Übersetzung von "Sie erwähnt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erwähnt - Übersetzung : Erwähnt - Übersetzung : Erwähnt - Übersetzung : Sie erwähnt - Übersetzung : Sie erwähnt - Übersetzung : Erwähnt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie haben es erwähnt. | You have mentioned this. |
| Sie haben es erwähnt. | You mentioned it yourself. |
| Sie sie soeben auch erwähnt haben. | Nothing new has emerged. |
| Sie haben den Strommarkt erwähnt. | You referred to the market in electricity. |
| Haben Sie mein Buch erwähnt? | Did you mention my book? |
| Sie haben es selbst erwähnt. | We ask the Greek Presidency to |
| Sie haben die Globalisierung erwähnt. | You mentioned globalisation. |
| Kommissar Vitorino hat sie erwähnt. | Commissioner Vitorino has referred to them. |
| Sie haben das Zusatzprotokoll erwähnt. | You mentioned the protocol. |
| Sie haben eine Dame erwähnt. | I thought I heard you mention a lady's name. |
| Hat sie meiner kürzlich wieder erwähnt? | Has she mentioned me lately? |
| Danke, dass Sie das erwähnt haben! | Thank you for mentioning this. |
| Sie wurde 1237 erstmals schriftlich erwähnt. | It had its first documentary mention in 1237. |
| Sie erwähnt er , sagte er nachdenklich. | She mentioned it, he said thoughtfully. |
| Herr Kirk hat sie bereits erwähnt. | I want this to be absolutely clear. |
| hen sie werden nicht einmal erwähnt. | Rather, they complement one another. |
| Sie haben das korsische Problem erwähnt. | You mentioned the Corsican problem. |
| Er hat Sie nicht mal erwähnt. | No, he's never mentioned you. |
| Sie haben das Paket nicht erwähnt? | Everything go all right? Nothing said about the bundle, huh? |
| Haben Sie gerade Jake Walz erwähnt? | Did I hear you mention Jake Walz? |
| Aber Sie haben das Theater erwähnt. | You did mention the theatre. |
| Und sie wird im Abspann erwähnt. | And she's getting full screen credit for it too. |
| Sie haben nicht erwähnt, dass Sie Kinder haben. | You didn't mention having children. |
| Ich habe sie nicht erwähnt, aber sie ist wesentlich. | I didn't talk about it, but it's a critical feature. |
| Sie sagen ihnen, dass sie nicht erwähnt werden darf. | You'll send word to the paper that no mention of her is to be made. |
| Sie wurde schon im Jahr 1789 erwähnt. | It was mentioned as early as 1789. |
| Hat sie die Resultate des Examens erwähnt? | Did she mention the results of the exam? |
| 1206 wird sie zum ersten Mal erwähnt. | Its existence was first recorded in 1206. |
| Sie haben seinen Namen noch einmal erwähnt. | Mr Hord has said and I cannot let this pass that I have defied Parliament. |
| Der Präsident. Sie haben Herrn Fuchs erwähnt. | Firstly, the so called structural limitations of Lomé and its inadequacies should be taken into consideration. |
| Herr Theonas, Sie haben die Fusionen erwähnt. | Mr Theonas, you raised the question of mergers. |
| Datenbanken Sie haben das erwähnt fehlen überwiegend. | As you mentioned, databases are largely lacking. |
| Herr Ratspräsident, Sie haben das Abgeordnetenstatut erwähnt. | Mr President in Office, you touched on the subject of a Members' Statute. |
| Aber du hast nicht erwähnt, dass sie... | Yeah, but you didn't tell me she was... |
| Sie erwähnt dort, sie fürchte den Vor wurf mangelnder Sachkenntnis. | I think it is now up to us in the Committee on Transport and in Parliament to help push the boat along. |
| Sie haben vorhin erwähnt, dass Sie eine solche gekauft haben. | Yes .. yes, but .. |
| Herr Seppänen, Sie haben mehrere Kommissionsmitglieder persönlich erwähnt. | Mr Seppänen, you have made personal references to several Commissioners. |
| Sie sind es wert, namentlich erwähnt zu werden. | Their names deserve to be mentioned. |
| Sie wurde urkundlich erstmals im Jahr 1301 erwähnt. | Since 1989, it has been privately held. |
| Tom hat Sie nicht ein einziges Mal erwähnt. | Tom never mentioned you once. |
| Davon hat sie in ihrem Brief nichts erwähnt. | She didn't say anything about that in her letter. |
| Jahrhundert zurück erwähnt ist sie seit dem 9. | The municipality is the capital of the Gruyère district. |
| Habe ich schon erwähnt, dass sie wunderschön sind? | Did I mention they're gorgeous? |
| Deshalb wird sie hier neben anderen nur erwähnt. | They may also result from vaccination with inactivated or attenuated vaccines. |
| Sie haben diesen Vorschlag auch heute wieder erwähnt. | You have also mentioned this proposal again today. |
Verwandte Suchanfragen : Da Sie Erwähnt - Wie Sie Erwähnt - Sie Erwähnt, Dass - Was Sie Erwähnt - Sie Erwähnt Vor - Sie Haben Erwähnt - Dass Sie Erwähnt - Die Sie Erwähnt - Wie Sie Erwähnt
