Übersetzung von "Nachtrag Vereinbarung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nachtrag - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung : Nachtrag - Übersetzung : Nachtrag Vereinbarung - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nachtrag. | gauge. |
| Nachtrag. | First endorsement. |
| Erster Nachtrag. | First Supplement. |
| Anmerkungen (siehe Nachtrag) | Remarks (if any) (see Addendum) |
| (Gegebenenfalls) Bemerkungen (siehe Nachtrag) | Remarks (if any) See Addendum |
| (Gegebenenfalls) Bemerkungen siehe Nachtrag | Remarks (if any) See Addendum |
| (Gegebenenfalls) zusätzliche Angaben siehe Nachtrag | Additional information (where applicable) see Addendum |
| Artikel 16 Nachtrag zum Prospekt | Article 16 Supplements to the prospectus |
| Artikel 16 Nachtrag zum Prospekt | Article 16 Supplement to the prospectus |
| Haushalt einschließlicht Berichtigung und Nachtrag | Budget mentary and amending budgets Annual payments |
| Haushalt einschließlich Berichtigung und Nachtrag | Budget including supplementary and amending budgets |
| September 1992 mit Nachtrag vom 20. | It allows for the thinnest displays. |
| Anhang I Anlage 2 (ohne Nachtrag) | Annex I, Appendix 2 (without Addendum) |
| Anhang II Anlage 2 (ohne Nachtrag) | Annex II, Appendix 2 (without Addendum) |
| Am 21. Dezember 2004 nahm die Kommission einen Nachtrag zu den Beschwerdepunkten vom 25. Februar 2004 an ( Nachtrag ). | An Addendum to the SO of 25 February 2004 (hereinafter also referred to as Addendum ) was adopted on 21 December 2004. |
| Anlage 2, Nachtrag, 1.6 und Anhang VII, 1.1.2 | Appendix 2, Addendum, 1.6 and Annex VII, 1.1.2 |
| Togo Nachtrag zu den Machern des 3D Druckers aus Elektroschrott | Catching Up with the Togolese E Waste 3D Printer Makers Global Voices |
| Der Nachtrag regelt die praktischen Aspekte der Abschaffung der Versicherungskontrolle bei Fahrzeugen, die ihren gewöhnlichen Standort im Gebiet von Andorra haben und unter den Nachtrag fallen. | The Addendum provides for the practical arrangements to abolish insurance checks in respect of vehicles normally based in the territory of Andorra and which are subject to the Addendum. |
| Im März 2001 ging ein Nachtrag zu der ursprünglichen Beschwerde ein. | An addendum to the complaint was received in March 2001. |
| Ich muss einen tragischen Nachtrag machen. Vor zwei Jahren starb sie bei einem Busunfall. | I should add a tragic postscript to this she died two years ago in a bus accident. |
| 3, Nachtrag 2001 auch zum Einstellen von Iod und Cer (IV) Maßlösungen, die seit Ph. | 3, Appendix 2001 also for iodine and cerium(IV) sulfate solutions, since Ph. |
| Vereinbarung über Leerschiffcharterung Vereinbarung über Fischereicharterung | Owner |
| Auch die Zusammenfassung und etwaige Übersetzungen davon sind erforderlichenfalls durch die im Nachtrag enthaltenen Informationen zu ergänzen. | The summary, and any translations thereof, shall also be supplemented, if necessary to take into account the new information included in the supplement. |
| Auch die Zusammenfassung und etwaige Übersetzungen sind erforderlichenfalls durch die im Nachtrag enthaltenen neuen Informationen zu ergänzen. | The summary, and any translations thereof, shall also be supplemented, where necessary, to take into account the new information included in the supplement. |
| Es gab die ses Jahr einen Nachtrag zum Haushalt für das STABEX System dieses Jahr zum erstenmal.. | It is idle, I think, for Members of this House to call upon the Commission to do things as if they were totally free to act in that way. |
| Herr Kommissar, eine Vereinbarung ist eine Vereinbarung. | Commissioner, an agreement is an agreement. |
| Vereinbarung? | Agreement? |
| Vereinbarung | Arrangement |
| Vereinbarung | If it can contribute to a global and comprehensive agreement where major emitting Parties agree on emission reductions in line with the 2 C target, Norway will move to a level of 40 per cent reduction for 2020 based on 1990 levels. |
| Der Anhang dieser Vereinbarung ist Bestandteil dieser Vereinbarung. | The Annex to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. |
| Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung. | The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. |
| Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung. | Article 13 |
| Nachtrag zum Entwurf des Protokolls 14140 03 vom 24.11.2003, http register.consilium.eu.int pdf fr 03 st14 st14140 ad01.fr03.pdf | Addendum au projet de process verbal, 14140 03, of 24.11.2003, http register.consilium.eu.int pdf fr 03 st14 st14140 ad01.fr03.pdf |
| Vereinbarung zustimmen | Accept Agreement |
| Welche Vereinbarung? | What agreement? |
| DIE VEREINBARUNG | THE AGREEMENT |
| Überarbeitete Vereinbarung | Revised Memorandum of Understanding |
| Die Vereinbarung | The agreement at issue |
| Es muß zu einer Vereinbarung, zu einer guten Vereinbarung kommen. | We must reach an agreement, and a good one at that. |
| Nürnberg 1819 Nachtrag zu den wichtigsten Lebensmomenten Karl Ludwig Sand s aus Wunsiedel mit der vollständigen Erzählung seiner Hinrichtung am 20. | Nürnberg 1819 Nachtrag zu den wichtigsten Lebensmomenten Karl Ludwig Sand s aus Wunsiedel mit der vollständigen Erzählung seiner Hinrichtung am 20. |
| War dieser Rechtshinweis zu den vielen Gelegenheiten nicht bekannt, bei denen ich diesen Nachtrag mit den Mitarbeitern der Kommission erörterte? | Was this legal advice not known when on numerous occasions I discussed its inclusion with members of the Commission staff? |
| Der Text der Vereinbarung kodifiziert die derzeitige Vereinbarung sowie deren Änderungen . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| 3.4.1.1 Wassenaar Vereinbarung | 3.4.1.1 Wassenaar Arrangement (WA) |
| Aktenzeichen der Vereinbarung | Reference number of the agreement |
| Analyse der Vereinbarung | Analysis of the Agreement |
Verwandte Suchanfragen : Schriftlicher Nachtrag - Nachtrag Brief - Nachtrag Für - Nachtrag Bericht - Macht Einen Nachtrag - Vereinbarung Vereinbarung - Dienstbarkeit Vereinbarung - Diese Vereinbarung - Definitive Vereinbarung
