a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.	a) Further Dematerialisation e Paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV etc.
a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.	a) Further dematerialisation e paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV, etc.
a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.	a) Further Dematerialisation e Paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV etc.
Halten Sie sich auf Abruf bereit.	All right, it can't be helped. Stand by until we need you.
(r) Wie werden Dienstleistungen auf Abruf abgewickelt?	(r) How on demand services are handled.
Schiffe können zum späteren Abruf auf Planeten vorgehalten werden.	Ships can be stored at planets for later use.
Online Data Warehousing (Datenspeicherung und abruf auf elektronischem Wege)	Online data warehousing where specific data is stored and retrieved electronically
13 Verträge über 18 auf Abruf bereitstehende Ölbekämpfungsschiffe (von denen 16 auf Abruf stehen und 2 derzeit umgerüstet werden) für die verschiedenen Regionalmeere der EU.	13 contracts covering 18 stand by oil spill recovery vessels (of which 16 in the stand by phase and 2 in the preparatory phase) for the different regional seas of the EU.
Audiovisuelle Mediendienste auf Abruf besitzen das Potenzial, Fernsehprogramme teilweise zu ersetzen.	On demand audiovisual media services have the potential to partially replace television broadcasting.
Flugzeuge, Hubschrauber, Nahrungsmittel und Medikamente müssen auf Abruf bereitstehen, und zwar unverzüglich.	Aircraft, helicopters, food and medicine must be available on demand and at a moment' s notice.
Abruf der öffentlichen Gelder durch den Eigenkapitalfonds	Drawing down of pubic leverage by the ECFs
Altersklassifizierungen und Sendezeitbeschränkungen für audiovisuelle Mediendienste auf Abruf gibt es nur in wenigen Mitgliedstaaten40.	Age classifications and transmission time restrictions for on demand audiovisual media services are applied only in a small number of Member States40.
Spezielle Service Anforderungen (OSI Special Service Requests)	OSI information
Service	Service
Götter Auf Abruf erschien im September 2003 und schaffte den Sprung in die deutschen Albumcharts.	), the band followed up in September 2003 with Götter Auf Abruf ( Gods on Call ).
Ich möchte besonders auf die Funktion Abruf wie durch Googlebot in den Webmaster Tools hinweisen.	I'd like to highlight the fetch as Googlebot feature in Webmaster tools.
Spezielle Service Anforderungen (SSI SSR Special Service Requests)	SSI SSR information
BBC World Service auch auf Astra 19.2 Ost.	BBC programming is also available to other services and in other countries.
(i) Cloud Computing Dienste Software as a Service, Platform as a Service, Infrastructure as a Service.	(i) Cloud Computing Services Software as a Service, Platform as a Service, Infrastructure as a Service.
Als Dienst wird jede elektronisch im Fernabsatz und auf individuellen Abruf eines Empfängers erbrachte Dienstleistung definiert.	These services are defined as services provided at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services.
Hors service.	Hors service.
En service.	En service.
Service ID	Service ID
Military service...	Military service...
Chauffeur Service?	Chauffeur service?
Service Intervention	Service Intervention
Dienste der Informationsgesellschaft , bei denen es sich um elektronisch auf individuellen Abruf eines Empfängers erbrachte Teledienste handelt.	Information Society services , defined as any service provided at a distance, by electronic means and on the individual request of a service receiver .
'auf individuellen Abruf eines Empfängers erbrachte Dienstleistung' eine Dienstleistung, die durch die Übertragung von Daten auf individuelle Anforderung erbracht wird.	at the individual request of a recipient of services means a service provided through the transmission of data on individual request.
Luxembourg Luxemburg Service Client local EXUBERA EXUBERA Service Center Tél Tel	Service Client local EXUBERA EXUBERA Service Center Tél Tel
Soil Conservation Service.	Soil Conservation Service.
All Service Busse).	No clutch is required.
Desktop Exchange Service	Desktop Exchange Service
Armed Computer Service	Musiksamlingar, statens
SERVICE UND FLEXIBILITÄT	A TEAM WITH ALL KEY GROUPS
Scandinavian Text Service	Scandinavian Text Service
Nationwide Newsreel Service.	I'm Jordan, nationwide newsreel service.
Mein sächsisches Service!	Look at my porcelain tea set!
American News Service?	American news service? What did he mean?
Insgesamt (Service Provider)	Subtotal (service providers)
Genießen Sie den besten Service auf airBaltic Flügen nach Vilnius!	For great service, fly to Vilnius with airBaltic
Willkommen Sie auf der neuen Website der Haas Service Guide	Welcome to the new Haas Service Guide website
Machen Sie Ihre Kinder auf einen mürrischen Kunden Service aufmerksam.	When you see grumpy customer service, point that out to them.
Nach dieser dreimonatigen Anfangsausbildung würden die einzelnen Offiziere in ihre Heimatländer zurückkehren und dort auf Abruf bereit stehen.	After this initial three month team training period, individual officers would then return to their countries and assume an on call status.
Zeitgesteuerter Abbau Verpackung, die so lange hält, bis wir sie nicht mehr benötigen, und sich auf Abruf auflöst.	Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.
Submarine Service Der Submarine Service umfasst die U Boote der Royal Navy.	Submarine Service The Submarine Service is the submarine based element of the Royal Navy.

Display this page in English