Übersetzung von "Name der Person" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Person - Übersetzung : Name - Übersetzung : Person - Übersetzung : Name - Übersetzung : Name - Übersetzung : Name der Person - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Name der Person | Name |
| Name der finanziell verantwortlichen Person | Person financially responsible |
| Der Name der dritten Person ist... | The name of the third person is... |
| Name, Vorname und Unterschriftsprobe der ermächtigten Person | Surname, forename and specimen signature of authorised person |
| Name, Vorname und Unterschriftsprobe der ermächtigten Person | Delete the name names of the country countries on whose territory the guarantee may not be used. |
| vollständiger Name der natürlichen oder juristischen Person | full name of the natural or legal person |
| Name der für den Bericht zuständigen Person | Name of person responsible for the report |
| Name der für den Bericht zuständigen Person. | Name of person responsible for the report. |
| Name der für den Bericht zuständigen Person | Name of person responsible for report |
| Name der für den Bericht zuständigen Person. | Name of person responsible for report. |
| Name und Anschrift der Person oder des Ortes | the name and address of the person or premises |
| Name der mit der Ausbildung beauftragten Person oder Anstalt | Name of the person, undertaking or institution responsible for the apprenticeship |
| Name und vollständige Anschrift der Person oder des Unternehmens | 8002 and 8007 |
| Name und vollständige Anschrift der Person oder des Unternehmens | Glass mirrors, whether or not framed, including rear view mirrors |
| Im Gedicht ist die ersterwähnte Rose der Name einer Person. | Organization comes from community of will as well as community of action. |
| Name und Anschrift des Arztes der unter 1.2 genannten Person | Name and address of the doctor of the person named in item 1.2 |
| Unter jedem ist der Name und die Regierungszeit der Person ablesbar. | The name of each ruler is inscribed below his image. |
| Name der mit der beruflichen Ausbildung beauftragten Person, Firma oder Anstalt | Name of the person, undertaking or institution responsible for providing training |
| Name des Kontoinhabers Kontoinhaber (Person, Betreiber, Kommission, Mitgliedstaat) | account holder name the holder of the account (person, operator, Commission, Member State) |
| Ggf. zu kontaktierende Person (Titel Dienstrang und Name) | Contact person, if applicable (title grade and name) |
| Name und Anschrift oder Kennnummer der für das Verschließen verantwortlichen Person, | Name and address of the person responsible for sealing or his identification number |
| BezahlungThe name of the person buying songs from magnatune | Payment |
| Was tut sie? Je mehr eine Person namens name | Chaim, Chaim, what does that do? the cabbalists say |
| Vollständiger Name und vollständige Anschrift der betreffenden Person bzw. des betreffenden Unternehmens, | Enter the full name and address of the person or company concerned. |
| Name und Unterschrift der für den Hersteller oder seinen Bevollmächtigten zeichnungsberechtigten Person. | identification and signature of the person empowered to bind the manufacturer or its authorised representative. |
| (g) Name der für die Leitung der Niederlassung oder ständigen Präsenz verantwortlichen Person. | (g) the name of any person responsible for the management of the establishment or permanent presence. |
| Name des Kontoinhabers des Empfängerkontos Kontoinhaber (Person, Betreiber, Kommission, Mitgliedstaat) | account holder name of the acquiring account the holder of the account (person, operator, Commission, Member State) |
| (d) vollständiger Name und Kontaktdaten, Qualifikationen und Zulassungsnummer der die Verschreibung ausstellenden Person, | (d) full name and contact details, qualifications and professional membership number of the person writing the prescription |
| Handelt es sich bei der Person (People) nicht um eine natürliche Person, dann ist ihr Name dem Parameter LastName zuzuweisen. | If the person (People) is not a natural person its name must be put in the LastName parameter. |
| Name des Kontoinhabers des übertragenden Kontos Kontoinhaber (Person, Betreiber, Kommission, Mitgliedstaat) | account holder name of the transferring account the holder of the account (person, operator, Commission, Member State) |
| Name und Zulassungsnummer der für das Inverkehrbringen des Zusatzstoffs verantwortlichen Person Zulassung gültig bis | Name and registration number of person responsible for putting additive into circulation |
| Name und Anschrift der Person nach den gemäß Artikel 2 für Verfahrensbeteiligte geltenden Voraussetzungen, | the name and address of that person as laid down for parties to proceedings pursuant to Article 2 of this Regulation |
| Der Name der historischen Person steht dabei meist am Ende der ersten oder der zweiten Verszeile. | The first line is the name of the poem's subject, usually a famous person put in an absurd light. |
| Sie sind eine Person, die Home Name nicht, dass du opfern Bambi | They are a person's home name not asking you to sacrifice Bambi |
| Name der zuständigen Person des Unternehmens, das die Handelsrechnung ausgestellt hat, und folgende unterzeichnete Erklärung | OJ C 351, 30.11.2013, p. 27. |
| Name und Zulassungs nummer der für das Inverkehrbringen des Zusatzstoffs verantwortlichen Person Zulassung gültig bis | Name and registration number of person responsible for putting additive into circulation |
| (Name des Eigentümers (2) des Pferdes der vom Eigentümer entsprechend bevollmächtigten Person (2) in Druckbuchstaben) | (insert name of owner (2) or representative (2) of owner of the horse described above in block letters) |
| Der Name einer Person an Bord darf nicht öffentlich zugänglich gemacht werden, bevor die Angehörigen dieser Person von den zuständigen Stellen benachrichtigt wurden. | The name of a person on board shall not be made publicly available before the relatives of that person have been informed by the relevant authorities. |
| Es werden nun der Name und die E Mail Adresse der Person angezeigt, der Zugang gewährt wurde. | The delegate's name and email address now displays indicating that access has been granted. |
| Name und Anschrift des Ausführers, des Einführers, des Endempfängers und gegebenenfalls der am Vermittlungsgeschäft beteiligten Person. | the names and addresses of the exporter, the importer, the ultimate consignee and, where applicable, the person involved in the intermediary activities. |
| Der Ort, wo, und der Name der Person, mit welcher ich lebte, sind mein Geheimnis, entgegnete ich bestimmt. | The name of the place where, and of the person with whom I lived, is my secret, I replied concisely. |
| Weil es mehr Diese Person irgendein Punkt der Scham sagt breite Name Ich bin nicht ganz ekelhafte | Because there is more this person some kind of point of shame says wide name I'm not entirely loathsome |
| Anzugeben sind Name und Vorname oder Firma und vollständige Anschrift der Person(en), der (denen) die Waren auszuliefern sind. | Enter the full name and address of the person(s) or company(ies) to whom the goods are to be delivered. |
| soweit bekannt, Name und Anschrift jeder Person, von der angenommen wird, dass sie im Besitz der gewünschten Informationen ist. | It is understood that the Competent Authority of the requesting State (being a Member State or Andorra) shall provide the following information to the Competent Authority of the requested State (being, respectively, Andorra or a Member State) when making a request for information under Article 5 of this Agreement |
| soweit bekannt, Name und Anschrift jeder Person, von der angenommen wird, dass sie im Besitz der gewünschten Informationen ist. | a statement of the information sought including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State |
Verwandte Suchanfragen : Name Einer Person - Name Einer Person - Person Der - Name Name - Name Der Organisation - Name Der Organisation - Name Der Mutter - Name Der Einrichtung - Name Der Anlage - Der Name Selbst - Name Der Verantwortlichen
