Übersetzung von "Shareholder Engagement" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Engagement - Übersetzung : Engagement - Übersetzung : Shareholder Engagement - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Shareholder Value oder Zerschlagung eines Traditionsunternehmens? | External links Archive site Sanofi Aventis site Aventis Foundation |
| Zusammenhang mit der Unternehmensführung Der Shareholder Value kann als Resultat der Unternehmensführung betrachtet werden. | Disadvantages of the shareholder value model Shareholder value may be detrimental to a company s worth. |
| Seit den 1980er Jahren wurden die Grundsätze der Unternehmensführung immer mehr auf den Shareholder Value ausgerichtet. | Since the 1980 s, shareholder value has increasingly become the focus of corporate governance. |
| Der Shareholder Value hat an Macht zugenommen die Zugangsmöglichkeiten zu einem organisierten Aktienmarkt haben sich ausgeweitet. | Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. |
| Das Ganze war natürlich eine Illusion Durch die Ausgabe solcher Aktienoptionen wurde der Shareholder Value sehr wohl verringert. | Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. |
| Fortdauerndes Engagement | Staying engaged |
| Angebotenes Engagement | Commitment to offer |
| finanzielles Engagement | financial commitments |
| Der sogenannte Shareholder Value wurde nicht nur als eine launische Modeerscheinung eingestuft, sondern auch als Betrug und Schwindel abgelehnt. | Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. |
| Defizite beim Engagement | The commitment gap |
| Engagement des Staates | State commitments |
| Beispielsweise messen sie ihre Profitabilität in erster Linie an der Eigenkapitalrendite, unterscheiden aber nicht zwischen dieser und dem Shareholder Value. | For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value. |
| Auch die Kultur des so genannten Shareholder Activism und der sozialen Verantwortung der Unternehmen war noch nicht so ausgeprägt wie heute. | Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today. |
| Shareholder Value ist ein Ergebnis, keine Strategie die wichtigsten Interessensgruppen sind die eigenen Mitarbeiter, die eigenen Kunden und die eigenen Produkte. | Shareholder value is a result, not a strategy...your main constituencies are your employees, your customers and your products . |
| Eine auf Shareholder Value angelegte Unternehmenspolitik wird demnach versuchen, den Kurswert der Aktien und damit den Marktwert des Gesamtunternehmens zu erhöhen. | This shareholder value added should be compared to average required increase in value, making reference to the cost of capital. |
| Bewußtwerden reicht nicht aus, nötig ist persönliches Engagement und das Engagement des Lehrpersonals. | Generally speaking, our schools pay too much attention, almost exclusive attention in fact, to instruction and too little to education. |
| Zweites Engagement beim 1. | FC Köln Daum signed for 1. |
| Es hinterfragt unser Engagement. | It questions our commitment. |
| Das Engagement ist da. | The commitment is there. |
| 2.1.8 Engagement vor Ort | 2.1.8 Grassroots mobilisation |
| 4.3.2 Künftiges EIB Engagement | Future EIB exposure |
| Ich löse das Engagement. | I'm canceling the engagement. |
| Ich suche ein Engagement. | I'll find another gig. |
| Ich habe ein Engagement. | I'll be famous, I already have a job. |
| Engagement des Staates 9 | State commitments 9 |
| Engagement für die Gesellschaft | Public engagement |
| Unternehmen müssen ihre Profite in einer Weise vermehren, die nicht nur zu kurzfristigen Gewinnen, sondern zur Schaffung eines nachhaltigen Shareholder Value führen. | Businesses must increase profits in a way that creates sustainable shareholder value, not just short term gain. |
| DFB intensiviert Engagement für Flüchtlinge | DFB steps up its commitment to refugees |
| Das Engagement muss langfristig sein. | The commitment has to be long term. |
| Engagement und Dialog hingegen funktionieren. | What works is engagement and dialogue. |
| Kollektive Sicherheit erfordert kollektives Engagement. | Common security implies common commitment. |
| Multilaterales Engagement für die Energiesicherheit | Multilateral Engagement for Energy Security |
| Bürgerschaftliches Engagement und nationale Denkmalkultur. | Bürgerschaftliches Engagement und nationale Denkmalkultur . |
| Engagement und Selbstverständnis der Hochschulen. | That is the third element. |
| Eine Veränderung in unserem Engagement. | A change in commitment. |
| (b) Demokratisches Engagement und Bürgerbeteiligung | (b) Democratic engagement and civic participation . |
| 3.12.1 Kompetenz und Engagement beibehalten | 3.12.1 Maintaining expertise and commitment |
| 3.2.2 Verfügbarkeit und zeitliches Engagement | 3.2.2 Availability and time commitment |
| 4.2.2 EIB Engagement nach Ländern | EIB exposure by country |
| 4.2.6 Engagement für risikoorientierte Vorschriften. | 4.2.6 Commitment to risk based regulation. |
| 5.5.4 Engagement der Mitgliedstaaten Assoziationsverträge | 5.5.4 Member State involvement contracts of association |
| a) Starkes, praxisnahes politisches Engagement | (a) A firm, practical policy commitment |
| Aktives Zuhören für mehr Engagement | From listening to further involvement |
| Diesbezüglich ist unser Engagement gefordert. | We must mobilise against those evils. |
| Sonst verlieren wir unser Engagement. | Otherwise, we'll all lose our positions. |
Verwandte Suchanfragen : Shareholder Services - Shareholder Relief - Shareholder-Kapitalismus - Langfristiges Shareholder - Shareholder Ausrichtung - Shareholder Wert - Ausbeute Shareholder - Shareholder Voting - Shareholder Value - Shareholder Value - Shareholder Value - Shareholder Kreis - Shareholder Vorhalt - Shareholder-Verhältnis
