Übersetzung von "Reihe von Höhlen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Reihe - Übersetzung :

Row

Reihe von Höhlen - Übersetzung :

Series of caves

Reihe - Übersetzung :

Series key

Schlüsselwörter : Caves Caverns Caves Pits Cave Series Seat Line Front

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Longmen Grotten (auch Longmen Höhlen ) sind künstliche Höhlen, 12 km südlich von Luoyang (China).	With the establishment of the People s Republic of China in 1949, the grottoes have been declared as protected area and are being conserved.
), Beschreibung merkwürdiger Höhlen.	), Description of strange caves.
Die dunkle Stelle, die wie ein Flügel aussieht, ist das Ventrikelsystem des Gehirns, eine Reihe von Höhlen und Kammern, in denen Gehirnwasser zirkulieren kann.	This darkened area, looking like wings, is the ventricle system of the brain. The ventricle system in the brain is a series of cavities and chambers that allow cerebrospinal fluid to flow around the brain.
Die Höhlen von Koněprusy beherbergen jedoch nicht nur Tropfsteine.	The Koněprusy Caves aren t just about dripstone formations.
Nicht touristisch erschlossene Höhlen	Caves not open to the public
Bei der Besichtigung der Höhlen werden Sie sie in einer Reihe von Formen sehen, von kleinen und brüchigen Kielchen bis zu riesigen Stalagmiten und gewaltigen Kaskaden mit unglaublichen Farben.	You will see them in many forms during your tour of the cave, from small and fragile straws to giant stalagmites and huge cascades of incredible colors.
In den Höhlen wurden Skelette von rund 7000 Menschen gefunden.	It was from this room that the statuettes of the sleeping lady were recovered.
Er erkundet gern unterirdische Höhlen.	He likes to explore underground caves.
In Höhlen ist es dunkel.	Caves are dark.
Das ist sehr ungewöhnlich für Höhlen.	This is very unusual for caves.
Als typisches Karstgebirge sind die Leoganger Steinberge auch von zahlreichen Höhlen durchzogen.	As typical karst mountains the Leogang Mountains are also pierced by numerous caves.
Viel von ihrer Forschung passiert in Höhlen, die sehr staubig werden können.	A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty.
Weitere Höhlen wurden nach und nach freigelegt.	They were then gradually abandoned and forgotten.
Und auch heute sind die Höhlen bewohnt.	And the caves are still inhabited today mostly in the winter months they provide a home to bats.
Während sich Mao in den Höhlen von Yenan versteckt hielt, vertrieb er Opium.	While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.
Bill Stone erforscht die tiefsten Höhlen der Welt	Bill Stone Exploring deep caves
Er pflegte diese Höhlen als kleiner Junge heimzusuchen.	He used to haunt those caves as a little boy.
Die Forscher wagten sich in die Höhlen hinein.	The explorers ventured inside the caverns.
Ähnliche Bilder wurden auch in spanischen Höhlen gefunden.	Similar renderings are found in the caves of Spain as well.
Wir können nicht zurück in unsere Höhlen gehen.	We cannot go back to our caves.
Daher verschanzen Sie sich in diesen dreckigen Höhlen?	This is what keeps you in those flearidden caves?
Der berühmteste ist wohl die Red Lady of Paviland aus den Höhlen von Paviland.	The Red Lady of Paviland, a human skeleton dyed in red ochre, was discovered in 1823 in one of the Paviland limestone caves of the Gower Peninsula in Swansea, South Wales.
Die Bewohner hatten sich rechtzeitig in sichere Höhlen gerettet.	The 1,000 inhabitants of the island survived in caves.
Arkansas besitzt eine große Anzahl natürlicher Höhlen, wie z.	Arkansas is home to many caves, such as Blanchard Springs Caverns.
Sie leben vor allem im Boden und in Höhlen.	The mother may live up to two more years.
1973 Friedrich Herrmann Höhlen der Fränkischen und Hersbrucker Schweiz.	1973 Friedrich Herrmann Höhlen der Fränkischen und Hersbrucker Schweiz .
In Ausnahmefällen gab es Bruten in Höhlen oder Nistkästen.	In one study, around 50 of nests had one or more helpers.
In den Höhlen beträgt die Menge oft das Zehnfache.	This is regularly several hundred parts per million.
Es ist nicht einfach, in diese Höhlen zu kommen.	You know, it's not easy to get into these caves.
Sie hauten künstliche Höhlen und Gänge in den Felsen.	In the rock face you can see small rooms carved in the rock, a dungeon, and underground spaces a chapel from 1693 and three artificial caves.
In anderen fantastischen Höhlen, in denen wir arbeiten das ist in der Lechuguilla Höhle in New Mexico, nahe Carlsbad, eine der berühmtesten Höhlen der Welt.	In some of the other amazing caves that we work in this is in Lechuguilla cave in New Mexico near Carlsbad, and this is one of the most famous caves in the world.
Einige Arten finden sich auch in Wohnungen, Ställen, in Höhlen oder in den Wohnbauten von Säugetieren.	All of the subfamilies have been commonly recognized as families in the past, but are now included within the Heleomyzidae.
Höhlen, Felsen, Türme, Burgen, Ruinen und Einkehrhütten brachten willkommene Pausen.	Caves, rocks, towers, castles, ruins and refreshment cabins brought welcome pauses.
Oft mussten sich die Bewohner in Wäldern oder Höhlen verstecken.	This has led to expulsion or persecution in the several lands in which they have lived.
In diesem Fall bleiben zumeist die Namen der Höhlen erhalten.	Sea caves are generally around in length, but may exceed .
Tagsüber verbergen sie sich in Höhlen oder in dichter Vegetation.	When hurt or afraid, they shriek, yowl, or whimper.
Oder der Rotluchs, der Hasen und Biber und Höhlen benötigt.	Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
Wir haben gesprochen, wahrscheinlich über Feuer und Höhlen und Säbelzahntiger.	We've been talking, I guess, about fires and caves and saber toothed tigers.
Zurück in eure Höhlen! Gott verzeihe euch diese bestialische Sünde!	Go back to your caves and may God forgive you.
Reihe von Programmen.	Those are the kinds of choices that the American people face right now.
Hintere Reihe ( von links nach rechts ) Vordere Reihe ( von links nach rechts )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Zum Abschluss möchte ich zwei Sekunden über Höhlen und die menschliche Expansion jenseits der Erde reden, als natürliche Folge der Arbeit, die wir in den Höhlen machen.	Now, to wrap this up, I want to talk for two seconds about caves and the human expansion beyond Earth as a natural outgrowth of the work that we do in caves.
In Jugoslawien schuf der Karst eine Unzahl von Naturschönheiten wie die Plitvice Seen und die Höhlen von Postojna und Skocjan.	In Yugoslavia, Karst has an immeasurable number of beautiful natural phenomena like the Plitivice lakes and the Postojna and Skocjan caves.
Ohne beides würden die Menschen möglicherweise immer noch in Höhlen leben.	Without both, humanity might still be living in caves.
Insgesamt gibt es auf dem Krka Nationalpark über 40 verschiedene Höhlen.	References External links Pictures Krka national park

Display this page in English