Übersetzung von "bunt gemischte Truppe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bunt - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Truppe - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Bunt gemischte Truppe - Übersetzung : Bunt - Übersetzung : Bunt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Bunt? | Colorful? |
Bunt? | Colorful? |
Die UNO jedoch hat Schwierigkeiten, ausreichend Freiwillige für eine derartige Truppe zu gewinnen, da die ausländischen Regierungen der sudanesischen Forderung zugestimmt haben, dass die gemischte Truppe hauptsächlich aus Afrikanern bestehen solle. | But the UN has found it difficult to attract sufficient volunteers for such a force, since foreign governments have acceded to Sudanese demands that the hybrid force remain predominantly African. |
Wir sind eine bunt gemischte Gruppe und kommen aus sehr unterschiedlichen Lebenssphären einige von uns arbeiten andere studieren, und es gibt viele verschiedene Interessenbereiche unter uns. | We are quite a mixed group, our lives are all pretty different some of us work, some study and we have all sorts of interests. |
Es wird mir zu bunt. | I can't stand it. |
Dieser Vogel ist sehr bunt. | This bird is very colorful. |
Meine Gene sind bunt gemischt. | My genes are all jumbled up. |
Das Motto Die Eifel bleibt bunt . | The motto Eifel is staying colourful. |
Ist es schwarz weiß oder bunt? | Is it a black and white image or a color image? |
Das wird mir langsam zu bunt! | (lndistinct ranting) |
Die edlen Damen färben es bunt. | The fine ladies dye it fancy colours. |
Mein Leben war bunt und unruhig | A roving' and wandering' life I had |
Eine große Community, die sehr bunt ist. | A great community that is very mixed. |
Das wäre ein bunt gemischtes Weibervolk gewesen. | Can you imagine the mixed feminine population we would have had then? |
Wie bunt ist schon eine erbärmliche Laus? | What color is a crawling louse? |
Das ist wohl zu bunt für mich. | I don't think I could quite carry it off. Please? |
Dies ist eine große und bunt gemischte Gruppe aus Vertretern verschiedener politischer Richtungen, die sich über das gesamte Spektrum erstrecken. Allen gemeinsam ist jedoch, dass sie über ein politisches Mandat verfügen | This is a wide and diverse group with a lot of political philosophies, which stretch across the whole range, but they have in common the fact that they all have a political mandate, they have all been supported by thousands, indeed often millions of people in various ballot boxes in different countries. |
Die blaue Truppe und die weiße Truppe. | The Blue Force and the White Force. |
Er macht es gar so bunt und kraus, | He only does it to annoy, |
Dein Kleid ist zu bunt für eine Beerdigung. | Your dress is too colourful for a funeral. |
Ich meine, er ist bunt es macht Spaß. | I mean it's colorful, it's fun. |
Gemischte Reaktionen | Mixed reactions |
Gemischte CD | Mixed CD |
Gemischte Brüche | Mixed number |
Gemischte Buchstaben | Mixed Letters |
(Gemischte Fänge) | Istiophorus albicans or platypterus |
(Gemischte Fänge) | Capacity (M.T.) |
Gemischte Sendungen | Mixed consignments |
Gemischte Verträge | Duration of the concession |
Gemischte Zuständigkeit | Shared competence |
Gemischte Spirituosen | Spirit drinks |
Gemischte Bestände | Mixed herds Article. |
Mariana Virginia Lăzărescu Schau, das Leben ist so bunt . | (in German) Mariana Virginia Lăzărescu Schau, das Leben ist so bunt . |
Die Blüten müssten eigentlich gar nicht so bunt sein. | And the flowers don't really have to be that gaudy. |
Wenn sie mir auch widerstreben Farbe ist heute bunt | But Technicolor pachyderms is really too much for me |
Eine andere Truppe. | Another gang I know. |
Zurück zur Truppe! | Get back in line. |
Das Motto für den Antiextremismus Tag war bunt statt braun . | The slogan for the day against extremism was, multicolored instead of brown . |
Das Motto für den Antiextremismus Tag war bunt statt braun . | The slogan for the anti extremism day was colourful not brown . |
Zusammengenommen war diese bunt schillernde Gesellschaft über 1.400 Jahre alt. | The total age of this scintillating assemblage was over 1400 years. |
Reich, nicht bunt. Das Äußere oft verkündet schon den Mann. | Rich, not gaudy, for the apparel oft proclaims the man. |
Gemischte virtuelle Pakete | Mixed virtual packages |
(e) gemischte Typgenehmigung | (e) mixed type approval. |
10.21 Gemischte Verpackungen | 10.21 Mixed packaging |
Andere gemischte Metallabfälle | other mixed metal wastes |
Verwandte Suchanfragen : Impro-Truppe - Multinationale Truppe - Truppe Zusammen - Comedy-Truppe - Pfadfinder-Truppe