Übersetzung von "Mitteilung des Versandes" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mitteilung des Versandes - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Zollverfahren im Rahmen des gemeinschaftlichen Versandes ist von großer Bedeutung für die flüssige Abwicklung des Warenverkehrs im großen Binnenmarkt. | A (supranational) Community monitoring system could be designed which would allow specific measures to be taken in this area, where continuity of surveillance is particularly necessary. |
| Mitteilung des Generalsekretärs | Note by the Secretary General |
| Mitteilung des Generalsekretärs | Note by the Secretary General |
| Mitteilung des Generalsekretärs | Note by the Secretary General |
| Mitteilung des Präsidenten des Sicherheitsrats | Note by the President of the Security Council |
| MITTEILUNG DES PRÄSIDENTEN DES SICHERHEITSRATS | Note by the President of the Security Council |
| Erläuternde Mitteilung des Generalsekretärs | Explanatory note by the Secretary General |
| Erläuternde Mitteilung des Generalsekretärs | Explanatory note by the Secretary General |
| (Mitteilung anstelle des Jahreswirtschaftsberichts) | (Communication replacing the annual economic report) |
| 1.1 Mitteilung des Vorsitzenden | 1.1 Statement by the president |
| 2. MITTEILUNG DES PRÄSIDENTEN | STATEMENT BY THE PRESIDENT |
| 4.1 Mitteilung des Generalsekretärs | 4.1 Statement by the secretary general |
| 7.1 Mitteilung des Generalsekretärs | 7.1 Statement by the secretary general |
| 8.1 Mitteilung des Generalsekretärs | 8.1 Statement by the secretary general |
| a) Mitteilung des Generalsekretärs | a) Statement by the Secretary General |
| a) Mitteilung des Generalsekretärs | Communication from the secretary general |
| a) Mitteilung des Generalsekretärs | Statement by the Secretary General |
| a) MITTEILUNG DES PRÄSIDENTEN | a) Statement by the President |
| a) MITTEILUNG DES PRÄSIDENTEN | a) STATEMENT BY THE PRESIDENT |
| a) Mitteilung des Präsidenten | a) Statement by the President |
| a) Mitteilung des Präsidenten | STATEMENT BY THE PRESIDENT |
| Anwendung des Gemeinschaftsrechts (Mitteilung) | Applying Community law (communication) |
| 3. Mitteilung des Präsidenten | In building up the new Europe we can never rest on our oars. |
| 2. Mitteilung, des Rechtsausschusses . | The implications that arise from this decision can, in my opinion, be significant. |
| 1. Mitteilung des Präsidenten | Debates of the European Parliament |
| 11. Mitteilung des Präsidenten | The fact is, however, that the troubles from which we are suffering will not go away of their own accord. |
| 11. Mitteilung des Präsidenten | We also consider we should decide where we have it. |
| 18 Mitteilung des gewählten PRÄSIDENTEN | 18 Statement by the elected president |
| Anwendbarkeit des Vorsorgeprinzips (Mitteilung) (Initiativstellungnahme) | Use of the precautionary principle (communication) (own initiative) |
| Mitteilung einer Änderung des Datums | Communication of change of date |
| Diese Mitteilung ersetzt die Mitteilung des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 22. November 2002 (S 2002 1276). | The present note supersedes the note by the President of the Security Council of 22 November 2002 (S 2002 1276). |
| Diese Mitteilung ersetzt die Mitteilung des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 28. Februar 2000 (S 2000 155). | The present note supersedes the note by the President of the Security Council of 28 February 2000 (S 2000 155). |
| Mitteilung des Deutschen Archäologischen Instituts Einzelnachweise | März 2008 Mitteilung des Deutschen Archäologischen Instituts |
| 1.1 Mitteilung des Präsidenten Staffan NILSSON | 1.1 Statement by the President, Staffan Nilsson |
| 6.1 Mitteilung des Vorsitzenden der Haushaltsgruppe | 6.1 Statement by the president of the Budget Group |
| Mitteilung des Programmabschlusses an die Kommission | Information on implementation of this programme to the Commission |
| Mitteilung des Programmabschlusses an die Kommission | Information on implementation of this plan to the Commission |
| 8.1 Mitteilung des Generalsekretärs Umsetzung des neuen Organisationsplans des Sekretariats | 8.1 Statement by the secretary general on implementing the new establishment plan for the Secretariat |
| 8.1 Mitteilung des Generalsekretärs Umsetzung des neuen Organisationsplans des Sekreta riats | 8.1 Statement by the Secretary General on implementing the new establishment plan for the secretariat |
| Mitteilung der Kommission Mitteilung der Bezeichnungen des Zahnarztes (ABl. C 165 vom 19.7.2007, S. 18), | Communication from the Commission Notification of evidence of formal qualifications of practitioners of dentistry (OJ C 165, 19.7.2007, p. 18), |
| Kenntnis nehmend von der Mitteilung des Generalsekretärs, | Taking note of the note by the Secretary General, |
| a) Mitteilung über die Ökologisierung des Verkehrssektors | a) Communication on greening the transport sector |
| 9. Mitteilung des Präsidenten betreffend verschiedene Entschließungsanträge | Statement by the President on motions for resolutions |
| 1. nimmt Kenntnis von der Mitteilung des Generalsekretärs3 | Takes note of the note by the Secretary General 3 |
| 1. nimmt Kenntnis von der Mitteilung des Generalsekretärs6 | Takes note of the note by the Secretary General 6 |
Verwandte Suchanfragen : Release Des Versandes - Einschließlich Des Versandes - Art Des Versandes - Ankunft Des Versandes - Modus Des Versandes - Beratung Des Versandes - Zeitpunkt Des Versandes - Bereitschaft Des Versandes - Punkt Des Versandes - Bereitschaft Des Versandes - Zertifikat Des Versandes - Menge Des Versandes - Abmessungen Des Versandes - Abfahrt Des Versandes
