Übersetzung von "Sichere Arbeitspraktiken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Arbeitspraktiken - Übersetzung : Arbeitspraktiken - Übersetzung : Arbeitspraktiken - Übersetzung : Arbeitspraktiken - Übersetzung : Sichere Arbeitspraktiken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Desgleichen werden der Nutzeffekt der Agentur und ihre Arbeitspraktiken beurteilt. | It shall also assess the impact of the Agency and its working practices. |
| Das zunehmende Arbeitsvolumen soll hauptsächlich durch verbesserte Einrichtungen und Arbeitspraktiken aufgefangen werden. | Increases in workload are to a large extent to be absorbed through improved facilities and working practices. |
| Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Arbeitspraktiken im Einklang mit den VCA Zertifizie rungskriterien stehen. | This, it believed makes the VCA system more suitable for companies conducting high risk activities, while the BeSaCC system is intended for activities involving lesser risk. |
| Sichere Produkte. | Safe products. |
| Sichere Erdgasversorgung | Security of gas supply |
| Sichere Sache? | A cinch? |
| Sichere Sache. | A cinch. |
| Arbeitspraktiken sollten verbessert werden, um die Produktivität des Personals und die Leistungsfähigkeit des rollenden Materials zu erhöhen. | Work practices should be improved, so as to raise the productivity of both manpower and rolling stock. |
| Abes sichere Bank | Abe s Safe Bet |
| Eine sichere Reise! | Have a safe journey. |
| Sichere entfernte Ausführung | Secure Remote Operation |
| Nur sichere Server | Secure servers only |
| Sichere Server, Seitenskripte | Secure servers, page scripts |
| Sichere Verbindung benutzen | Create eGroupware Notes Resource |
| 4.2 Sichere Herkunftsländer | 4.2 Safe countries of origin |
| Dieses sichere Pfand | That sure thing |
| Nette, sichere Uhrzeit. | Nice safe hour. |
| Sichere Namen für VFAT | VFAT Safe Names |
| Sichere Entsorgung von IONSYS | Safe disposal of IONSYS |
| Hab' eine sichere Fahrt! | Have a safe trip! |
| Informationstechnologien für sichere Fahrzeuge | ICT Safe vehicles |
| Sichere Nutzung des Internet | Safe use of the Internet |
| Sichere und innovative Arzneimittel | Safe and Innovative Medicines |
| Wir brauchen sichere Regeln. | We need hard and fast rules. |
| Sichere Aufbewahrung biologischer Arbeitsstoffe | Safe Storage of a biological agent |
| Wie sichere Substanzen gefährlich werden | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| Sie sind der sichere Hafen. | You're the safe place to come in to. |
| safe upgrade Sichere Paketaktualisierung durchführen | safe upgrade Perform a safe upgrade. |
| EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERE HANDHABUNG | RECOMMENDATIONS FOR SAFE HANDLING |
| EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERE HANDHABUNG | RECOMMENDATION FOR THE SAFE HANDLING |
| Netzwerkumgebung EudraNet, Intranet, sichere Datenübertragung | 29 |
| EudraNet, Intranet, sichere Datenübertragung über | 22 |
| Haben Sie eine sichere Reise. | Have a safe trip. |
| Es gibt keine sichere Kernenergie. | 1 512 79) Convergence and budgetary questions. tions. |
| 4. sichere Park und Rastplätze | President. I call the European Democratic Group. |
| Wir brauchen sichere kosmetische Mittel. | We need safe cosmetic products. |
| Die wollten auch sichere Jobs. | They were figuring on safe jobs. |
| Dieses sichere Pfand bist du | That sure thing is you |
| Eine sichere Arbeit im Westsektor. | a guarantee of an employ in the Western zone. |
| Ausländische Direktinvestitionen stimulieren in der Empfängerregion unmittelbar die Nachfrage und das Arbeitsplatzangebot und schaffen Möglichkeiten, neue Technologien, Geschäfts und Arbeitspraktiken in die | On the positive side, they may introduce new technologies and organizational methods, raise the general investment rate, encourage modernization by domestic firms, and improve the host country's trade performance by substituting imports. |
| Das ist einmal die Dubliner Konvention, das ist Eurodac, das sind Regelungen für sichere Drittstaaten, sichere Herkunftsländer. | These include the Dublin Convention, Eurodac, and rules on safe third countries and safe countries of origin. |
| Uns beunruhigt, dass die Begriffe sichere Herkunftsländer und sichere Drittstaaten nun auch auf Gemeinschaftsebene eingeführt werden könnten. | (SV) We feel uneasy about the fact that the concepts 'safe countries of origin' and 'safe third countries' are on the way to being introduced at Community level. |
| Ich würde mir wünschen, dass in allen europäischen Staaten wieder sichere aber wirklich sichere! Kernkraftwerke errichtet werden. | I would like to see safe (of course!) nuclear power stations built in all European countries. |
| Dagegen dient der Einfluss der Gewerkschaften heute allzu oft der Verbreitung unflexibler Arbeitspraktiken und flacher Gehaltsstrukturen, die Anstrengung und Fähigkeit nicht genügend belohnen. | Instead, union influence today all too often serves to promulgate inflexible work practices and flat salary structures that do not adequately reward work effort and skill. |
| Es ist an der Zeit, die Arbeitspraktiken des Sekretariats denjenigen im öffentlichen Dienst vieler Länder und denjenigen anderer Organe der Vereinten Nationen anzupassen. | It is time to align the work practices of the Secretariat with that of many national civil services and United Nations entities. |
Verwandte Suchanfragen : Unsichere Arbeitspraktiken - Missbräuchliche Arbeitspraktiken - Unfaire Arbeitspraktiken - Beste Arbeitspraktiken - Gute Arbeitspraktiken - Flexible Arbeitspraktiken - Beste Arbeitspraktiken - Sichere Versorgung - Sichere Entsorgung - Sichere Ort
