Aber sie müssen gefragt werden.	But they have to be asked.
Werden sie auch einmal nach ihrer Meinung gefragt? kloopdebates	Will they be asked for their opinions? kloopdebates
Wenn Sie das einem Lehrer sagen, werden sie allen Ernstes gefragt	OK. You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness,
Und wir werden gefragt	And then we're asked How old is he right now?
Die werden nicht gefragt.	We never asked them.
Und Sie werden gefragt Wer von beiden hat mehr gelitten?	And you are asked, Who of them suffered more?
Sie werden immer gefragt, warum sie diese Arbeit machen, wenn sie nichts einbringt ?	We always ask them why they do this work if they earn nothing?
Was haben Sie sie gefragt?	What did you ask them?
Und wir werden natürlich gefragt	And, of course, we are often asked
Die Meisten, die gefragt werden, Wo waren Sie am 12. September?	And when most of us get asked, Where were you September 12th?
Sie haben ihn gefragt.	They asked him.
Was haben Sie gefragt?	What have you asked?
Sie haben sich gefragt	They have asked themselves,
Ich hab sie gefragt.	I've asked them.
Habe ich Sie gefragt?	Did I ask you for your advice?
Was haben Sie gefragt?	What'd you ask me?
Hast du sie gefragt?	You've asked her?
Hast du sie gefragt?	You ask her?
Sie haben danach gefragt.	You asked for it.
Sie sind nicht gefragt!	Sir You're at attention!
Haben Sie sie nicht gefragt? Wen?	Didn't you ask her to?
Die Patienten wurden zu Beginn gefragt Glauben Sie, dass Sie das tatsächlich durchhalten werden?	So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program?
Haben Sie sich je gefragt, wie eine solche Situation umgedreht werden kann?	Have you ever wondered how such a situation can be turned around?
Herr Trakatellis, Sie haben gefragt Können Menschen in Krankenhäusern noch kranker werden?	You asked, Mr Trakatellis, whether people in hospitals can get even more ill.
Haben Sie die anderen gefragt?	Have you asked the others?
Sie hat mich nie gefragt.	She never asked me.
Wann haben Sie Tom gefragt?	When did you ask Tom?
Sie hat nach dir gefragt.	She asked about you.
Sie hat nach euch gefragt.	She asked about you.
Sie hat nach Ihnen gefragt.	She asked about you.
Sie haben mich nie gefragt.	You never asked me.
Wann haben Sie ihn gefragt?	When did you ask him?
Was hast du sie gefragt?	What did you ask them?
Was hast du sie gefragt?	What did you ask her?
Haben Sie Ihre Mutter gefragt?	Did you ask your mother?
Hab' ich Sie was gefragt?	Was I talkin' to you?
Sie haben meine Mutter gefragt?	You asked my mother?
Wenn sie mich gefragt hätten	Now, if they had asked me,
Ich habe Sie was gefragt.	I asked you a question.
Sie hat mich bereits gefragt.	She asked me that once before today.
Sie haben ja nicht gefragt.	You didn't ask me.
Hat sie nach mir gefragt?	Has she asked for me?
Warum haben Sie mich gefragt?	Why did you ask me?
Als du sie gefragt hast.	When I heard you'd asked her.
Wenn Sie eher gefragt hätten...	If you had asked me sooner, before all this...

Display this page in English