Übersetzung von "Sohle einzig alleinig" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sohle - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Scandalous Gossip Elite Manhattan Girl Sole Heel Sole Soles Boot

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Durch die Sohle hindurch!	Must have gone right through the rubber sole. Let me.
Denn die Kultur und damit auch Rundfunkhoheit unterliegt alleinig den Mitgliedsländern.	Cultural, and therefore broadcasting, sovereignty belongs to the Member States alone.
Legen wir mal 'ne Sohle aufs Parkett.	Let s dance darling
Ich kann die Schuppen an seiner Sohle zählen'.	I can count the scales on its sole.'
Der Kaugummi klebte an der Sohle des Schuhs.	The gum adhered to the sole of the shoe.
Der an der Sohle des Bügeleisens ausströmende Dampf erleichtert das Bügeln.	Credit for the invention of the steam iron goes to Thomas Sears.
Ihr seht in ihm einen Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle.	Do you feel more rested now, my dear?
Grund dafür ist, daß er die vom Parlament alleinig erklärte Ansicht über die Gemeinschaftsmittel und den Mehrwertsteuersatz enthält.	Mr Fich (S). (DA) On behalf of the Socialist Group, I should like to say that the vote today has been one of our more positive experiences in Parliament.
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs cc.
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Life jackets and lifebelts
mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von mehr als 3 cm	Sports footwear
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Other, of nylon or other polyamides
mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von mehr als 3 cm	Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre
mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von mehr als 3 cm	Of polyethylene or polypropylene, of a width of
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Other, of polypropylene
mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von mehr als 3 cm	Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex
mit Absatz und Sohle mit einer größten Höhe von mehr als 3 cm	Fabrics specified in note 9 to Section XI
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt	Изпълнителна агенция Автомобилна администрация
mit einer Höhe des Absatzes (einschließlich der Sohle) von mehr als 3 cm	With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Einzig... Einzig das Funkeln in seinen Augen, voller Abscheu für mich.	but a cold light, a look of loathing.
Mein einzig Licht.	Mein einzig Licht.
Einzigartig, einzig, einzeln.	Unique, single, solitary.
Das einzig Vernünftige.	Something I do very privately, say a prayer.
Das einzig Vernünftige.	l'm doing the only sensible thing.
Der (auf dem Niveau der Sohle) bis zu 100 m unter dem Meeresgrund bzw.	The track level is about below the seabed and below sea level.
Diese Schlittschuhe hielten so fest wie die Sohle selbst, ohne den Fuß zu drücken.	All bandy skates are designed such that they will not cause injury to an opponent.
Taube aus und Ruhe finden für die Sohle ihr Bein. Die ganze Welt torrent	All the world torrent
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich aufstehe und eine Sohle aufs Parkett lege?	Thanks, George. Do...
Da die Produktionskapazität als solche nicht zurückging, ist die geringere Kapazitätsauslastung alleinig auf die rückläufige Produktion des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zurückzuführen.	As capacity of production has not decreased itself, this decline in the capacity utilisation is merely due to the decrease in production volumes of the Community industry.
In meinem ganzen Leben war diese Frau das einzig Große, das einzig Schöne.	In my whole life this woman was the only great, the only wonderful thing.
Das einzig Wahre, Mann!	The real deal, man! Narrator
Johnny, du bist einzig!	There's only one Johnny.
Die untere Begrenzung einer Mauer wird Sohle , die obere Krone genannt, oft bedeckt mit einer Mauerabdeckung.	A dike is one type of retaining wall, as is a levee, a load bearing foundation wall, and a sea wall.
Alle Teufen Angaben der Lagerstätte beziehen sich auf den Letzteren, er ist die 0 m Sohle.	The latter went into production in 1959 and was the main shaft of the deposit up to the end of production in 1990.
Sag ER ist ALLAH, einzig.	Say 'He is Allah, the One,
Sag ER ist ALLAH, einzig.	Say, He is Allah, who is One,
Sag ER ist ALLAH, einzig.	(Muhammad), say, He is the only God.
Sag ER ist ALLAH, einzig.	Say He, Allah, is One.
Veränderung ist das einzig Konstante.	Change is the only constant.
Einzig Tom wollte nicht gehen.	Only Tom didn't want to go.
Wahrlich, euer Gott ist Einzig	Verily your God is One,
Wahrlich, euer Gott ist Einzig	Indeed your God is surely only One.
Wahrlich, euer Gott ist Einzig	surely your God is One,
Wahrlich, euer Gott ist Einzig	Verily your God is One.
Wahrlich, euer Gott ist Einzig	Verily your Ilah (God) is indeed One (i.e. Allah)

Display this page in English