Übersetzung von "Messung des Produkts" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung des Produkts - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 1.4.1 Messung von Wohlergehen und sozialer Entwicklung anhand von Indikatoren über das BIP hinaus2 wie des Gemeinwohl Produkts und der Gemeinwohl Bilanz. | 1.4.1 Measuring indicators of wellbeing and social development beyond GDP2 such as the Common Good Product and the Common Good Balance Sheet. |
| 1.4.1 Messung von Wohlergehen und sozialer Entwicklung anhand von Indikatoren über das BIP hinaus2 wie des Gemeinwohl Produkts und der Gemeinwohl Bilanz. | 1.4.1 Measuring indicators of wellbeing and social development beyond the GDP2 such as the Common Good Product and the Common Good Balance Sheet. |
| Erstellung des Produkts. | Competent intergovernmental organ. |
| Name des Produkts | Name of product |
| Wirkungsgrad des Produkts | Product performance |
| 2 Vorbereitung des Produkts | 2 Paediatric use is not recommended until further data become available. |
| Variationen des gleichen Produkts. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| Sicherheit des Produkts, Spielwarenindustric | D0809, D0817, D0845, D0850 (rapp.), D0867, D0902, D0905. |
| Allgemeine Beschreibung des Produkts | General description of product |
| 1) Wahl des erforderlichen Produkts | 1) choice of required product |
| Messung des Luftdurchsatzes und des Kraftstoffdurchsatzes. | Measurement of the airflow and the fuel flow. |
| Vorbereitung des Produkts vor dem Gebrauch | Preparation of the product before use |
| Erfahrung seit der Markteinführung des Produkts | Post marketing experience |
| 2 Gesamtgewicht der Außenhaut des Produkts | 2 total weight of product shell |
| a eine allgemeine Beschreibung des Produkts | a a general description of the product, |
| a eine allgemeine Beschreibung des Produkts | a a general description of the product. |
| a) Masse und Volumen des Produkts | (a) weight and volume of the product |
| Art des Produkts gemäß Anhang V, | the product type as outlined in Annex V |
| Vom Hersteller des Produkts vorzulegende Unterlagen | The producer of the product shall provide the competent body with |
| Messung des Vitamin B12 Spiegels, | measurement of vitamin B12 levels. |
| Messung des Luft Kraftstoff Verhältnisses | Air to fuel measurement |
| 3. Der Unterzeichner des Begleitscheins verzeichnet die Volumen vor (A Messung) und nach (B Messung) dem Beladen und vor (C Messung) und nach (D Messung) dem Entladen. | The transit system offers, in the view of the Danish Freight Forwarders' Association, many advantages for a community with a very complex economy and the Association believes that it is improbable that the EU system in general, and business in particular, could achieve the full benefits of an integrated single market without the EU transit system. |
| Pro Dosis des rekonstituierten Produkts (1 ml) | Per 1 ml dose of the reconstituted product |
| (bezogen auf die Jahresproduktion des beschichteten Produkts) | (refers to annual production of coated item) |
| Schwierigkeiten entstehen jedoch beim Absatz des Produkts. | It should be forbidden to strengthen wine with sucrose. |
| endgültige Bestimmung des gefährlichen Produkts (Vernichtung, Wiederaufarbeitung) | final destination of the dangerous product (destruction, recondition), |
| verschmutzt z ml (w Teelöffel) des Produkts | dirty z ml (w tea spoons) of product |
| das Vorhandensein oder die Art des Produkts | the existence or nature of the product |
| BIP und mehr Messung des Fortschritts | GDP and beyond Measuring progress in a changing world |
| a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs | a) Permanently measuring monitoring hardware power consumption |
| a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs | a) Permanently measuring monitoring Hardware Power Consumption |
| Anordnung für die Messung des Fahrgeräuschs | Measuring positions for tractors in motion |
| a) Verfahren zur Ermittlung des ökologischen Profils des Produkts, | (a) procedures for establishing the ecological profile of the product |
| Umweltverträglichkeit eines energiebetriebenen Produkts das in den technischen Unterlagen dokumentierte Ergebnis der Bemühungen des Herstellers um die Umweltaspekte des Produkts | Environmental performance of an EuP means the results of the manufacturer's management of the environmental aspects of the EuP, as reflected in its technical documentation file |
| Messung des Luftdurchsatzes und des Luft Kraftstoff Verhältnisses | Air flow and air to fuel ratio measurement method |
| Prüfung des Systems des Anlageverwaltungsdienstes zur Messung des Anlageerfolgs | Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system |
| (a) Methode für die Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten (Product Environmental Footprint, PEF) das in Anhang II festgelegte allgemeine Verfahren zur Messung und Offenlegung der potenziellen Umweltauswirkungen eines Produkts entlang seines Lebenswegs. | (a) Product Environmental Footprint (hereinafter PEF) method general method to measure and communicate the potential life cycle environmental impact of a product as laid down in Annex II. |
| (1) den technischen Eigenschaften des Geräts oder Produkts, | (1) technical characteristics of the apparatus or product |
| Die Kommission nimmt keine Risikobewertung des Produkts vor. | The Commission will not make a risk assessment of the product. |
| Kontakte zum Bevollmächtigten des Herstellers oder zum Importeur des Produkts | any contacts with the manufacturer's representative or with the importer of the product, |
| Zur Messung des Drucks in den Probenahmeleitungen. | To measure the pressure in the sampling lines. |
| MESSUNG DES ÜBERDRUCKS BEI SCHAUM UND PERLWEINEN | MEASURING EXCESS PRESSURE IN SPARKLING AND SEMI SPARKLING WINES |
| (4) der beabsichtigten Verwendung des Geräts oder Produkts sowie zur relativen Leistungsfähigkeit des neuen Geräts oder Produkts gegenüber bestehenden Geräten oder Produkten, | (4) intended use of the apparatus or product and information on the relative performance of the new apparatus or product compared to existing ones |
| Abbildung Anordnung des Mikrofons bei der Messung des Druckluftgeräuschs | Figure Microphone positions for measurement of compressed air noise |
| Kalibrierung des Tracergas Analysators für die Messung des Abgasdurchsatzes | Calibration of tracer gas analyser for exhaust flow measurement |
Verwandte Suchanfragen : Des Produkts - Teil Des Produkts - Kontamination Des Produkts - Zusammenfassung Des Produkts - Beschreibung Des Produkts - Zustand Des Produkts - Einführen Des Produkts - Identität Des Produkts - Dimension Des Produkts - Ebene Des Produkts - Benutzerfreundlichkeit Des Produkts - Konservierung Des Produkts - Nachweis Des Produkts - Wert Des Produkts
