Übersetzung von "sichere Entsorgung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sichere Entsorgung von IONSYS | Safe disposal of IONSYS |
| einen durchstechsicheren Behälter für die sichere Entsorgung der verwendeten Spritzen. | a puncture proof container for safe disposal of the used syringe. |
| 6.3 Die sichere Entsorgung ist ein wichtiger Aspekt jedes Sanierungsplans. | 6.3 Safe disposal is an important aspect of each removal plan. |
| Allgemeine Anforderungen an die sichere Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle | General requirements for the safe management of spent nuclear fuel and radioactive waste |
| (b) nationale Anforderungen an die sichere Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle | (b) national requirements for the safety of spent fuel and radioactive waste management |
| Sie schafft einen rechtlichen Rahmen für die sichere Entsorgung von Fleisch und Knochenmehl durch Verbrennung, Vergraben oder die Entsorgung auf Deponien. | It creates a legal framework for the safe disposal of meat and bone meal by incineration, burial or landfill. |
| Artikel 4 enthält allgemeine Bestimmungen für die sichere Entsorgung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie. | Article 4 establishes a general requirement for the safe management of extractive waste. |
| Erforscht werden sollen auch die sichere Entsorgung von Tierabfällen und eine bessere Bewirtschaftung der Nebenprodukte. | New knowledge for the safe disposal of animal waste and improved management of by products will also be developed. |
| Ein durchstichsicheres Behältnis für die sichere Entsorgung gebrauchter Spritzen, falls Sie die Zarzio Fertigspritze ohne Nadelschutzsystem verwenden. | A puncture proof container for disposing of used syringes safely if you use the Zarzio pre filled syringe without a needle safety guard. |
| Ein durchstichsicheres Behältnis für die sichere Entsorgung gebrauchter Spritzen, falls Sie die Filgrastim HEXAL Fertigspritze ohne Nadelschutzsystem verwenden. | A puncture proof container for disposing of used syringes safely if you use the Filgrastim HEXAL pre filled syringe without a needle safety guard. |
| Allgemeine Grundsätze für die sichere und nachhaltige Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle sind in Artikel 4 niedergelegt. | General principles governing the safe and sustainable management of spent fuel and radioactive waste are laid down in Article 4 |
| Anweisungen für die sichere Entsorgung des Biozidprodukts und seiner Verpackung, gegebenenfalls einschließlich eines Verbots für die Wiederverwendung der Verpackung | directions for safe disposal of the biocidal product and its packaging, including, where relevant, any prohibition on reuse of packaging |
| (15) Die sichere Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle würde durch eine verstärkte Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten verbessert. | (15) The safe management of spent nuclear fuel and radioactive waste would be enhanced by greater co operation and co ordination between Member States. |
| Genau das hat die Kommission im Oktober 2000 vorgeschlagen einen Rahmen für die sichere und effiziente Entsorgung dieser 16 Millionen Tonnen Nebenprodukte. | That is exactly what the Commission proposed in October 2000 a framework which will allow these 16 million tonnes to be processed safely and effectively. |
| Entsorgung | Disposal |
| Entsorgung | 32 Disposal |
| ENTSORGUNG | DISPOSAL |
| Entsorgung | 7 Disposal |
| Entsorgung | 24 Disposal |
| Entsorgung | Disposal |
| Entsorgung | Disposal |
| Entsorgung | Disposal |
| 2011 verabschiedete der Rat der Europäischen Union darüber hinaus eine Richtlinie über einen Gemeinschaftsrahmen für die verantwortungsvolle und sichere Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle. | In 2011, the Council of the European Union also adopted the Directive establishing a Community framework for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste. |
| Ordnungsgemäße Entsorgung | Dispose of the rubbish properly |
| zur Entsorgung. | for disposal. |
| (h) Geeignete Anleitungen und erforderlichenfalls Kennzeichnungen in Bezug auf die sichere Handhabung, Lagerung, Verwendung (einschließlich Sicherheitsabstände) und Entsorgung in der (den) Amtsprache(n) des Empfänger Mitgliedstaates. | (h) Suitable instructions and, where necessary, markings in respect of safe handling, storage, use (including safety distances) and disposal in the official language or languages of the recipient Member State. |
| (h) geeignete Anleitungen und erforderlichenfalls Kennzeichnungen in Bezug auf die sichere Handhabung, Lagerung, Verwendung (einschließlich Sicherheitsabstände) und Entsorgung in der (den) Amtsprache(n) des Empfänger Mitgliedstaats | (h) Ssuitable instructions and, where necessary, markings in respect of safe handling, storage, use (including safety distances) and disposal in the official language or languages of the recipient Member State |
| Aus dieser Studie geht hervor, dass für die Zukunft hinreichende Alternativen geplant sind, um eine sichere und geeignete Entsorgung und Verwertung dieser Art von Abfall zu gewährleisten. | The study shows that sufficient alternatives are planned in the future to guarantee safe and appropriate disposal and recovery of such waste. |
| Entsorgung gebrauchter Spritzen | Disposing of used syringes |
| Entsorgung des Verbrauchsmaterials | Disposing of supplies |
| Entsorgung gebrauchter Spritzen | Disposal of used syringes |
| Aufbewahrung und Entsorgung | Storage and Disposal |
| Entsorgung der Reste | 186 Throwing away supplies |
| Entsorgung gebrauchter Injektoren | Disposing of used pre filled pens |
| Entsorgung gebrauchter Fertigpen | Disposing of used pre filled pens |
| Entsorgung gebrauchter Spritzen | Disposing of used syringes pr |
| Handhabung und Entsorgung | Handling and disposal |
| Entsorgung des Injektionsmaterials | Disposal of the injection materials |
| Entsorgung der Fertigspritzen | ris Disposal of syringes |
| Entsorgung der Fertigspritzen | Disposal of syringes |
| ENTSORGUNG DER HILFSMITTEL | Disposing of Supplies |
| Entsorgung siehe Packungsbeilage | Disposal read package leaflet. |
| Entsorgung siehe Gebrauchsinformation. | Disposal read package leaflet. |
| Entsorgung siehe Packungsbeilage. | Disposal read package leaflet. |
| Abfallbehandlung und entsorgung | Waste treatment and disposal |
Verwandte Suchanfragen : Unsachgemäße Entsorgung - Entsorgung Gut - Weitere Entsorgung - Business-Entsorgung - Land Entsorgung - Körper Entsorgung - Rechts Entsorgung - Entsorgung Bericht - Entsorgung Hinweis - Sole Entsorgung - Spezielle Entsorgung - Elektronische Entsorgung - Käufer Entsorgung
