |
| Da die Vergütung, die das Land erhalte, angemessen hoch sei, müsse keine Steigerung der Rentabilität der WestLB gefordert werden. | It is claimed that, since the remuneration received by the Land was a reasonable price, there was no need to ask for any increase in WestLB's profitability. |
| Magog selbst streite nicht ab, dass die Förderung zu einer deutlichen Steigerung seiner Rentabilität beigetragen habe. | Magog itself would not conceal that the subsidy contributed to a significant increase in its profitability. |
| Wiedererlangung der Rentabilität | Restoration of viability |
| Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe | Profitability on EC Sales |
| Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe | Profitability on Community Sales (RoT) |
| Wiederherstellung der Rentabilität | Restoring viability |
| 2.3.3 Triebkräfte der Rentabilität | 2.3.3 Profitability drivers |
| Beurteilung der langfristigen Rentabilität | Restoration of long term viability |
| Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität | Restoration of long term viability |
| Die Wiederherstellung der Rentabilität | The return to viability |
| Beurteilung der langfristigen Rentabilität | Assessment of long term viability |
| Rentabilität, | profitability, |
| Abbildung 21 Rentabilität der Universaldienstleister | Figure 21 USPs financial performance |
| Die Frage der finanziellen Rentabilität | CRITICAL NOTE ON SOURCES AND LITERATURE |
| Rentabilität (Verkäufe in der EG) | Profitability (EC sales) |
| Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft | Profitability Community industry |
| Bemerkungen zur Rentabilität der Strecken | Comments on the profitability of routes |
| Die kollektive Rentabilität der Infrastrukturen ist stets deutlich höher als ihre unmittelbare finanzielle Rentabilität. | The collective profitability of infrastructures is always much higher than their direct financial profitability. |
| 2.3 Rentabilität | 2.3 Profitability |
| 17,1 Rentabilität | Profitability |
| 2,7 Rentabilität | Profitability |
| (e) Verbesserung der Rentabilität der Erzeugerbetriebe. | (e) improving producer's profitability. |
| Wiederherstellung der Rentabilität nach der Umstrukturierung | Restoration of viability upon completion of the restructuring |
| Steigerung der Adverbien | UK |
| Steigerung der Tätigkeit. | Office's workload in the four areas men cerning the award and renewal of contracts tioned below. |
| Steigerung der Produktion? | Increasing production, eh? |
| Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens | Restoration of long term viability |
| Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens | Restoration of the firm s long term viability |
| Zur Wiederherstellung der Rentabilität von BE | On the restoration of BE s viability |
| Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens | Restoration of the firm s long term viability |
| Nur darf die Steigerung der Agrarausgaben die Steigerung der sonstigen Ausgaben nicht übertreffen. | And that, Mr President, is why the Stuttgart Summit of 9 June has been postponed. |
| WEITERLEITUNG Rentabilität Gesamtkapitalrentabilität | The number will vary widely across different industries. |
| WEITERLEITUNG Rentabilität Eigenkapitalrentabilität | New investments may not be as profitable as the existing business. |
| WEITERLEITUNG Rentabilität Umsatzrentabilität | How does a company decide whether it is successful or not? |
| 17,1 2. Rentabilität | Profitability |
| Rückkehr zur Rentabilität | Restoration of viability |
| Tabelle 12 Rentabilität | Table 12 Profitability |
| Rentabilität (EG Verkäufe) | Profitability (EC sales) |
| Rentabilität und RoI | Profitability and return on investments |
| Rückkehr zur Rentabilität | Restoring viability |
| 2.11 Steigerung der Investitionen. | 2.11 Increasing investment. |
| 3.11 Steigerung der Investitionen. | 3.11 Increasing investment. |
| 4.3 Steigerung der Erwerbsquoten | Increase in labour market participation rates |
| ohne Steigerung der Produktionskapazität | without increasing production capacity |
Verwandte Suchanfragen : Verbesserung Der Rentabilität - Aufrechterhaltung Der Rentabilität - Aufzeichnung Der Rentabilität - Rentabilität Der Investitionen - Maßnahmen Der Rentabilität - Rentabilität Der Investitionen - Beurteilung Der Rentabilität - Wiederherstellung Der Rentabilität - Verbesserung Der Rentabilität - Erhöhung Der Rentabilität
