Übersetzung von "Kopf der Truppe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kopf - Übersetzung : Truppe - Übersetzung : Kopf der Truppe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die blaue Truppe und die weiße Truppe. | The Blue Force and the White Force. |
| Der General inspizierte die Truppe. | The general inspected the troops. |
| Gehorsamsverweigerung, Meuterei vor der Truppe! | Insubordination, desertion. |
| Wir verschwinden mit der Truppe. | We're going out with this troop. |
| 21 00 Uhr, es ist nur unsere Truppe, die im Kopf die Ereignisse des heutigen Tages durchgeht, ob wir wollen oder nicht. | 21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not. |
| Der Hauptmann behandelt seine Truppe gut. | That captain handles his troops well. |
| Obersergeant, einen Zug der Truppe A! | Sergeant major, assemble a platoon from A troop. A platoon? |
| Dadurch verbergen wir der Truppe Zahl. | Thereby shall we shadow. |
| Mit der ganzen Truppe. MacKeogh auch. | George Custer was killed and his whole command. |
| Ein kleines Andenken von der Truppe. | Sir, a small token from the troop. |
| Eine andere Truppe. | Another gang I know. |
| Zurück zur Truppe! | Get back in line. |
| Entsprechend schlecht war die Moral der Truppe. | Such was the odious sight which was the first to strike me. |
| Brigadegeneral Qasem Soleimani (Kommandeur der Quds Truppe) | Brigadier General Qasem Soleimani (Commander of Qods force) |
| Lass niemanden an Bord außer der Truppe. | Don't let anybody on except the crew. |
| Willst du aus der Truppe geworfen werden? | Are you trying to get thrown off the force? . |
| Die Weiße Truppe gewinnt. | The White Force wins. |
| Was für eine Truppe. | What a gang. |
| Zu deiner Truppe! Leutnant! | Report to your coop. |
| Zurück zu lhrer Truppe! | Gentlemen, join your troops. |
| Vorwärts, Truppe trabt an! | Forward... Yo! |
| Die Truppe ruht aus. | I'd like to rest the troop for three hours and start back. |
| Eine feine Truppe, Captain. | A fine body of men, Captain. |
| Kopf, Zahl, Kopf Zahl, Kopf, Kopf. | Heads, tails, heads, tails, heads, heads. |
| Es könnte sein vier Mal Kopf Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Zahl, Zahl. | It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. |
| Okay, also werde ich aus der Truppe geworfen. | Okay, so I get thrown off the force. |
| Ich bin noch nicht einmal Mitglied der Truppe. | I'm not even a member of the company. |
| Graf ... Bitte holen Sie den Leiter der Truppe. | Count... please tell the head of the troupe to come here. |
| Da kommt der Colonel, der General, die ganze Truppe. | Here comes the colonel, the general, the whole outfit. Hurry up! |
| Ich bin Gaston Binet von der hochberühmten Truppe der... | The Gaston Binet of the Gaston Binet Company... |
| Die Truppe machte sich selbstständig. | It is located at the Hansaplatz. |
| eigene Truppe Schutzimpfungen zu ermöglichen. | Genetic engineering was considered not so much from its scientific aspect but above all as a factor which can affect social relations in different ways. |
| Posten 9501 Europäische Truppe Jür. | Item 9501 (new) |
| Wir waren 'ne schöne Truppe. | Was a nice bunch of boys up there. |
| Eine brillante Truppe sensationeller Schauspieler. | A brilliant company of sensational thespians. |
| Du und deine gemeine Truppe. | You and your scurvy troupe of actors. |
| Sie haben lhre Truppe gefunden. | Dr. Maia, you've got yourself an expedition. |
| Zuerst der Leiter und Direktor der Truppe, Albert Emanuel Vogler. | Firstly, the company's leader and director, Albert Emanuel Vogler. |
| Dies hat große Auswirkungen auf die Moral der Truppe. | The Taliban said their goal was to take control of the city. |
| Und es gab mich den Iran Amerikaner der Truppe. | And then there was me, the Iranian American of the group. |
| Die Truppe besteht aus 36 Tänzerinnen. | The reason for her withdrawal is subject to debate. |
| d) Schaffung einer afrikanischen verfügungsbereiten Truppe | (d) Creation of an African standby force |
| Ich stelle dich meiner Truppe vor. | I'll introduce you to all my gang. |
| Ich will deine Truppe nicht treffen. | I don't want to meet your gang. |
| Wir sind eine ziemlich harte Truppe. | You know, we got a pretty tough bunch of guys up there. |
Verwandte Suchanfragen : Impro-Truppe - Multinationale Truppe - Truppe Zusammen - Comedy-Truppe - Pfadfinder-Truppe - Bunt Gemischte Truppe - Kopf Der Kolonne - Der Kopf Bild - Kopf Der Lieferung - Kopf Der Wissenschaft - Kopf Der Nachhaltigkeit - Kopf Der Sitzung
