Wir müssen die Menschen dazu bewegen, mehr nachzudenken.	And we need to encourage people to think and reflect more.
Angst und Sehnsucht bewegen Menschen am stärksten zu Veränderungen.	Fear and desire is what most deeply moves a human being to make changes.
So wie sich das Kapital und die Waren frei bewegen, wollen sich offenbar auch die Menschen frei bewegen.	Just as capital and goods are being moved about freely, it seems that people also want to move about freely.
Gott für die Welt und werden die Menschen bewegen und Remote	On the night of weeks .. g d strangers to the world
Nichts sonst kann die Menschen zum Verbleib in ihrem Land bewegen.	Nothing else will stop people from fleeing the country.
Freiwillige Angebote sind daran gescheitert, genug Menschen zu den Tests zu bewegen.	Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
Die Menschen bewegen sich billig und relativ bequem um die ganze Welt.	People move about the globe cheaply and with relative ease.
Die Menschen zum Bleiben zu bewegen, ist außerdem leichter gesagt als getan.	Moreover, keeping people at home is easier said than done.
Menschen in diese Richtung bewegen, bringen auch physiologischen Ver nderungen mit sich.	When you sit to do Isha Kriya, do not pay attention to the activity of the mind or body.
Dabei habe ich sicher die Möglichkeit, etliche Menschen zum Umdenken zu bewegen.	And I think that when I had the opportunity, I was able to change the way a lot of people thought.
Eine wachsende Zahlen von Menschen, sogar gemäßigte, lassen sich zu aktivem Widerstand bewegen.	Growing numbers of people, even moderates, are moving into active opposition.
Denn das ist, wenn im Durchschnitt die Menschen zu bewegen neigen oder refinanzieren.	Because that's when, on average, people tend to move or refinance.
Mich inspirieren viele Leute, die Macher sind, Mich inspirieren Menschen, die etwas bewegen.	I'm inspired by a lot of people that are go getters, so people that kind of make things happen inspire me.
Wir möchten eine Gemeinschaft schaffen, in der sich Menschen und Güter frei bewegen.	I would personally like to see an entry in the 1981 Community budget of a contribution from us to the United Nations fund.
Scott Hopkins alle, daß sich die Menschen zwischen unseren Ländern frei bewegen können.	I suspect that substantial modifications have been made in response to the diverging opinions of Member States.
Es gibt doch jetzt schon Themen, die überall in Europa die Menschen bewegen.	There are already issues which concern people all over Europe.
Was ist zu tun, um mehr Menschen zu bewegen, mehr Blut zu spenden?	How can we encourage people to give blood more frequently and persuade more people to give?
Menschen, die jeden Morgen aufstehen und sich nach Vorne bewegen, trotz der unmöglichen Verhältnisse.	People who get up each morning and move forward in spite of the most impossible conditions.
Weil es die Menschen sind, die Marken und Medien bewegen, und nicht anders herum.	Because it's the people who will move the brands and the media, not the other way around.
Nichtsdestotrotz, wenn Menschen zusammenkommen und allesamt Teil derselben Bewegung werden, können sie Berge bewegen.	Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.
Die Menschen bewegen sich um die Lichter herum, so wie Planeten um die Sterne kreisen.	Like planets swing around the stars. And we ain't got a light, is that what you're thinking?
Bewegen	Step
Das Feedback ist nichts weiter als ein Verstärkungsmechanismus für andere Faktoren, die Menschen zum Markteinstieg bewegen.	The feedback is only an amplification mechanism for other factors that predispose people to want to get into the markets.
Beide können jetzt dank ihren Prothesen besser klettern, sich schneller bewegen und schwimmen als normale Menschen.	And now both of these can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal abled persons.
Dann wurden im Oktober die Menschen mit denen sie geboren originelle Ideen und geliebt zu bewegen.	Then, October people were born with original ideas and loved moving.
Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.	Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Sie können die Menschen jedoch nur über einen gemeinsamen Konsens zur Mitarbeit an diesem europäischen Projekt bewegen.	The only way that you will achieve the participation in this European project that you want is through consent.
Nicht bewegen!	Don't move.
Schablonen bewegen	Moving Stencils
Kreise bewegen	Animate circles
Held bewegen	Move hero
Spielsteine bewegen	Move tiles
Natives Bewegen	Native moving
Nicht bewegen	Do not move
Bewegen move	Just move move
Nicht bewegen.	Look into the camera, please.
Bewegen Lzorzt.	Move Lzorzt.
Nicht bewegen!!!	Don't move!
Nicht bewegen.	Now, hold it.
Nicht bewegen!	Now don't move!
Nicht bewegen.	Don't move. What?
Nicht bewegen.	Hold it right there.
Nicht bewegen.	Hold everything.
Nicht bewegen.	What is it? The curtain! Stop it swinging.
Nicht bewegen!	Who's gonna come?

Verwandte Suchanfragen : Bewegen Reibungslos - Bewegen Für - Frei Bewegen - Möbel Bewegen - Bewegen Gegen - Bewegen, Indem - Datei Bewegen

Display this page in English