Übersetzung von "Notfall Schlichtung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Notfall - Übersetzung : Notfall - Übersetzung : Schlichtung - Übersetzung : Notfall - Übersetzung : Notfall - Übersetzung : Notfall - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SCHLICHTUNG | CONCILIATION |
| Schlichtung | Conciliation |
| Kein Notfall Notfall... | Not an emergency emergency... |
| Konsultation und Schlichtung | The utilisation and diffusion of information and intellectual property rights, patents and copyrights connected with the co operation activities under this Agreement shall be in accordance with the Annexes to the Agreements for Co operation between the European Atomic Energy Community and the Cabinet of Ministers of Ukraine in the Field of Nuclear Safety and Controlled Nuclear Fusion as referred to above in Articles 4 and 5 of this Agreement, respectively. |
| Konsultation und Schlichtung | Intellectual property |
| die Schlichtung gescheitert ist. | conciliation has failed. |
| Schlichtung bei dringenden Energiestreitigkeiten | If a Party so requests, the arbitration panel shall, within 10 days of its establishment, give a preliminary ruling on whether it deems the case to be urgent. |
| Schlichtung bei dringenden Energiestreitigkeiten | When exchanging information under this Chapter, the Parties shall take into account the limitations imposed by the requirements of professional and business secrecy. |
| Eine Schlichtung ist international, wenn | A conciliation is international if |
| Tochter Notfall. | Daughter emergency. |
| Ein Notfall. | He took sick. |
| Ein Notfall. | We never go! |
| Im Notfall können Sie einen von mir anziehen. Oh, im Notfall. | In a pinch you can wear one of mine. |
| 3.5 Schlichtung und Beilegung von Meinungsverschiedenheiten | 3.5 Conciliation and settlement of disputes |
| 4.5 Schlichtung und Beilegung von Meinungsverschiedenheiten | 4.5 Conciliation and settlement of disputes |
| Vorgehensweise im Notfall | Emergency Procedures |
| VERHALTEN IM NOTFALL | WHAT TO DO IN AN EMERGENCY |
| Im Notfall müssen | adequate precautionary measures |
| Verhalten im Notfall. | See the advice in 4 What to do in an emergency. |
| Oh, ein Notfall. | Oh, MedicAlert. |
| Die Schlichtung kann auf allen Ebenen stattfinden. | American criticism is not justified. |
| Dies ist ein Notfall. | This is an emergency. |
| Dies ist ein Notfall. | It's an emergency. |
| Nur im Notfall benutzen! | Use only in case of emergency. |
| Es war ein Notfall. | It was an emergency. |
| Es gab keinen Notfall. | There was no emergency. |
| Ist es ein Notfall? | Is it an emergency? |
| Verhalten im Notfall 5. | What to do in an emergency 5. |
| Verhalten im Notfall 5. | Keep this leaflet. |
| 4 Verhalten im Notfall | 4 What to do in an emergency |
| Verhalten im Notfall 5. | This medicine is prescribed for you personally and you should not pass it on to others. |
| 4 Verhalten im Notfall | tho 4 What to do in an emergency |
| Es ist ein Notfall. | It's an emergency. |
| Es ist ein Notfall! | It's an emergency! |
| Das ist ein Notfall. | It's an emergency. |
| Es ist ein Notfall... | This is an emergency... Look... |
| Das ist ein Notfall. | But this is an emergency. |
| Ein Notfall, einen Moment. | An emergency case. Where? Just a minute. |
| Im Notfall Scheibe einschlagen. | In case of emergency, break glass. |
| 209 hatte einen Notfall. | 209er has had an emergency. |
| Es handelt sich um einen extremen sanitären Notfall, es liegt ein extremer Notfall hinsichtlich der Nahrungsmittelversorgung, es liegt ein extremer politi scher Notfall vor! | The matter is extremely urgent as regards the health situation, extremely urgent as regards the food situation, and extremely urgent as regards the political situation! ation! |
| Im Notfall wählen Sie 119. | In case of emergency, call 119. |
| Die Sirene meldete einen Notfall. | The siren sounded an emergency. |
| Wir haben einen medizinischen Notfall. | We have a medical emergency. |
| Im Notfall diesen Knopf drücken. | Press this button in case of emergency. |
Verwandte Suchanfragen : Notfall-Schlichtung - Schlichtung Bestimmung - Schlichtung Rat - Schlichtung Hörfähigkeit - Schlichtung Nachfrage - Verhalten Schlichtung - Schlichtung Administrator - Schlichtung Gegen - Durch Schlichtung
