Der treue Angestellte.	The faithful employee.
Der von Treue...	Good evening, dad!
Treue.	.
Treue?	Fidelity?
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah.
Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue.	Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God.
Des rühme der blut'ge Tyrann sich nicht, dass der Freund dem Freunde gebrochen die Pflicht. Er schlachte der Opfer zweie und glaube an Liebe und Treue.	No boast the tyrant's scorn shall make how friend to friend can faith forsake. But from the double death shall know, that truth and love yet live below!
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	Act straight with them so long as they act straight with you.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	So long, as they are true to you, stand you true to them.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	As long as they are upright with you, be upright with them.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	So long as they are true to you, be true to them.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	So long as they are straight with you, so be straight with them.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	So as long as they are upright toward you, be upright toward them.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	If they respect the pact, you too should also follow its terms.
Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.	As long as they act straight with you, act straight with them.
Meine Treue missbraucht.	Abused my loyalty!
Der Ritter schwor dem König Treue.	The knight swore an oath of allegiance to the king.
Aber Sie schworen der Königin Treue.	but you swore allegiance to the queen?
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	Which the trusted spirit descended with
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The Trustworthy Spirit brought it down. (Angel Jibreel peace be upon him.)
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	brought down by the Faithful Spirit
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The Trusted spirit hath brought it down.
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	Which the trustworthy Ruh Jibrael (Gabriel) has brought down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The Honest Spirit came down with it.
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	which the truthful spirit has carried down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	Which the True Spirit hath brought down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	brought down by the Trustworthy Spirit
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The honest Spirit (Gabriel) brought it down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The Trustworthy Spirit has brought it down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	It has been revealed through the trustworthy Spirit
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	The Faithful Spirit has descended with it,
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	the Faithful Spirit has brought it down
Mit ihm ist der treue Geist herabgestiegen	With it came down the spirit of Faith and Truth
Diese Treue ist unangebracht.	That allegiance is misplaced.
Hunde sind treue Tiere.	Dogs are loyal animals.
Hunde sind treue Tiere.	Dogs are faithful animals.
Treue ist eine Tugend.	Faithfulness is a virtue.
mir ihre Treue gelobten.	They pledged their faith to me
Lhr sprecht von Treue?	You speak of loyalty.
Sensible Herzen, treue Herzen	Faithful hearts, sensitive hearts

Verwandte Suchanfragen : Pflicht Pflicht - Pflicht Pflicht - Verletzung Der Treue - Ebene Der Treue - Pflicht

Display this page in English