Ich werde Rundum Sorglos Tag	I will be worry free day
Sorglos...	Carefree...
Rundum zufrieden.	Splendid, splendid.
Tom ist sorglos.	Tom is careless.
Tom war sorglos.	Tom was careless.
Sie sind rundum bandagiert.	You're all taped up.
Mir geht es rundum gut.	All is well with me.
Wir waren jung und sorglos.	We were young and carefree.
Sie waren wie Kinder, sorglos ...	They used to be like children, carefree...
Mir scheint, er ist zu sorglos.	It seems to me that he is too careless.
Tom ging sorglos im Park spazieren.	Tom was walking in the park with nothing on his mind.
Stille rundum, wenn ich bitten darf!	Silence all round, if you please!
Der Himmel war rundum Nichts verkehrt	Sky was all around No upside down
Die Jugend ist ja so sorglos!	Youth is so thoughtless.
Er fuhr sorglos und hatte einen Unfall.	He drove carelessly and had an accident.
Sie ist sorglos und neigt zu Unglücken.	She's careless and accident prone.
Und man kann sorglos mit Baxter interagieren.	And Baxter's safe to interact with.
Es scheint, als sei jemand sorglos gewesen.	It appears that someone has been careless, Watson.
Du bist rundum und in jeglicher Hinsicht perfekt.	You're absolutely perfect, in every way.
Sie waren zu sorglos mit unseren wertvollen Juwelen.	You were very careless with our precious jewels, my dear.
Eine Rundum Erneuerung fand 1875 unter William Hay statt.	The distillery was rebuilt and expanded in 1875 by Hay, who then was the owner.
Man würde rundum Stoßdämpfer haben, keine Verchromung, keine Verzierungen.	You'd have bumpers all around. You'd have no chromium, no ornament.
Dein halbes Vermögen wandtest du dran, es sorglos verschwendend...	You spent half your fortune on it you wasted it, thoughtlessly.
Manche gehen ganz schön sorglos mit ihrer Waffe um.	Some guys are sure careless with the lead, all right.
Ein Beitrag in meinem Status, in mir bin ich sorglos	Post in my status, inside im careless
Die Pantoffeltierchen ( Paramecium ) sind eine Gattung von rundum bewimperten Protisten.	Paramecium (, ) is a genus of unicellular ciliated protozoa, commonly studied as a representative of the ciliate group.
Und sieh nur, wie sorglos sie waren. So voller Leben.	Hey, what good deeds have you done?
Wir werden sorglos sein, wenn du deine Vergangenheit höchstbietend verkaufst.	We won't have to worry about our future if you're willing to raffle off your past.
Die Lokalverwaltungen sind ebenso sorglos und bedienen ihre Schulden oft nicht.	Local governments are equally careless, often failing to service their debts.
Die Jugend schweift leichtsinnig und sorglos im Dorf herum und spielt.	The young ones, careless and carefree, play and roam around the village.
Es ist erschreckend, wie sorglos die Regierungen die ser Situation gegenüberstehen.	In the preliminary draft budget submitted by the Commission, one of the proposals concerns cooperation among the
Er könnte nicht als unabhängiges, rundum von Israel umschlossenes Staatswesen existie	Israel has conquered many territories in Golan, East Jerusalem and Lebanon.
Paket	package
Paket	Package
Paket	package
Paket	Package
Paket	Package
Paket	Pail
Es ist bemerkenswert, wie sorglos wir in Europa zuweilen mit Nahrungsmitteln umgehen.	It is remarkable how casual we in Europe sometimes are about food.
(stöhnt) Wie schaffl ihr Burschen es nur, so sorglos zu sein, Vickers?	How do you fellows manage to look so comfortably, Vickers?
Ein Ubuntu Paket steht in einem Dateikonflikt mit einem Paket, das kein verifiziertes Ubuntu Paket ist.	An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
Ausgewähltes Paket	Selected Package
Virtuelles Paket	Virtual package
Paket Download	Package Download
Paket Pinning	Package pin

Display this page in English